"finists - skaidrs piekūns." Finists - dzidrais piekūns Vienkāršs zīmējums no pasakas Finist dzidrais piekūns

Sanktpēterburga: Valsts dokumentu iepirkuma ekspedīcija, 1902. 12 lpp. ar slim. Vāks un ilustrācijas veidotas, izmantojot hromolitogrāfijas tehniku. Krāsaini ilustrētā izdevēja vākā. 32,5x25,5 cm Sērija “Pasakas”. Super klasika!

Protams, Biļibinam bija priekšgājēji, un galvenokārt Jeļena Dmitrijevna Poļenova (1850-1898). Bet Ivans Jakovļevičs joprojām gāja savu ceļu. Sākumā viņš ilustrācijas veidoja nevis pēc pasūtījuma, bet, varētu teikt, sev. Bet izrādījās, ka par tiem ieinteresējās Valsts papīru iepirkumu ekspedīcija. Labākā Krievijas tipogrāfija, kas dibināta 1818. gadā, drukāja banknotes, kredītkartes un citus oficiālus produktus, kuriem bija nepieciešami īpaši aizsardzības līdzekļi pret viltošanu. Jautājumi par izmaksām un ekonomisko iespējamību viņu neuztrauca. Ekspedīciju dāsni finansēja valsts, tai nebija nepieciešami līdzekļi. Bet cilvēki, kas vadīja valsts dokumentu iepirkuma ekspedīciju - tās vadītājs - princis, bet arī slavenais zinātnieks, akadēmiķis Boriss Borisovičs Goļicins (1862-1916), inženieris un izgudrotājs Georgijs Nikolajevičs Skamoni (1835-1907), bija noguruši. oficiālo produktu monotonija. Bilibins veido ilustrācijas "Pasakam par Ivanu Careviču, ugunsputnu un pelēko vilku", "Varžu princesei", "Finistes Jasnas-Piekūna spalvai", "Vasilisa Skaistā".

Tie visi bija akvareļi. Bet Valsts dokumentu sagādes ekspedīcijā nolēma tos reproducēt ar hromolitogrāfiju. Bija divdesmitais gadsimts, un fotomehānisko reproducēšanas metožu dominēšana poligrāfijā jau bija nostiprinājusies, un ekspedīcija it kā atdzīvināja senos reproducēšanas procesus. Bilibins savus akvareļus rādīja 1900. gadā otrajā mākslas pasaules izstādē. Šķiet, ka mākslinieks pārdomā savus uzskatus par sabiedrību, ko gan Iļja Jefimovičs Repins, gan izcilais kritiķis Vladimirs Vasiļjevičs Stasovs (1824-1906) interpretēja kā dekadentu. Vārds “dekadence”, kas atvasināts no latīņu vārda decadentia, kas nozīmē “pagrimums”, tika piesaistīts jaunajai mākslas kustībai.

Interesanti, ka V.V. Stasovs, kritiski analizējot izstādi “Mākslas pasaule”, pretstatīja Bilibinu pārējiem tās dalībniekiem - “dekadentiem”, velkot paralēles starp šo mākslinieku un klejotāju Sergeju Vasiļjeviču Maļutinu (1859-1937). “Ne tik sen, 1898. gadā,” rakstīja Stasovs, “Maļutins izstādīja ap desmitiem ilustrāciju Puškina pasakai “Cars Saltāns” un poēmai “Ruslans un Ludmila”... Pašreizējā izstādē nav nevienas kunga ilustrācijas. Maļutins, bet ir vairākas lieliskas līdzīgas Bilibina kunga ilustrācijas - 10 bildes pasakām “Varžu princese”, “Finista spalva...” un teicienam:

Reiz dzīvoja karalis

Karalim bija galms

Pagalmā bija miets

Uz sārta ir stienis,

Vai mums nevajadzētu sākt pasaku no jauna?

Tās visas ir ļoti patīkamas un brīnišķīgas parādības. Tautiskais gars mūsu jauno mākslinieku daiļradē vēl nav miris! Pret!". Akvareli, karalim ķemmējot degunu, Valstspapīru sagādes ekspedīcija atveidoja speciālā tehnikā - algrāfijā - plakandrukā no alumīnija plāksnēm. Iespieddarbi tika pievienoti Sanktpēterburgas žurnālam “Printing Art”, kam bija liela autoritāte iespiedēju vidū, bet diemžēl tas netika izdots ilgi. Viņi sāka runāt par Bilibinu, uzsverot viņa talanta unikalitāti un oriģinalitāti.

