Легенда моди юбер де живанші Юбер живанші особисте життя
Учора, 10 березня, не стало Юбера де Жіванші. Знаменитий кутюр'є, засновник однойменного модного Будинку, класик помер у...
З першої хвилини свого життя людина набуває рідні. Мама, тато, брат, сестра, бабуся, дідусь – усе своє, знайоме, рідне. У цьому кожен орієнтується вільно, тут роз'яснень не потрібно.
Проходить час, людина дорослішає і, знайшовши свою другу половинку, одружується або виходить заміж - набуває ще "рідні". Як же розібратися у нових родичах? Завітайте до нашого словника.
Свекор, свекруха – батьки чоловіка.
Тесть, теща – батьки дружини.
Сват, сватя - батьки одного з подружжя по відношенню до батьків іншого подружжя.
Зять – чоловік дочки, чоловік сестри, чоловік попелюшки.
Невістка (сноха) - заміжня жінка по відношенню до рідних її чоловіка: батька, матері, братів і сестер, подружжя братів і сестер.
Девер - брат чоловіка.
Попелюшка - сестра чоловіка.
Шурін – брат дружини.
Своячениця – сестра дружини.
Родичі – чоловіки рідних сестер.
Двоюрідний брат, сестра - син, дочка рідного дядька та тітки.
Племінники – діти братів та сестер.
Двоюрідні племінники - діти двоюрідних братів та сестер.
Внучаті племінники - онуки брата чи сестри.
Дядько, тітка - брат, сестра батька чи матері стосовно дітей, племінників, також дядьком є чоловік тітки, а тіткою - дружина дядька.
Двоюрідний дядько (тітка) - двоюрідний брат (сестра) батька чи матері.
Двоюрідний дід (бабця) - дядько (тітка) батька чи матері.
Падчерка, пасинок - нерідні діти стосовно одного з подружжя.
Вітчим, мачуха – нерідні батьки.
Примак - прийомний зять, який живе в сім'ї дружини (раніше це було рідкістю, зазвичай молода дружина приходила до будинку чоловіка).
Побратими - ними можуть стати як брати, переважно двоюрідні, так і друзі, яким довелося виручати один одного у важкі часи. Щоб стати навіки побратимами, слід виконати особливий ритуал з клятвенним обміном хрестами та триразовим цілуванням. Іноді побратими все життя були навіть близькими один до одного людьми, ніж кревні родичі.
Кум, кума - хрещений батько та хрещена мати по відношенню один до одного.
Головний спеціаліст Управління РАГС
Т.Л.Щеклеїна
Нині сім'ї не такі великі, як раніше. Досить знати, хто такі онуки, племінники, бабусі, дідусі, та й двоюрідні брати та сестри. А решту просто називають родичі. Але на відміну від інших мов російська не жадібна, у ньому для всіх є своя назва. Досконально розібратися, хто кому ким приходиться з родичів непросто, а якщо ще додалася рідня одного з подружжя, то вже знадобиться кілька днів для запам'ятовування. Щоб полегшити цей процес, www.
Перш ніж перейти до назв майбутніх родичів, спочатку варто розібратися хто кому і ким доводиться у своїй сім'ї. Є кілька ступенів спорідненості, вважають від першого до шостого, тому що потім уже зв'язки стають надто далекими. Отже, ступеня в порядку зменшення:
Дядями/тітками називають братів/сестер матері чи батька, а також їх подружжя, але дружини та чоловіки вже, звичайно, не кровні родичі. Є також поняття великі та малі дядьки/тітки. Першими називали сестру та брата дідки/бабці, а другими - батька/матері. Зараз їх просто називають двоюрідними бабусями/дідусями та двоюрідними дядьками/тітками.
Просто племінники - це діти братів/сестер, племінники, відповідно їх онуки. Але внучатими також називають будь-яких троюрідних родичів. Двоюрідних братів і сестер сьогодні найчастіше називають кузенами та кузинами на західну манеру і зовсім забули їх староруські найменування - сестричка та братик. Хоча останнє в ході у певних молодіжних колах, але не має на увазі кровну спорідненість. До речі, якщо ви задумуєтеся, як розподілити обов'язки на весіллі, то майте на увазі, що залучати до організації урочистостей можна всіх, навіть людей шостого ступеня спорідненості, якщо ви, звичайно, з ними знайомі.
