Цочрол! 50 Shades of Grey бол насанд хүрэгчдэд зориулсан Twilight юм! Насанд хүрэгчдэд зориулсан "Бүрэнхий": "Саарал өнгийн тавин сүүдэр" шагнал хүртэх ёстой юу? Кэррик Грей vs. Карлайл Каллен

Британийн зохиолчийн ижил нэртэй уран зохиолын бүтээлийн гайхалтай амжилт Э.Л.ЖеймсТайлбарлахад маш энгийн - 50 настай энэ хатагтай бол дэлхийн өнцөг булан бүрт Бальзакийн үеийн эмэгтэйчүүдэд ном нэрийн дор хамгийн энгийн порно шүтэн бишрэгч киног зарах зоригтой, овсгоотой нэгэн юм. Тийм тийм, "50 саарал сүүдэр"анх хайртдаа зориулсан фанфик байсан "Бүрэнхий". Үүнийг дуудсан "Орчлон ертөнцийн эзэн", гол дүрүүд нь Эдвард, Белла нар байв. Гэсэн хэдий ч ийм бичвэрт тийм ч их гайхдаггүй залуу охидоос ялгаатай нь (ижил AO3, хамгийн том фэн уран зохиолын архивын нэг нь та ийм зүйл олж чадахгүй) нас бие гүйцсэн авга эгч нарын хувьд эротик BDSM роман болжээ. Жинхэнэ илчлэлт, хүмүүсийг чичрүүлж, зөн совингоо тайвшруулж, хамгийн нууцлаг хүслийг тайлах мэт санагдсан.

Доош хөдөлж, би түүнийг илүү гүнзгий залгилаа. Ха! Миний дотоод бурхан баясдаг. Би хийх болно.

Дараа нь энэ нь технологи, чадварлаг маркетингийн асуудал юм. Номын алдар нэр, хэлэлцүүлэг цасан бөмбөлөг шиг өсч, хоёр үргэлжлэл нь хурдан гарч, дараа нь байгалийн киноны дасан зохицох бүтээл гарч ирсэн бөгөөд эхэндээ амжилтанд хүрэв. Зарим нь сониуч зангаасаа болж, зарим нь инээж, зарим нь дур булаам эротик мелодрам (мөн BDSM сексийн үзэгдэл) хүлээж, зарим нь хүчээр чирэгдэх болно. Нэг ёсондоо хоёр цуврал кино аль хэдийн боловсруулагдаж байгаа бөгөөд энэ кино нь хэвлэл мэдээллийн чухал үйл явдал болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй.

Тэр миний гарыг арай ядан хүргэсэн бөгөөд миний даавар аль хэдийн гүйж эхэлсэн.

Продюсерууд боломжит блокбастерийн киноны дасан зохицох ажилд нухацтай хандсан гэж шууд хэлье. Жолооны удирдлагад байрлуулсан Сэм Тейлор-Жонсон ("Жон Леннон болох нь"), камерын ард суув Симус МакГарви, ердөө секунд, оператор "Өшөө авагчид"Тэгээд « » , хөгжмийн зохиолч болсон Дэнни Элфман- Гэх мэтчилэн. Хүссэн ч хуурч чаддаггүй жинхэнэ мэргэжлийн баг. Тиймээс техникийн талаасаа киног бараг өө сэвгүй авсанд гайхах хэрэггүй. Billboard чартыг тэргүүлэх магадлалтай киноны дуу нь бас анхаарал татаж байна.

Сайн бүжиглэдэг эрчүүдэд хэзээ ч бүү итгэ.

Энэхүү кино нь гэнэн, мөрөөдөмтгий оюутан Анастасия Стил болон BDSM-ээр хичээллэдэг царайлаг тэрбумтан буяны ажилтан Кристиан Грэй нарын харилцааны эхлэлийн тухай өгүүлдэг. Кино нь өгүүлбэрийн дундуур дуусч, шууд утгаараа таслагдсан арьсан бүсУдахгүй гарах үргэлжлэл тул үүнээс илүү чухал зүйл байхгүй болно. Хэдийгээр энэ ном нь " Бүрэнхий", киноны дасан зохицох гэхээсээ илүү хажуу тийшээ харагдана "Есөн хагас долоо хоног" Адриана ЛинаГэсэн хэдий ч сүүлчийнх нь зүйрлэл, бэлгэдэлгүйгээр. Бүдэрсэн зүйл нь ихэвчлэн тохиолддог шиг киног бүтээх, ялангуяа зохиол бичихэд хэтэрхий их эрх мэдэлтэй байсан зохиолч Э.Л.Жеймсийн эго байсан юм. Учир нь фен уран зохиол хичнээн сая хувь борлогдлоо ч гэсэн өндөр чанартай уран зохиолын материал болж чадахгүй, ялангуяа инээдтэй харилцан яриаг бараг үсгээр нь дэлгэц рүү шилжүүлбэл.