Iepazīšanās ar Mamontova loka māksliniekiem E. Poļenovu un S. Maļutinu, ar V. Vasņecova gleznām palīdzēja Bilibinam atrast savu tēmu. Viņš, būdams aprindā “Mākslas pasaule”, kļūst par nacionālromantisma kustības piekritēju. Viss sākās ar Maskavas mākslinieku izstādi 1899. gadā Sanktpēterburgā, kurā I. Biļibins ieraudzīja V. Vasņecova gleznu “Bogatirs”. Uzaudzis Pēterburgas vidē, tālu no aizraušanās ar nacionālo pagātni, mākslinieks negaidīti izrādīja interesi par krievu senatni, pasakām, tautas mākslu. Tā paša gada vasarā Bilibins devās uz Egny ciemu Tveras guberņā, lai pats redzētu blīvos mežus, skaidras upes, koka būdiņas un dzirdētu pasakas un dziesmas. Iztēlē atdzīvojas gleznas no Viktora Vasņecova izstādes. Mākslinieks Ivans Biļibins sāk ilustrēt krievu valodu Tautas pasakas no Afanasjeva kolekcijas. Un tā paša gada rudenī Valsts dokumentu iepirkuma ekspedīcija sāka izdot pasaku sēriju ar Bilibina zīmējumiem.

4 gadu laikā Ivans Biļibins ilustrēja septiņas pasakas: “Māsa Aļonuška un brālis Ivanuška”, “Baltā pīle”, “Varžu princese”, “Marija Morevna”, “Pasaka par Ivanu Careviču, ugunsputnu un pelēko”. Vilks”, “Finista Jasnas-Piekūna spalva”, “Vasilisa skaistā”. Pasaku izdevumi ir mazo, lielformāta piezīmju grāmatiņu tipa. Jau no paša sākuma Bilibina grāmatas izcēlās ar rakstainu dizainu un spilgtu dekorativitāti. Mākslinieks neveidoja individuālas ilustrācijas, viņš tiecās pēc ansambļa: zīmēja vāku, ilustrācijas, ornamentālus rotājumus, fontu - visu stilizēja, lai atgādinātu senu rokrakstu. Pasaku nosaukumi ir rakstīti slāvu rakstībā. Lai lasītu, jums rūpīgi jāizpēta sarežģītais burtu dizains. Tāpat kā daudzi grafiķi, Bilibins strādāja pie dekoratīvā tipa. Viņš labi zināja fontus dažādi laikmeti, īpaši senkrievu harta un daļēji statūts. Visām sešām grāmatām Bilibins uzzīmē vienu un to pašu vāku, uz kura ir krievu pasaku varoņi: trīs varoņi, putns Sirins, Ugunsputns, Pelēkais vilks, Čūska-Goriņičs, Baba Yaga būda. Un tomēr ir skaidrs, ka šī senatne ir stilizēta kā moderna. Visas lappušu ilustrācijas ieskauj ornamentāli rāmji, piemēram, lauku stila logi ar grebtiem rāmjiem. Tie ir ne tikai dekoratīvi, bet arī satur saturu, kas turpina galveno ilustrāciju.