Обряд хрещення має важливе значення для багатьох сімей, вважається чим раніше його провести, тим краще. Тому, як правило, у дитини вже в перший рік життя з'являється нова рідня, а як називаються родичі, які прийшли в сім'ю в цьому випадку всім нам добре відомо - хрещені тато і мама, між собою та по відношенню до рідних батьків дитини вони вважаються кум та кума. Хрещеник і хрещениця, відповідно, дівчинка та хлопчик, яких вони хрестили. Далі до всіх родичів із цього боку додається слово хрещене. А ось хрестові брати чи сестри мають інше значення. Так називаються люди, які самі обмінялися натільними хрестиками. Крім хрещених, можуть бути посаджені батьки. Так називають тих, хто замінює рідних батька та матір на обряді вінчання.
Бувають випадки, коли сім'єю стають не рідні по крові люди, наприклад, коли чоловік і жінка одружуються, маючи дітей від попередніх шлюбів, або подружжя всиновлює дитину. У цьому випадку члени сім'ї будуть називатися:
Також до нерідних, але близьких можна віднести людей, назви яких у наші дні частіше можна зустріти у фільмах та книгах, ніж у реальності:
Щойно молоді офіційно стали чоловіком та дружиною, кількість родинних зв'язків кожного з них помножилася на два. І добре б знати, як називають родичів, яких ви тільки придбали, адже в багатьох сім'ях досі прийнято звертатися до один одного за традицією, що давно склалася. Давайте розберемося, хто кому та ким доводиться після весілля.
Тут все просто, назви матерів та батьків подружжя сьогодні у всіх на слуху і досі активно використовуються. Батьки дружини – тесть та теща, батьки чоловіка – свекор та свекруха. Між собою батьки – свати, а матері – свати. А називали їх так тому, що саме за їх участю проходив обряд сватання нареченої. Дружина після весілля набуває статусу невістки або невістки (для батька чоловіка), а чоловік - зятя. Цікаво, що у російській мові є спеціальне слово для чоловіка, який оселився у батьків дружини – примак. Раніше таке було не прийнято, мабуть, тому народна поголос особливо виділяла таких чоловіків.
Брат і сестра чоловіка, відповідно, називаються дівер і золовка, а брат і сестра дружини - швагер і своячка. Носії східноєвропейського діалекту ще називають братів з обох боків швагерами.
Щодо дружин братів, їх найменування і того, ким вони є один одному, - російська мова не скупилася на назви. Їх більше, ніж для інших родичів - ятрівки, сношенниці, а деяких регіонах, як і сестра чоловіка, мають назву золовки. Відповідно, дружини братів стосовно один одному називаються також.
Важко визначити, хто вам швагер, а хто дівер? Плутаєте, ким себе називати – невістким чи попелівцем? Перед тим, як одружитися, вивчити назви всіх цих незліченних родинних найменувань просто необхідно! До речі, саме в російській мові всі ці найменування особливо складні, у будь-якій іноземній мові такої плутанини не зустрінеш. Отже, вчимо назви сімейних чинів.
Почнемо зі слова, відомого всім нареченим – «свекруха», під якою ховається мама чоловіка. У цьому слові дуже важливою є його етимологія. Чи знаєте ви, що раніше мама нареченого називалася «всіхкрова», що означало її прямий обов'язок бути центром сім'ї та об'єднувати всіх родичів. Якщо ваша нова свекруха почне забувати про цей свій обов'язок і пиляти молоду дружину, прочитайте їй лекції з етимології російської мови. Поважає більше, напевно! А щоб пом'якшити «маму», спробуйте назвати її ласкаво – свекруха. Коріння одвічної війни між молодою дружиною та мамою чоловіка можна знайти в староруських приказках: «Пам'ятає свекруху свою молодість і невісті не вірить». Любий, що свекрусин кулак, - говорить інше прислів'я.
Відповідно, батько нареченого називається свекром. Свекор, чи свёкор нерідко виступав героєм старовинних російських прислів'їв. Свікор - гроза, а свекруха вийме очі, - чи не так, наші предки були оптимістами? У будь-якому випадку, образ свекра більш позитивний, ніж його подружжя. Та й на практиці батько чоловіка зазвичай лояльно ставиться до молодої дружини і не дорікає її недостатньо чистою квартирою або обідом із напівфабрикатів.