Тэр миний хүзүүг үнсэж байна. Би түүнд илүү зай гаргахын тулд толгойгоо хажуу тийш нь хазайлаа. Суухдаа Кристиан жинс, дотуур өмдийг минь хөлнөөс минь алгуур татав.

Үр дагавар нь удаан хүлээгээгүй: бүх сандал дээр сууж, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн бэлгийн харилцааны тухай дур булаам түүхийг өгүүлэх гэсэн аймхай оролдлого эх сурвалжийн ээжийн бүдүүн хөлд гишгэгдэж, оронд нь тэнэглэлээр киног баяжуулав. өрнөл, дүрүүдийн итгэл үнэмшилгүй зан байдал, болж буй үйл явдлын ерөнхий утгагүй байдал. Гол дүрийн жүжигчинд гайхах зүйл алга Жэйми ДорнанБүхэл бүтэн кинонд "Бурхан минь, би юу хэлж байна" ба "Бурхан минь, би юу хийж байна" гэсэн хоёр нүүрний хувирал байдаг. Дакота Жонсон, бид хүлээн зөвшөөрч байна, оюутны дүр нь маш эелдэг бөгөөд үнэмшилтэй, бие махбодийн таашаал хайж байгаа, гэхдээ энэ нь ямар ч үг хэллэг баатруудын аманд хийж, тэр бүх танхим дүүрэн инээлдэж.

Дараа нь киноны дасан зохицох хамгийн чухал дутагдал гарч ирдэг: гол дүрийн жүжигчдийн хооронд ямар ч химийн бодис байдаггүй. "Үгүй" гэсэн үгнээс "Үгүй". Бүх. Тийм ч учраас сексийн бүх үзэгдэл нь албадан, албадан, бараг л гол дүрийн оффис шиг ариутгасан мэт харагддаг. Дөчин настай эмэгтэйчүүд тэнд хамгийн ихдээ 10 минут байдаг ч гэсэн шөнө дундаас хойш Рэн ТВ сувгаар илүү зөөлөн порно үзэх болно.

Намайг битгий цохиулаарай" гэж би гуйн шивнэв. Тэр хөмсгөө зангидаж, нүдээ томруулж, хоёр удаа анивчдаг.

Драмын хувьд дэндүү инээдтэй, BDSM эротик жүжигт хэтэрхий ичимхий, “үүнийг” үзэхээр ирсэн зорилтот үзэгчдээсээ ичиж байсан ч хариуд нь юу ч санал болгосонгүй. Аль талаас нь харсан ч хоосон, арчаагүй, өрөвдмөөр. Тэгээд ч эротик мелодрам муу өрнөлтэй байвал өршөөж болох ч эротик бус байж болохгүй.