Pasakā “Vasilisa skaistā” ilustrāciju ar Sarkano jātnieku (sauli) ieskauj ziedi, bet Melno jātnieku (nakts) ieskauj mītiski putni ar cilvēku galvām. Ilustrāciju ar Baba Yaga būdiņu ieskauj rāmis ar krupju krēsliņiem (kas gan cits varētu būt blakus Baba Yaga?). Bet vissvarīgākais Bilibinam bija krievu senatnes atmosfēra, epopeja, pasaka. No autentiskiem ornamentiem un detaļām viņš radīja pa pusei reālu, pa pusei fantastisku pasauli. Ornaments bija seno krievu meistaru iecienīts motīvs un tā laika mākslas galvenā iezīme. Tie ir izšūti galdauti, dvieļi, krāsoti koka un keramikas izstrādājumi, mājas ar grebtiem rāmjiem un balstiem. Savās ilustrācijās Bilibins izmantoja Yegny ciemā ražotu zemnieku ēku, trauku un apģērbu skices. Bilibins sevi pierādīja kā grāmatu mākslinieku, viņš neaprobežojās ar atsevišķu ilustrāciju veidošanu, bet gan tiecās pēc godaprāta. Jūtot grāmatu grafikas specifiku, viņš akcentē plakni ar kontūrlīniju un monohromatisku akvareļglezniecību. Sistemātiskās nodarbības zīmēšana Iļjas Repina vadībā un iepazīšanās ar žurnālu un biedrību “Mākslas pasaule” veicināja Bilibina prasmju un vispārējās kultūras izaugsmi. Māksliniekam izšķiroša nozīme bija ekspedīcijai uz Vologdas un Arhangeļskas guberņām biedrības “Mākslas pasaule” etnogrāfiskās nodaļas norādījumiem. Bilibins iepazinās ar ziemeļu tautas mākslu, savām acīm ieraudzīja senās baznīcas, būdas, traukus mājā, senos tērpus, izšuvumus. Saskarsme ar mākslinieciskās nacionālās kultūras pirmavotu piespieda mākslinieku praktiski pārvērtēt savus agrīnos darbus. Turpmāk viņš ārkārtīgi precīzi attēlos gan arhitektūru, gan tērpus, gan sadzīvi. No sava ceļojuma uz ziemeļiem Bilibins atveda daudzus zīmējumus, fotogrāfijas un tautas mākslas kolekciju. Katras detaļas dokumentāls pamatojums kļūst par mākslinieka pastāvīgo radošo principu. Bilibina aizraušanās ar senkrievu mākslu atspoguļojās Puškina pasaku ilustrācijās, kuras viņš radīja pēc ceļojuma uz Ziemeļiem 1905.–1908.gadā. Pirms darbu pie pasakām tika radītas dekorācijas un kostīmi Rimska-Korsakova operām “Pasaka par zelta gailīti” un “Pasaka par caru Saltānu”, kuras autors ir A.S. Puškins. Bilibins sasniedz īpašu spožumu un izgudrojumu savās ilustrācijās A.S. pasakām. Puškins.

Greznās karaliskās kameras ir pilnībā pārklātas ar rakstiem, gleznām un dekorācijām. Šeit ornaments tik bagātīgi klāj grīdu, griestus, sienas, karaļa un bojāru drēbes, ka viss pārvēršas par tādu kā nestabilu redzējumu, kas eksistē īpašā iluzorā pasaulē un ir gatavs izzušanai. “Pasaka par zelta gailīti” māksliniecei bija visveiksmīgākā. Bilibins vienotā veselumā apvienoja pasakas satīrisko saturu ar krievu populāro apdruku. Skaistas četras ilustrācijas un izklājums pilnībā izstāsta pasakas saturu. Atcerēsimies populāro izdruku, kurā bija vesels stāsts attēlā. Puškina pasakas guva milzīgus panākumus. Krievu Aleksandra III muzejs iegādājās ilustrācijas “Pasakam par caru Saltānu”, bet visu ilustrēto ciklu “Zelta gaiļa pasakas” iegādājās Tretjakova galerija.

Tur dzīvoja viens zemnieks, un drīz viņš kļuva par atraitni. Viņš atstāja trīs meitas. Vīrietim bija milzīga saimniecība, un viņš nolēma pieņemt darbā strādnieku par palīgu. Tomēr Maryuška viņu atrunāja, sakot, ka viņa viņam palīdzēs it visā. Tāpēc viņa strādā no rītausmas līdz krēslai, un viņas māsas vienkārši saģērbjas un izklaidējas.

Tā tēvs devās uz pilsētu un jautāja savām meitām, ko viņām atnest. Vecākais un vidējais prasīja dažādus tērpus un niekus, tikai Mariuškai vajadzēja spalvu no Finista, skaidrā piekūna.

Mājupceļā viņš satika dīvainu vecu vīrieti, kurš viņam iedeva dārgo spalvu.

Zemnieks nesa dāvanas mājās, meitenes priecājās un ņirgājās par māsu.