Важливо й знати, ким ви є для своєї свекрухи та свекра. Для свекра ви тепер невістка, а ось для решти родичів з боку чоловіка - невістка. Слід зазначити, що це правило сьогодні рідко використовується. Найчастіше і свекр, і свекруха звуть дружину сина невісткою. Етимологія слова «сноха» така – «синох», тобто «син дружина». Також слово пов'язане з дієсловом «зносити», що натякає на тяготи, які чекають на дівчину в новому будинку.
Назва «невістка» походить від «наречена», що в даному випадку може означати «невість хто» - нагадаємо, що раніше на Русі за дружину часто брали дівчат з чужорідних племен і називали їх «нареченими» як незнайомих і чужинок. Про невістку і невістки російською існує чимало приказок. «Нехай би невістка і дурепа, аби вогонь раніше дула», «Кішку б'ють, а невістці навіки дають», «Зозуля соловушку журить, свекруха невістки» - залишається лише знову вразитися доброму ставленню наших предків до нового члена сім'ї і зрадіти, що ми живемо у 21 столітті.
Розібравшись із найближчими новими родичами, заглибимося далі. Брат чоловіка є для молодої дружини дівером. Сестра чоловіка називається золовкою. Здавна вважалося, що дівер – позитивний персонаж, що душевно ставиться до дружини брата, тоді як образ попелу незмінно був негативним – такою собі ревнивою особою, незадоволеною тим, що увага улюбленого брата тепер поширюватиметься і на нову жінку в її сім'ї. Тим не менш, слово "золовище" не пов'язане зі "злом", як може здатися. Це найменування походить від обряду золування, під час якого сестра чоловіка посипала наречену золою з грубки, знайомлячи таким оригінальним чином дівчину з сімейним домовиком.
Зупинимося рідні з боку дружини. Її мама, як відомо, зветься тещею, а тато – тестем. Відносини тещі із зятем (саме так тепер зветься молодий чоловік) завжди були напруженими та конфліктними, що знайшло своє відображення і в російському фольклорі. Навпаки, тесть і зять завжди вважалися друзями та близькими за духом людьми. Тим не менш, відомі російському фольклору та приємні винятки. «У хорошій тещі зятек – найулюбленіший синок», «Зять та сват у тещі – перші гості».
Брат дружини по відношенню до її чоловіка є швагом, а сестра - свояченицею. Чоловік сестри вважається свояком. Етимологія цих слів проста – свої люди, рідні та близькі. Своячениця та свояк часто виступають хрещеними батьками дитини молодої пари.
Якщо в одного з подружжя є діти від минулого шлюбу, їх називають падчерку (дівчинку) та пасинок (хлопчика). Відповідно, нова дружина тата для них мачуха, а новий чоловікмами - вітчим.
Мамі нареченого на святі традиційно приділяється більше обов'язків, ніж татові. Хвилюватися не варто, все легко можна здійснити, якщо підготуватися до своєї ролі заздалегідь. Пропонуємо вам покрокове керівництво як майбутнього почесного гостя на весіллі.
1. Підготовка. Не беріть на себе більше обов'язків, ніж можете витримати. Зрештою, у молодят своє бачення цього свята, і вибрати костюм або прикраси для машини вони зможуть і самостійно. Як можна відчути всю красу свята, якщо до дня Х ви будете як вичавлений лимон через постійне нервування? Оптимальний варіант - найняти організатора урочистостей і виконувати лише невеликі доручення молодих. Перед тим, як ваш син піде викупати наречену, перехрестіть його та благословіть. За потреби допоможіть зі зборами.
2. Церемонія розпису.Як правило, у стандартній церемонії батькам відводиться роль глядачів. Виняток - коли молодята підходитимуть, щоб обдарувати їх поклоном. Першими вітають наречених батьки нареченого, тому варто стати ближче до пари, щоби потім не пробиратися через натовп. Якщо церемонія буде тематичною, ваша роль прописується у сценарії. Завдання нескладне: вивчити текст і слідувати канві подій.
3. Прогулянка. Найчастіше на прогулянку вирушають молоді та свідки. Іноді ще пара-трійка друзів. Гості, що залишилися, теж не повинні нудьгувати, тому найчастіше банкет організовують у будинку одного з батьків. Якщо вибір упаде на вас, продумайте організацію міні-фуршету для запрошених. Крім того, вам доведеться поїхати раніше, щоб організувати зустріч біля ресторану.