"Бүрэнхий" киноны псевдо-цус сорогчийн псевдо хүсэл тэмүүлэл үүгээр дуусаагүйг би санамсаргүй олж мэдсэн. Хүн ба цагаан хоолтон цус сорогчийн хооронд орших алс холын асуудлаас санаа авч нэгэн Э.Л.Жеймс бүтээлч, эсвэл тийм ч бүтээлч биш романтик роман бичжээ. Цус сорогчийн оронд уншигчдад адилхан дур булаам садист гажуудлыг санал болгож байна. Үгүй бол шүүмжээс харахад хэт их бэлгийн харьцаа, эд баялаг, бүх нийтийн шүтэн бишрэх, эмэгтэй хүйсийг шүтэн бишрэх зэрэг шинж чанарууд нь шинээр бий болсон Эдвард-Христийнхэнд үлддэг. Беллагийн дүр төрх бүр ч амархан танигддаг: саарал саарал "хулгана" нь зөвхөн цус сорогчдын гажуудлын дагуу Гэнэт Нэгэн болж хувирдаг. Мөн Белла шиг гол дүр нь оюун ухаан, оюун ухаан, гайхалтай дүр төрх, эелдэг байдал, ямар нэгэн зүйлээс огтхон ч зовдоггүй. Наад зах нь Анастасиягийн хувийн шинж чанаруудын талаар би ямар ч тоймоос нэг ч тэмдэглэл олсонгүй. Гэсэн хэдий ч энэ бол миний буруу: Гол баатар бол ичимхий бөгөөд залуусаас зайлсхийдэг (Хамгийн дажгүй нэгээс бусад нь - та Мэри-Сью брэндийг хадгалах хэрэгтэй). Сайн уу Белла. Зуун (?) хуудсан дээр Анастасия аймшигт гажуудсан цус сорогчтой унтахад юу саад болохгүй вэ. Сайн уу логик. Анхаар! Гол баатар, Мэри Сью, Белла, Анастасия гэх мэт энгийн эмэгтэйн нэр байж болохгүй. Оля, Катя (Кат, хэрэв гадаад хэв маягтай бол), Сюзи, Жен - энэ бол уйтгартай, бүдүүлэг юм. Охиныг Анастасия, Изабелла, Кристианид, Алмахабра эсвэл энэ төрлийн сонгодог гэж нэрлэх нь илүү романтик юм! - Харанхуй нөхөн сэргээлт. Эсвэл Стил. Гэхдээ одоо MS-ийн шинж тэмдгүүдийн талаар биш. Романтик хандлагатай Майерсаас ялгаатай нь Жеймс номоо (бурхан минь, гурвалсан зохиол!) өгөөмөр байдлаар сексийн агуулгатай болгосон. Тэд үйл явцын дахин ашиглах боломжтой тайлбарууд нь маш нэгэн хэвийн гэж хэлж байна, би мэдэхгүй байна - би "бүтээл" -ийн эхний хэсэгт хангалттай байсангүй, үүнийг би чин сэтгэлээсээ хүлээн зөвшөөрч байна. Би өөрөөр ойлгохгүй байна - чи ганцаараа сексээр яаж ном хийж чадах юм бэ?! Бүрэн хэмжээний, уншихад тохиромжтой ном ?! Би сексийн эсрэг биш бөгөөд сэтгэл санаа минь догдолж байвал порно түүхийг эргүүлэх дуртай. Энэ нь дундаж порно киноноос муу зүйл биш бөгөөд үйл явдал нь энгийн зүйл юм. “Гашуун сар”, “Нүдээ аниад” гээд сайхан эротик үзэхээс дургүйцэхгүй байна... “The Cage” ч бас тодорхой хэмжээгээр (эротик арт хаус?) байдаг. Гэхдээ мастурбацияг ноцтой, утга учиртай уран зохиол гэж далдлах уу? Энэ нь "Бүрэнхий"-г гүн гүнзгий бодсон жүжиг гэж нэрлэхтэй адил уран зөгнөлийн ертөнцөд аль хэдийн орсон байна. Fifty Shades яагаад ийм алдартай болсон бэ? Шалтгаан нь: мөнгө, эрх мэдэл, сайхан амьдрал, сэтгэл татам хунтайжийн дүрд шингэсэн. Баян Пиноккио Кристиан Грей эвгүй бяцхан охинд ГЭНЭТ дурлаж, түүний хөлд машин, чулуу болон бусад жижиг боловч галзуу үнэтэй эмэгтэйлэг баяр баясгаланг тавьдаг. Хүн бүр ийм зүйлийг мөрөөдөхийг хүсдэг. Найзууд чинь ямар их атаархах бол! Хоёр дахь шалтгаан: секс. Энэ нь ойлгомжтой мэт боловч би илүү дэлгэрэнгүй ярихыг хүсч байна. Энд толилуулж буй зүйл бол эрийн зовиур биш бөгөөд Тэр яаж тоглохгүйгээр үтрээ рүү тосолгооны материал асгаж, янз бүрийн тоглоомыг бүх нүх рүү чихдэг (эсвэл дур зоргоороо зөөлөн газруудыг хутгаар зүсдэг - садист, дараа нь) дүрслэх дуртай. бүгд). Гэхдээ энэ бол "түүний өргөн булчинлаг мөр нь уулсыг санагдуулам" "бага зэрэг бие махбодийн" хайрын "эмэгтэйлэг" хувилбар биш, харин "түүний үзэсгэлэнтэй бие нь ядарч туйлдсан хатуу боловч зөөлөн тэврэлт" юм (хэдийгээр би өөр зүйл гэж сэжиглэж байна). , авсан хэвээр байна). Зохиогч алтан дундаж утгыг сонгосон: энэ нь "би чамайг аманд нь няцлах" мэт харагддаг, гэхдээ энэ нь "ходоодонд эрвээхэй" шиг харагдаж байна. Нэмж дурдахад энэ бүхнийг үнэтэй, боловсронгуй, гэхдээ мэдээжийн хэрэг маш нарийн BDSM-ийн амтлагчаар үйлчилдэг. Дахин хэлэхэд би "Бүрэнхий"-тэй зүйрлэе: Эдвард бол цус сорогч бөгөөд энэ нь маш муу юм шиг санагдаж байгаа ч үнэн хэрэгтээ уншигчид супер хүч чадал, мөнхийн залуу нас гэх мэт урамшуулалтай гайхалтай хөөрхөн зүйлийг олж авдаг. “Тавин сүүдэр” кинонд ч мөн адил: Гол дүр нь садист, гажуудсан мэт боловч бидний ичимхий бяцхан үрс дээр олон дур тавилт яг л эрлийз шиг урсдаг. Нэмж дурдахад гэмгүй хохирогч өөрийгөө тачаангуй хар хувцастай бишрэх шалтгаан бий. Гурав дахь шалтгаан: феминизмын хямрал? Би феминизм гэж хүлээн зөвшөөрдөггүй учраас мэдэхгүй. Эрэгтэй, эмэгтэй хүнийг нэг түвшинд тавих нь буруу - бид тэнцүү, гэхдээ ижил биш. Энэ нь романд тодорхой тусгагдсан байдаг: давамгайлсан эрэгтэй нь гэр бүл, хүүхдүүдээ асран халамжилдаг эмэгтэйг хангадаг (тиймээ, энэ бол "Fifty Shades" киноны баатруудыг хүлээж буй зохиолын HE юм). Дурлах авирыг хойш тавьбал эрэгтэй хүн эмэгтэй хүнээс секс авдаг, эмэгтэй хүн эр хүнээс тэжээл авдаг. Мөн номонд эхний болон хоёр дахь аль алиныг нь хамгийн дээд түвшинд танилцуулсан болно! Дөрөв дэх шалтгаан: хүн төрөлхтний шударга хагасын амьдралын эхний гурван оноо дутмаг байна. Энэхүү роман нь голчлон сэтгэл татам хунтайжийн дүрийг оюун ухаандаа шингээсэн залуу охидын дунд түгээмэл байдаг, эсвэл нүхтэй оймс өмссөн гуйлгачин "ноёдод" аль хэдийнээ ходоодны хямралд орсон Бальзакийн үеийн бүсгүйчүүдийн дунд түгээмэл байдаг. Ерөнхийдөө: Би үүнийг уншихыг зөвлөж байна уу? Үгүй ээ, энэ бол дэмий цаг юм. Би үүнийг үзэхийг зөвлөж байна уу? Эрүүл хошин шогийн мэдрэмжтэй хүмүүст "Бүрэнхий" киноны порно аналог инээх олон шалтгаан өгнө гэдэгт би итгэлтэй байна.