Tāpēc visi devās gulēt, un viņa paņēma spalvu un teica burvju vārdus. Kopš tā laika līgavainis viņai parādījās naktī, un no rīta viņš atkal pārvērtās par putnu. Skaudīgās māsas viņu izsekoja un izlika piekūnam lamatas. Viņš savainoja sevi uz asiem nažiem un nevarēja izlauzties līdz meitenei. Tad viņš teica, ka viņa meklēs viņu ilgi, novilkusi ne vienu vien apavu pāri.

Maryuška devās ceļojumā. Viņa gāja un staigāja un nonāca pie būdas, kurā dzīvoja Baba Yaga. Pēc tam viņa pastāstīja, ka viņas līgavaini apbūrusi ļauna burve, pārvērtusi par putnu un ar varu padarījusi par savu vīru. Vecā sieviete iedeva meitenei apakštasīti un zelta olu un aizsūtīja uz tālu valstību. Viņa arī ieteica viņai, ka Maryuška jāpieņem darbā pie karalienes, un, kad viņa pabeigs visu savu darbu, viņa sāks ripināt olu uz apakštasītes. Un, ja viņai prasīs pārdot šo brīnumu, viņa nepiekritīs.

Kad meitene gāja pa blīvo mežu, visi meža dzīvnieki palīdzēja viņai tur nokļūt. Un pelēkais vilks pat aiznesa viņu uz lielisko savrupmāju. Šeit viņa devās strādāt pie valdnieka.

Par savām lietām, ko vecenes viņai iedeva, viņa skatījās uz savu saderināto. Bet viņai tas bija jādara naktī, kad viņš bija cieši aizmidzis un nebija iespējams viņu pamodināt. Un tagad viņai bija tikai dibens un vārpstiņa, un viņa tos iedeva tikšanās laikā ar līgavaini. Tikai Finists, dzidrais piekūns, nepamostas. Meitene sāka šņukstēt, un pār viņu nobira viena asara. Viņas mīļākais pamodās. Bet burve nevēlas atteikties no Finista, skaidrā piekūna. Tad viņš jautāja visu savu subjektu priekšā, vai īsta sieva var melot? Tad visi saprata, ka Maryuška ir piemērota viņa sievai.

Viņi apprecējās un sāka dzīvot laimīgi.

Darbs māca, ka katrs no mums var iepriecināt sevi, strādājot ar neatlaidību un mīlestību pret cilvēkiem.

Attēls vai zīmējums Finist - skaidrs piekūns

Citi pārstāsti un recenzijas lasītāja dienasgrāmatai

• Kopsavilkums par Vāgnera operu Klīstošais holandietis

  Opera sākas no brīža, kad jūrā pastāvīgi valda slikti laikapstākļi. Dalanda kuģis piestāj akmeņainā krastā. Pie stūres stāvošais jūrnieks ir noguris. Neskatoties uz to, ka viņš mēģināja sevi uzmundrināt, viņš tomēr aizmiga.

• Gorkijas Makara Čudras kopsavilkums

  Vecais čigāns Makars Čudra, sēžot blakus teicējam, stāsta par dzīvi no savu pēdējo gadu augstuma. Viņš domā par tā nozīmi, par attiecībām starp cilvēkiem un runājot par cilvēka brīvību un gribu

• Agatas Kristi desmit mazo indiāņu kopsavilkums (10 mazie indiāņi)

  Desmit cilvēki ieradās mazajā melnajā salā dažādu iemeslu dēļ. Tuvojoties sliktiem laikapstākļiem, laiva atgriezās kontinentā. Ieradušies viesi palika Onima kunga un kundzes mājās

• Koval Sparrow ezera kopsavilkums

  Par Zvirbuļu ezeru tika stāstīts daudz brīnišķīgu lietu. Viņi teica, ka tur noķēruši milzīgas zivis. Spainī neder brekši, asari, līdakas. Autore brīnījās, kāpēc ezeram dots šāds nosaukums.

• Edgara Alana Po melnā kaķa kopsavilkums

  Stāsta galvenais varonis ir smags dzērājs. Viņš ļaunprātīgi izmanto dzīvniekus, nesaudzē savu sievu un parasti uzvedas neadekvāti. Viņa pirmais nopietnais upuris, izņemot viņa asaru notraipīto sievu, ir viņa melnais kaķis.