4. Вінчання. Важливий обряд, якого потрібно підготуватися заздалегідь. Вам необхідно придбати дві ікони та два рушники (ікони брати руками не прийнято). Перше благословення молодята отримують у батьківському домі. Треба тричі описати хрест над головами дітей та вимовити теплі слова. Форма тексту довільна, головне, щоб від щирого серця. Наприклад: «Дорогі діти! Благословляємо вас на міцний союз! Живіть у мирі та злагоді, нехай любов не залишає ваші серця і стане вірним супутником на все життя. Відтепер вам слід берегти і дбати один про одного! Нехай ваша родина буде дружною, примножуйте радість та щастя сьогоднішнього дня! Благословляємо! Злагода та любов!".
Обряд благословення може проводитися як у родинному колі, так і при гостях. Пізніше вінчальні ікони потрібно поставити біля короваю на святковий стіл. Вони стають реліквією молодої сім'ї та мають стояти в будинку, де житимуть молодята. За порогом церкви гості обсипають пару зерном, монетами та цукерками, бажаючи багатого та щасливого життя. Запасіть це заздалегідь.
5. Банкет. Друге благословення. Вам, як матері нареченого, вручається хліб та сіль, батькові – ікона. Потрібно благословити молодих перед входом до зали. Це старовинний обряд, що символізує побажання достатку та миру у новій родині. Коровай покладіть на вишитий рушник (рушник), сільничку залиште відкритою. Благословіть молодих іконою, проведіть у будинок (або банкетний зал) і запропонуйте скуштувати хліб та сіль. Останнім часом ще з'явилася традиція кусати коровай, а не відламувати. Нібито хтось більше відкусить - той буде господарем у будинку. Після ваш обов'язок стежити, щоб ніхто не робив замах на коровай, гостям лунають спеціальні весільні «гулі». За повір'ям, якщо до святого хліба торкнеться людина з поганими намірами, у сім'ї може початися розлад. Після «дегустації» короваю обсипте молодих зерном та монетами. Важливо, щоб у цьому ритуалі брали участь ви, бажаючи молодій парі благополучного та багатого життя.
6. Мова мами нареченого. Прийнято, щоб молодих посадив за стіл батько нареченого. За традицією, потрібно тричі обійти столи. Батьки сідають неподалік, їм належить першими побажати щастя молодій парі. Зовсім не обов'язково розучувати довгі поеми, головне – щоб слова були щирими та йшли від серця. Наприклад: «Дорогі діти! Від щирого серця вітаю вас з початком сімейного життя! Тепер вам йти пліч-о-пліч і будувати своє щастя! Бережіть один одного, нехай ваш союз буде заснований на любові, взаєморозумінні та повазі! Пронесіть вогонь свого кохання через довгі роки, щоб і діти, і онуки знали, які глибокі ваші почуття! Щастя вам та благополуччя, діти! Гірко!».
7. Весільні традиції. Перша важлива традиція, яку хочеться відзначити – танець нареченого з матір'ю. Ваше завдання – підготуватися. Звичайно, ставити танець з хореографом не обов'язково, але згадати хоча б банальні павальси і підібрати відповідне вбрання - у ваших силах. Друга традиція – запалення сімейного вогнища. Проводиться спільно матерями нареченого та нареченої. Потрібно три свічки, одна з яких (незапалена) вручається нареченій. Матері жениха та нареченої по черзі запалюють свої свічки з побажаннями та благословеннями. Потім одночасно запалюють свічку нареченої, визнаючи її власницею в будинку. Крім того, свічка, що горить, стає символом народження нової родини. Через кілька хвилин її можна загасити і зберігати в будинку молодят. Третій важливий момент – зняття фати. Його проводьте лише ви. Суть цього обряду в тому, що своїми діями ви начебто приймаєте під крило молоду дружину сина. Мама нареченої акуратно знімає з голови дочки фату, а ви пов'язуєте хустку або шарф. Це також символ зміни статусу: з нареченої дівчина перетворюється на дружину.
На весіллі мама нареченого має виглядати привабливо та витончено. Ми хочемо запропонувати вам кілька корисних порад:
Як бачите, якщо знати всі нюанси, весілля – це зовсім не страшно, хоч і хвилююче. Бажаємо, щоб ваше свято пройшло ідеально, залишивши лише приємні спогади!