Э.Л.-ийн эротик роман одоо маш их амжилтанд хүрсэн. Жеймс "Fifty Shades of Grey" ба түүний байнга өсөн нэмэгдэж буй шүтэн бишрэгчид нь ихэвчлэн эмэгтэйчүүд. Мягмар гарагт (4-р сарын 3) цаасан хавтастай хэвлэгдсэн уг роман "Бүрэнхийн" фен уран зөгнөл болж эхэлсэн; Үүнтэй холбогдуулан романд Стефани Мейерийн үлгэртэй харьцуулах хэд хэдэн элемент бий.

Нэгдүгээрт, гол дүрийн хувьд өөртөө найдваргүй, гэнэн гоо үзэсгэлэн байдаг - Анастасия Стийл нь соронзон харизмтай, удирдан чиглүүлдэг өндөр настай Кристиан Грейтэй уулзах хүртлээ дур булаам гэдгээ мэддэггүй. Жеймс Белла, Эдвард хоёрыг Майерын ертөнцөөс салгаж, ирээдүйд ер бусын нөлөөнд автаагүй Сиэтл рүү хэдэн жилийн дараа авчирсан бололтой; Интернет дээр түүний номыг "Орчлон ертөнцийн эзэн" гэж нэрлэдэг. "Shades of Grey" нь Майерын поп соёлын чиг хандлагад дасан зохицохдоо хийсэн бүх зүйлийг харуулдаг. Нью Йорк Таймс сонины бестселлерээр тодорч, удахгүй худалдаанд гарах энэ номыг аль хэдийн "ээжийн порно" гэж нэрлэсэн байна. Тийм ээ, би Twilight бол ээжийн порно биш гэдгийг мэдэж байгаа бөгөөд Shades of Grey бол зүгээр л Twilight-ын насанд хүрэгчдэд зориулсан хувилбар биш гэдгийг би мэднэ, гэхдээ ижил төстэй зүйлүүд байдаг.

Энэ нь хэвлэлийн салбар болон нийт фэн уран зохиолын нийгэмлэгийн хувьд юу гэсэн үг вэ? Энэ долоо хоногийн Бүрэнхийн Мягмар гарагт фен уран зөгнөлт улам бүр өсөн нэмэгдэж буйг сонирхоцгооё.