Krievu tautas pasaka Finista spalva ir skaidra piekūnam patiks bērniem no 6 gadu vecuma. Šī pasaka ir par spēcīgu mīlestību. Tā stāsta, kā pasaulē dzīvoja viena meitene Maryuška un viņas līgavainis bija Finists Dzidrais Piekūns, kuru viņai vajadzēja atbrīvot no karalienes gūsta.

Lasiet tiešsaistē krievu tautas pasaku Finista spalva ir skaidra piekūnam

Reiz bija zemnieks. Viņa sieva nomira un viņam palika trīs meitas. Vecais vīrs gribēja nolīgt strādnieku, lai palīdzētu saimniecībā, bet viņa jaunākā meita Maryuška sacīja:

Nevajag, tēvs, algot strādnieku, saimniecību vadīšu pats.

LABI. Mana meita Maryuška sāka vadīt mājsaimniecību. Viņa var visu, viņai viss iet labi. Tēvs mīlēja Maryušku: viņš priecājās, ka aug tik gudra un strādīga meita. Un Maryuška ir īsts skaistums. Un viņas māsas ir skaudīgas un mantkārīgas, pēc izskata neglītas, un modes sievietes - pārmodernas - sēž visu dienu un balina sevi, un sarkt, un ģērbjas jaunās drēbēs, un viņu kleitas nav kleitas, zābaki nav zābaki, šalle ir nevis šalle.

Tēvs aizgāja uz tirgu un jautāja meitām:

Ko man pirkt jums, meitas, lai jūs iepriecinātu?

Pērciet pusi šalli un vienu ar lielākiem ziediem, krāsotu zeltā.

Un Maryuška stāv un klusē. Viņas tēvs jautā:

Ko man vajadzētu nopirkt tev, meita?

Un man, tēvs, nopērc Finista spalvu - piekūns ir skaidrs.

Atbrauc tēvs un atnes meitām šalles, bet spalvu nevarēja atrast. Tēvs devās uz tirgu citreiz.

Nu, viņš saka, meitas, pasūtiet dāvanas.

Pērciet mums zābakus ar sudraba kurpēm.

Un Maryuška atkal pavēl;

Nopērc man, tēvs, spalvu no Finista - dzidru piekūnu.

Tēvs visu dienu staigāja, nopirka zābakus, bet nevarēja atrast spalvu. Atnāca bez spalvas. LABI. Vecais vīrs devās uz tirgu trešo reizi, un vecākā un vidējā meita teica:

Pērciet mums katram pa mēteli.

Un Maryuška vēlreiz jautā:

Un man, tēvs, nopērc Finista spalvu - piekūns ir skaidrs.

Tēvs staigāja visu dienu, bet spalvu neatrada. Es izgāju no pilsētas, un mani sagaidīja vecs vīrs:

Sveiks, vectētiņ!

Sveika dārgā! Kur tu dodaties?

Pie manis, vectēv, uz ciemu. Jā, tās ir manas bēdas: mana jaunākā meita lika man nopirkt spalvu no Finista, dzidrā piekūna, bet es to nevarēju atrast.

Man ir tāda spalva, jā tā ir dārga, bet priekš laipns cilvēks, lai nu kā, atdošu.

Vectēvs izņēma spalvu un pasniedza viņam, bet tā bija visparastākā. Zemnieks brauc līdzi un domā: "Ko Marjuška viņā atrada labu?"

Vecais vīrs atnesa dāvanas savām meitām, vecākā un vidējā saģērbjas, un viņi smejas par Maryušku:

Tu biji muļķis, tā arī esi. Ieliec spalvu matos un izrādies!

Maryuška klusēja, pagāja malā, un, kad visi devās gulēt, Maryuška nometa spalvu uz grīdas un sacīja:

Dārgais Finist - skaidrais piekūns, nāc pie manis, mans ilgi gaidītais līgavainis!

Un viņai parādījās neaprakstāma skaistuma jauneklis. Līdz rītam jauneklis atsitās pret grīdu un kļuva par piekūnu. Maryuška atvēra viņam logu, un piekūns aizlidoja zilajās debesīs.