Эхлэхийн тулд, мэдэхгүй хүмүүст зориулж олон фанфикууд увайгүй байдаг гэдгийг тодруулъя. NC-17 болон XXX үнэлгээнүүд шиг, гэхдээ би хүссэнээрээ энд жишээ нийтэлж чадахгүй. Ижил хүйстний харилцааг харуулсан уран сайхны кинонууд нь маш дэлгэрэнгүй байж болно. Эдгээр түүхүүд дэлгүүрийн тавиур дээр гарахгүй байж магадгүй ч Эдвард, Жейкоб эсвэл Эдвард, Жаспер хоёрын харилцааны тухай романы санаа нь үнэхээр сонирхолтой юм.

"Бүрэнхийн" зохиолч Майер энэ талаар янз бүрийн бодолтой байгаа бололтой, гэхдээ тэр зарим зохиолчид, ялангуяа "Бүрэнхий" киноны өөр хувилбарт дуртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. [тэмдэглэл: энэ бол "Breaking Down" гэсэн үгийн тоглоом юм.].

Тэрээр нэг удаа Twifans.com сайтад ярилцлага өгөх үеэрээ "Би энэ талаар анх сонсоогүй... Би дүрийг нь хуулбарласан бүтээлүүдийг уншиж чаддаггүй байсан" гэж хэлжээ. “Энэ намайг галзууруулсан. Харри Поттер ба Бүрэнхийн тухай нэг зүйл байсан нь маш инээдтэй байсан. Мөн кинонд Беллагийн дүрд тоглосон охины тухай бас нэг түүх инээдтэй байсан."

Майерын "Бургас" нь түүнд үүр цайх киноны төгсгөлийг даван туулахад нь туслах суга таяг байсан бөгөөд энэ нь түүний үнэнч, үнэн зөв дүрүүдийн тухай бүдүүлэг зохиолоос өөрийгөө холдуулах боломжийг олгосон газар юм.

“Бид Үүрийн гэгээний өөр хувилбарыг Ruins гэж нэрлэсэн. Үнэхээр гайхамшигтай байлаа!" тэр хэлсэн. "Белла Сван болон түүний эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүсийн амьдрал дахь уналт, сүйрлийг дуусга."

Мэдээжийн хэрэг, Майер өөр Twi хувилбарыг нийтлээгүй ч фен уран зохиол бичиж карьераа эхлүүлсэн алдартай зохиолчдын бусад тохиолдол байдаг; Харри Поттерын сэдвээр "Драко гурвал" хэмээх алдартай хувилбарыг The Mortal Instruments-тэй хамт гарахаасаа өмнө бичсэн Кассандра Клэрийг авч үзье.

Бид мөн Сэт Грэхэм-Смитийн бестселлер болох "Абрахам Линкольн: Цус сорогч анчин"-ыг шүтэн бишрэгч уран зохиол гэж үнэлж болохуйц "Ноён Дарси эхнэрээ сонгосон нь" болон "Ноён Дарсигийн өдрийн тэмдэглэл: Роман"-ыг бас тоолж болно.

Фэн уран зөгнөлийн талаар сөрөг үзэл бодолтой зохиолчид өөрсдийн дүрийг эзэмшдэг бөгөөд зохиолчдын урам зориг нь анхны бүтээлийг бүтээхэд чиглэгдэх ёстой гэж үздэг. Тэгэхээр бид шугамыг хаана зурах вэ, хамгийн чухал нь бид зурах ёстой юу? Уншигчдын тоо нэмэгдэж байхад энэ нь утга учиртай юу? Эсвэл тооноос илүү чанарыг чухалчлах асуудал энд байна уу?

Орчуулгыг www.site вэб сайтад тусгайлан зориулж хийсэн. Материалыг хуулбарлахдаа сайтын идэвхтэй холбоос болон орчуулгын зохиогчийг оруулахаа мартуузай.

Twilight, Fifty Shades of Grey, Fan Fiction Phenomen

"Саарал өнгийн 50 сүүдэр" номын амжилтын түүх нь өөрөө уран зохиолын үйл явдал болохуйц байх ёстой, гэхдээ энэ зохиол нь нийгмийн бузар булай хошигнолд хамгийн тохиромжтой байх болно. Эрика Леонард нь урьд өмнө нь үл мэдэгдэх "Бүрэнхий" киноны шүтэн бишрэгч, фен уран зөгнөлт зохиолч байсан бөгөөд эротик уран зөгнөлт зохиолыг дэлхийн хамгийн эрэлттэй нийлүүлэгч болжээ.

Энэ түүхийн эргэн тойронд шуугиан дэгдээсэн нь өнгөрсөн жил Э.Л. Жеймс "Саарал өнгийн 50 сүүдэр" нэртэй Их Британид хэвлэгджээ. Э.Л. Жеймс бол нууц нэр юм; Чухамдаа энэхүү гайхалтай зохиолыг бүтээгчийг Эрика Леонард гэдэг. "Саарал өнгийн 50 сүүдэр" киноны гарчиг нь орчуулагдахын аргагүй боловч туйлын утгагүй үг хэллэг агуулсан: гол дүр нь "саарал" гэсэн утгатай Саарал овогтой.

Зохиол нь энгийн. Америкийн уран зохиолын оюутан Анастасия Стилийг залуу тэрбумтан Кристиан Грейтэй ярилцлага хийхээр илгээв; Нийтлэл нь оюутны сонинд байх ёстой. Охин Грэйгийн сэтгэл татам байдлыг мэдэрч эхэлдэг боловч үүнтэй зэрэгцэн ярилцагч нь түүнийг айлгадаг зүйл байдаг. Мэдрэмжийн урсгалыг даван туулахад хэцүү байсан Анастасия модны хожуулаар нууцлаг баян хүнтэй ярилцаж, дараа нь ярилцлага бүтсэнгүй гэдэгт итгэлтэй хэвээр байгаа бөгөөд Грейтэй дахин уулзахгүй гэж найдаж байна. Гэсэн хэдий ч удалгүй тэрбумтан, оюутан хоёр барилгын дэлгүүрт уулзав: Анастасия тэнд ажилд орж, Кристиан олс, бэхэлгээ авахаар ирэв. Яагаад үндэстэн дамнасан корпорацийн даргад олс, бэхэлгээ хэрэгтэй байна вэ, яагаад өөрөө худалдаж авдаг вэ гэж асууж магадгүй юм. Удалгүй Анастасия (одоогоор онгон байдлаа хадгалсаар байгаа) түүний найз гэрэл зурагчинтай хамт тэрбумтан руу очиж, ярилцлагаа зургаа авахуулахаар шийджээ.

Дараа нь эрхэм уншигчдын таамаглаж байсан бүх зүйл тохиолддог. Саарал нь BDSM гэсэн нэр томьёогоор нэрлэгддэг бэлгийн зан үйлийг тууштай баримтлагч болж хувирдаг. Тэрбумтан, оюутан хоёрын харилцаа нь сурган хүмүүжүүлэх зарчим дээр суурилдаг: үрэлгэн баян хүн нүдээ аниад (заримдаа бидэн шиг) гүйдэг тийм ч өргөн сурталчлагдаагүй газар түүнд улам бүр шинэ ноу-хау илчилдэг. ойлгох, нүдийг нь боосон). Олон хүний ​​сонирхлыг татахуйц нарийн ширийн зүйлсээр дүүрэн өгүүлэмж нь "үндсэн" зүйлээс жинхэнэ хэцүү зүйл рүү шилждэг. Кристианы "тоглоомын өрөөнд" тэрээр ташуур, олс төдийгүй илүү хүнд эд зүйлс, тухайлбал ухаалаг тоймчид Эрика Леонард нэг бус удаа дурсдаг алдартай кабелийн зангилаатай. Энэ бүхнийг дуусгахын тулд Грэй Анастасияг бүх үйлдлийг нь бүрэн хянах гэрээнд гарын үсэг зурахыг шаардаж, тэр хамтрагчдаа эргэлзээгүйгээр дуулгавартай байх ёстой.

Магадгүй энэ бүхнийг уншсан хоёр дахь хүн бүр аль хэдийн бухимдаж, эргэлзэж эхэлсэн байх: яагаад арван хэдэн төгрөгтэй тэнцэх тэнэг, хогийн, садомазохист романд анхаарлаа хандуулна гэж? Бид зөвхөн санал нийлж чадна: роман үнэхээр хог хаягдал бөгөөд үүнтэй төстэй маш олон текст байдаг. Гэсэн хэдий ч өндөр соёлын аваргуудын хувьд гунигтай байсан ч Лондонгийн даруухан бичээсийг хуурмаг биш үзэгдэл болгон хувиргах баримтууд байдаг. Ойролцоогоор хоёр баримт бий: нэгдүгээрт, энэ зохиолын зэрлэг алдартай, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй арилжааны амжилт, хоёрдугаарт, түүний гэнэтийн бөгөөд маш хөгжилтэй гарал үүсэл.