Trīs dienas Maryuška sagaidīja jauno vīrieti savā vietā; Dienas laikā viņš lido kā piekūns pa zilajām debesīm, bet naktī lido uz Maryušku un kļūst par labu draugu.

Ceturtajā dienā ļaunās māsas pamanīja un pastāstīja tēvam par savu māsu.

"Manas dārgās meitas," saka tēvs, "labāk parūpējieties par sevi!"

"Labi," māsas domā, "paskatīsimies, kas notiks tālāk."

Viņi iesprauda asus nažus rāmī, kamēr viņi slēpās un vēroja. Šeit lido skaidrs piekūns. Pielidoja pie loga un nevarēja iekļūt Maryuškas istabā. Viņš cīnījās un cīnījās, sagrieza visas krūtis, bet Maryuška gulēja un nedzirdēja. Un tad piekūns teica:

Kam mani vajadzēs, tas mani atradīs. Bet tas nebūs viegli. Tad tu mani atradīsi, kad nodilis trīs dzelzs kurpes, salauzīsi trīs dzelzs stabus un saplēsi trīs dzelzs vāciņus.

Maryuška to dzirdēja, izlēca no gultas, paskatījās ārā pa logu, bet piekūna nebija, un uz loga palika tikai asiņaina taka. Maryuška raudāja rūgtas asaras, ar savām asarām aizskaloja asiņaino taku un kļuva vēl skaistāka. Viņa piegāja pie tēva un teica:

Nebari mani, tēvs, ļauj man doties tālā ceļojumā. Ja es dzīvošu, es jūs atkal satikšu, ja es nomiršu, es zinu, ka tas ir rakstīts manā ģimenē.

Tēvam bija žēl atlaist savu mīļoto meitu, bet viņš viņu palaida vaļā. Marjuška pasūtīja trīs dzelzs kurpes, trīs dzelzs stabiņus, trīs dzelzs vāciņus un devās tālā ceļā, lai meklētu vēlamo Finistu - dzidru piekūnu. Viņa gāja pa klaju lauku, gāja pa tumšu mežu, augsti kalni. Putni priecēja viņas sirdi ar jautrām dziesmām, straumes mazgāja viņas balto seju, tumšie meži viņu sagaidīja. Un neviens nevarēja pieskarties Maryuškai: pelēkie vilki, lāči, lapsas - visi dzīvnieki skrēja pie viņas. Viņa novilka dzelzs kurpes, salauza dzelzs spieķi un saplēsa dzelzs vāciņu. Un tad Maryuška iznāk izcirtumā un ierauga: būda, kas stāv uz vistas kājām - griežas. Maryuška saka:

Baba Yaga ieraudzīja Maryušku un radīja troksni:

Es meklēju, vecmāmiņ, dzidrais piekūns Finistu.

Ak, skaistule, tev būs grūti viņu meklēt! Jūsu dzidrais piekūns ir tālu, tālā stāvoklī. Burvju karaliene iedeva viņam dziru un apprecējās. Bet es tev palīdzēšu. Šeit ir sudraba apakštase un zelta ola. Kad jūs nonākat tālajā valstībā, nolīgiet sevi par karalienes strādnieku. Kad esat pabeidzis darbu, paņemiet apakštasīti, ielieciet zelta olu, un tā ripinās pati. Ja viņi sāk pirkt, nepārdodiet. Palūdziet Finistam redzēt piekūnu. Maryuška pateicās Babai Jagai un aizgāja. Mežs satumsa, Mariuškai kļuva bail, viņai bija bail spert soli, un viņai pretī nāca kaķis. Viņš pielēca pie Maryuškas un murrāja:

Nebaidies, Maryuška, ej uz priekšu. Būs vēl sliktāk, bet vienkārši turpini un neskaties atpakaļ.

Kaķis berzēja muguru un bija prom, un Maryuška devās tālāk. Un mežs kļuva vēl tumšāks.

Maryuška staigāja un staigāja, novilka dzelzs zābakus, salauza spieķi, saplēsa cepuri un nonāca būdiņā uz vistu kājām. Apkārt, uz mietiem, ir galvaskausi, un katrs galvaskauss deg ugunī.

Būda, būda, stāvi ar muguru pret mežu, un ar priekšu pret mani! Man tevī jākāpj, tur ir maize.

Būda pagriezās ar muguru pret mežu un priekšpusi pret Maryušku. Maryuška iegāja būdā un redzēja: tur sēdēja Baba Yaga - kaula kāja, kājas no stūra uz stūri, lūpas uz dārza gultas, un viņas deguns sakņojas līdz griestiem.

Baba Yaga ieraudzīja Maryušku un radīja troksni:

Uh, uh, tas smaržo pēc krievu gara! Sarkanā meitenīt, tu spīdzini vai centies tikt vaļā?

Vai manai māsai tāds bija?

Jā, vecmāmiņ.

Labi, skaistule, es tev palīdzēšu. Paņemiet sudraba stīpu un zelta adatu. Pati adata tiks izšūta sudraba un zelta krāsā uz tumšsarkanā samta. Viņi pirks - nepārdos. Palūdziet Finistam redzēt piekūnu.

Maryuška pateicās Babai Jagai un aizgāja. Un mežā klauvē, pērkons, svilpo, galvaskausi izgaismo mežu. Maryuška sāka baidīties. Paskaties, suns skrien. Suns sacīja Mariuškai:

Ak, ak, Mariuška, nebaidies, dārgā, ej. Būs vēl sliktāk, neatskaties.

Viņa to teica un bija tāda. Maryuška aizgāja, un mežs kļuva vēl tumšāks. Viņš satver viņu aiz kājām, satver viņu aiz piedurknēm... Maryuška iet, iet un neatskatās. Neatkarīgi no tā, vai tā bija gara vai īsa pastaiga, viņa novilka dzelzs kurpes, salauza dzelzs spieķi un saplēsa dzelzs vāciņu. Viņa izgāja izcirtumā, un izcirtumā bija būda uz vistu kājām, apkārt bija zari, un uz mietiem bija zirgu galvaskausi, katrs galvaskauss dega ugunī.

Būda, būda, stāvi ar muguru pret mežu un ar priekšu pret mani!

Būda pagriezās ar muguru pret mežu un priekšpusi pret Maryušku. Maryuška iegāja būdā un redzēja: tur sēdēja Baba Yaga - kaula kāja, kājas no stūra uz stūri, lūpas uz dārza gultas, un viņas deguns sakņojas līdz griestiem. Baba Yaga ieraudzīja Maryušku un radīja troksni:

Uh, uh, tas smaržo pēc krievu gara! Sarkanā meitene, vai jūs spīdzināt lietu, vai jūs spīdzināt lietu?

Es meklēju, vecmāmiņ, Finistu, dzidru piekūnu.

Būs grūti, skaistule, tev viņš būs jāmeklē, bet es palīdzēšu. Šeit ir jūsu sudraba dibens, jūsu zelta vārpsta. Paņem rokās, pats griezīsies, izvilks nevis vienkāršu pavedienu, bet zeltainu.

Paldies, vecmāmiņ.

Labi, jūs vēlāk pateiksiet paldies, bet tagad klausieties, ko es jums saku: ja viņi pērk zelta vārpstu, nepārdodiet to, bet lūdziet Finistam redzēt piekūnu.

Maryuška pateicās Baba Jagai un aizgāja, un mežs sāka čaukstēt un dungot: atskanēja svilpe, pūces sāka riņķot, peles izrāpās no savām bedrēm, un viss bija Mariuškas virzienā. Un Maryuška redz pelēku vilku, kas skrien viņam pretī. Pelēkais vilks saka Mariuškai:

"Neuztraucieties," viņš saka, "bet apsēdieties uz manis un neskatieties atpakaļ."

Maryuška sēdēja uz pelēka vilka, un bija redzama tikai viņa. Priekšā plašas stepes, samtainas pļavas, medus upes, želejas krasti, kalni, kas skar mākoņus. Un Maryuška turpina lēkt un lēkt. Un šeit Maryuškas priekšā ir kristāla tornis. Veranda ir izgrebta, logi ir rakstaini, un karaliene skatās pa logu.

Nu, — saka vilks, — nokāp, Mariuška, ej un pieņem darbā par kalpu.