Лондонгийн гэрийн эзэгтэй Эрика Леонард ямар нэг шалтгаанаар уйтгартай нууц нэрийг E.L гэж авсан. Жеймс өөрийн гэрэл гэгээтэй замналаа Стефани Мейерийн "Бүрэнхий" шүтлэгт зориулсан шүтэн бишрэгч сайтуудаас эхэлсэн. Энд, үзэгдлийг илүү сайн ойлгохын тулд нүдээ аниад, зөвхөн санаачлагчдад танигдахуйц ийм төрлийн шүтэн бишрэгч соёл, түүний сэтгэл хөдөлгөм ертөнц, дурсамж, шүтээний ертөнцийг аль болох тодорхой төсөөлөхийг хичээх нь зүйтэй юм. . Эдгээр нь ихэнх тохиолдолд биш юмаа гэхэд манай Эрикатай ижил насны, тухайлбал 50-аас доош насны (ба түүнээс дээш насны) бүсгүйчүүд байдаг. Тиймээс Эрика фанфик бичиж, баатрууд нь мэдээж Эдвард Каллен, Белла Свон нар байсан бөгөөд үүнийг "Орчлон ертөнцийн эзэн" гэж нэрлэж, зохих эх сурвалжид байрлуулсан (мөн үүнийг огт өөр нууц нэрээр орчуулсан болохыг анхаарна уу). "Цасан хатан хааны мөсөн луу"). Талархалтай уншигчидтай харилцах нь текстийг дахин бичихэд хүргэсэн; Цус сорогчийн үлгэрийн баатруудын оронд үлгэрт дээр дурдсан зүйлийг хийж байсан жирийн хүмүүс гарч ирэв.

Текстийг янз бүрийн сайтууд болон олон нийтийн сүлжээгээр тэнүүчилж байсан нь түүний алдар нэрийг маш хурдан баталгаажуулав. Хатагтай Леонардын бүтээл маш их таалагдсаны дараа хэвлэн нийтлэгчид хүрч, дараа нь эцсийн нээлт болсон: ном галзуу тоогоор зарагдаж эхлэв. Эрика цагаа дэмий хоосон "50 сүүдэр бараан" ба "50 цайвар сүүдэр" гэсэн хоёр цуврал зохиол бичсэн бөгөөд 2012 оны долдугаар сар гэхэд уг гурамсан зохиол дэлхий даяар 20 сая гаруй хувь борлогджээ.

Үүн дээр бид нэг аж үйлдвэр-техникийн нөхцөл байдлыг нэмж хэлэх ёстой: ном нь цахим хэлбэрээр идэвхтэй тараагдсантай холбоотой амжилттай борлуулалтын өртэй юм. Fifty Shades of Grey нь Amazon Kindle дээр сая хувь борлогдсон анхны хувилбар болсон юм.

Амжилтын шинэ томъёоны талаар та хүссэн хугацаандаа бясалгаж болно, үүний дагуу дараах байдлаар харагдаж байна: "амжилттай дахин бичсэн фен уран зохиол + ердийн бэлгийн хорио цээрийг арилгах + сургуулийн охид, дунд болон өндөр настай эмэгтэйчүүдийн сэтгэл татам байдал + олон нийтийн сүлжээ+ хэвлэлийн цахим хувилбар.” Гэхдээ баримт тодорхой байна: томъёо ажилласан. Энэ үнэн хэрэгтээ хэн нэгэн нь үл мэдэгдэх ирээдүйн шинж тэмдгүүдийн нэгээс өөр юу ч олж харахгүй байх магадлалтай - бидний эртнээс анхааруулж байсан ижил шинж тэмдэг. Энэ гайхамшигт эрин үед саарал өнгийн сүүдэр дутагдах нь гарцаагүй.

Холливудын ажилчид шинэ шилдэг бүтээл туурвих хангалттай төсөөлөлгүй, хөгжмийн хэллэгээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хит дууг үндэс болгон авч, ремикс хийдэг гэж бид эртнээс таамаглаж ирсэн.

Яг үнэндээ одоо бид танд бүгдийг үзүүлж, хэлэх болно... Өсвөр насныхны “Бүрэнхий” туульс алдаршсаны дараа насанд хүрэгчдэд зориулсан Э.Л. Жеймс? Гэхдээ зохиолч түүний бүх түүх, зургууд анхных байсан гэж мэдэгджээ. Тийм ээ, бид мэдээж итгэсэн, гэхдээ давхар шалгасан. Мөн ялгаанаас илүү ижил төстэй зүйл байгаа нь тодорхой болов!

"50 саарал сүүдэр":Энэхүү илэн далангүй жүжгийн гол дүр Кристиан Грей бол 27 настай, өөрийн гэсэн нууцтай, эс бөгөөс нууцын халхавчаар бүрхэгдсэн, гол дүрд ухаангүй дурласан маш дур булаам тэрбумтан юм.

"Бүрэнхий":Цус сорогчийн үлгэрийн гол дүр Эдвард Каллен ч бас царайлаг, баян чинээлэг, түүнээс дутахгүй нууц, нууцтай, гол дүрд дурласан ч 10 насаар дүү!

"50 саарал сүүдэр":Зохиолын гол дүр Э.Л. Жеймс Анастасия Стил бол ном унших дуртай, уруулаа байнга хазаж байгаагаа анзаардаггүй жирийн нэгэн охин юм. Гол дүртэй танилцсаны дараа түүнд дурлаад зогсохгүй түүнд хэт автдаг.

"Бүрэнхий":Өмнөх догол мөрийг энд хуулж буулгаад л болно. Та тэгж бодохгүй байна уу?

"50 саарал сүүдэр":Тийм ээ, бид Хосе Родригес гэдгийг санаж байна хамгийн сайн найзТүүнийг халамжилж, хариу нэхээгүй хайраас болж зовж шаналж буй Анастасия.

"Бүрэнхий":Хайрт найзынхаа аз жаргалын төлөө түүний төлөө сэтгэлээ золиосолж чадсан сайн найз Жейкоб нь Беллаг хэр их халамжилж, санаа зовдог байсныг сануулах нь зүйтэй болов уу?

"50 саарал сүүдэр":За энд зүгээр л хуурай баримтууд... Эллиот Грей бол шаргал үст Кейттэй үерхэж буй Кристиан (гол дүр)-ийн маш хөгжилтэй төрсөн ах юм.

"Бүрэнхий":Энэ нь давхцахгүй гэж найдаж байна уу? Гэхдээ үгүй, учир нь Эмметт Каллен бол шаргал үст Розалитай үерхдэг гол дүрийн Эдвард Калленийн хөгжилтэй алхам(!) ах юм.

"50 саарал сүүдэр":Энэ үзэсгэлэнтэй, өөртөө итгэлтэй шаргал үст Анастасиягийн найз гэдгээс бусад тохиолдолд та өөрөө бүх зүйлийг мэддэг.

"Бүрэнхий":Энэ кино нь Эдвардын төрсөн эгч биш л бол гайхалтай шаргал үстгүй байж болохгүй. Тэд биднийг төөрөлдүүлж, сатааруулахаар шийдсэн!

"50 саарал сүүдэр":Миа Грэй бол Кристианы төрсөн эгч юм. Авьяаслаг, гэхдээ өөрийн гэсэн өвөрмөц онцлогтой, гол дүрд туслах, дэмжихэд үргэлж бэлэн байдаг, бүх телевиз үзэгчид ангиас анги хүртэл илүү их дурладаг охин!

"Бүрэнхий":Эллис Каллен бол Эдвардын эцэг нэгт эгч, гол дүрд тусалж, дэмжихэд үргэлж бэлэн байдаг авъяаслаг боловч хачин охин бөгөөд бүх үзэгчид ангиас ангиасаа илүү их дурладаг! За уучлаарай...

"50 саарал сүүдэр":Хэдийгээр түүний гурван хэсэгт жижиг дүр бүтээсэн ч эротик жүжгийн шүтэн бишрэгчид жүжигчин Эндрю Эйрлигийн баатар болох Кристианы өргөмөл эцэг, мөн амжилттай бизнесмен, хуульчийг анзаарч, дурлаж чадсан юм.

"Бүрэнхий":Энд бид чамайг гайхшруулахгүй, учир нь Карлайл Каллен бол анагаах ухааны салбарт амжилттай ажиллаж байсан ч Эдвардын өргөмөл аав юм!

"50 саарал сүүдэр":Уран зөгнөл аль хэдийн дуусч байгаа юм шиг санагдаж байна, гэхдээ Грейс Грейд ээжийгээ нас барсны дараа түүнд маш их хайртай, түүнд маш их хайртай, өргөмөл эхийн дүрийг өгсөн гэдгийг өөрөөр яаж тайлбарлах вэ. Тэр бас Анастасиятай маш сайн харьцдаг!

"Бүрэнхий":За, давтъя? Эсме Каллен бол Эдвардын өргөмөл эх бөгөөд эцэг эх нь нас барсны дараа түүнийг асарч, улмаар Беллатай найзууд болсон!

"50 саарал сүүдэр":Э.Л.-ын романы "Муу санаатан". Жеймс Грейгийн гэр бүлийг маш их үзэн яддаг бөгөөд тэр ч байтугай Анастасияг урхинд оруулж, гол дүрийн өшөөг авахын тулд Миаг хулгайлсан.

"Бүрэнхий":Гэвч цус сорогчдын муу санаатан Каллены гэр бүлийг бүх зүрх сэтгэлээрээ үзэн ядаж, Беллагийн ээжийг хулгайлсан тул ... За, чи ойлгож байна!

"50 саарал сүүдэр":Бид эдгээр зургуудыг хаа нэгтээ харсан гэж та бодохгүй байна уу?

"Бүрэнхий":Аа... Тэгэхээр тэд энд байна!