Maryuška nokāpa, paņēma saišķi, pateicās vilkam un devās uz kristāla pili. Maryuška paklanījās karalienei un sacīja:

Es nezinu, kā tevi saukt, kā tevi cienīt, bet vai tev būtu vajadzīgs strādnieks?

Karaliene atbild:

Jau sen meklēju strādnieku, bet tādu, kas varētu vērpt un aust un izšūt.

Es to visu varu.

Tad nāc iekšā un sēdies strādāt.

Un Maryuška kļuva par strādnieku. Diena strādā, un, kad pienāks nakts, Maryuška paņems sudraba apakštasīti un zelta olu un sacīs:

Ripini, ripini, zelta ola, uz sudraba šķīvja, parādi man mīļo.

Ola ripinās uz sudraba apakštasītes, un parādīsies dzidrais piekūns Finists. Maryuška paskatās uz viņu un izplūst asarās:

Mans Finists, Finists ir skaidrs piekūns, kāpēc tu mani, rūgto, liki mierā, lai raudu par tevi!

Karaliene noklausījās viņas vārdus un sacīja:

Ak, pārdod man, Maryuška, sudraba apakštasīti un zelta olu.

Nē, saka Maryuška, tie nav pārdošanā. Varēšu tev tās uzdāvināt, ja atļausi paskatīties uz Finistu – dzidru piekūnu.

Karaliene domāja un domāja.

Labi," viņš saka, "lai tā būtu." Naktī, kad viņš aizmigs, es tev viņu parādīšu.

Nakts ir iestājusies, un Maryuška dodas uz Finista, skaidrā piekūna, guļamistabu. Viņa redz, ka viņas mīļais draugs saldi guļ. Maryuška skatās, neredz pietiekami daudz, skūpsta savas saldās lūpas, piespiež viņu pie baltajām krūtīm - viņas mīļais draugs guļ un nepamostos. Pienāca rīts, bet Mariuška savu dārgo nepamodināja...

Maryuška strādāja visu dienu, un vakarā viņa paņēma sudraba stīpu un zelta adatu. Viņa sēž, izšuj un saka:

Izšuj, izšuj, raksta, Finistam - piekūns skaidrs. Būtu ar ko viņam no rīta nožūt.

Karaliene to noklausījās un sacīja:

Pārdod man, Maryuška, sudraba stīpu, zelta adatu.

"Es to nepārdošu," saka Maryuška, "bet es to atdošu, tikai ļaujiet man tikties ar Finistu, dzidru piekūnu."

Labi," viņš saka, "lai tā būtu, es jums to parādīšu naktī."

Nāk nakts. Mariuška ieiet dzidrajā piekūna Finista guļamistabā, un viņš cieši guļ.

Tu esi mans finists, skaidrais piekūns, celies, mosties!

Finists, dzidrais piekūns, saldi guļ. Maryuška viņu pamodināja, bet viņa nepamodināja.

Diena nāk. Maryuška sēž darbā, paņem sudraba dibenu un zelta vārpstu. Un karaliene redzēja: pārdod un pārdod!

Pārdošu nepārdošu, bet atdot varu tik un tā, ja atļaujat vismaz stundu palikt pie dzidra piekūna Finista.

LABI. Un viņa domā: "Tas joprojām tevi nepamodinās."

Nakts ir pienākusi. Mariuška ieiet skaidrā piekūna Finista guļamistabā, un viņš cieši guļ.

Finist, tu esi mans skaidrais piekūns, celies, mosties!

Finists guļ, nepamostas. Viņa pamodās un pamodās, bet viņa vienkārši nevarēja pamosties, bet rītausma bija tuvu. Maryuška raudāja:

Mans dārgais Finist, skaidrais piekūns, celies, mosties, paskaties uz savu Maryušku, turi viņu pie sirds!

Mariuškas asara nokrita uz Finista kailā pleca – piekūnam bija skaidrs un sadega. Finists, gaišais piekūns, pamodās, paskatījās apkārt un ieraudzīja Maryušku. Viņš viņu apskāva un noskūpstīja:

Vai tiešām tu, Maryuška! Viņa novilka trīs kurpes, salauza trīs dzelzs stabus, novilka trīs dzelzs vāciņus un atrada mani? Tagad ejam mājās.

Viņi sāka gatavoties doties mājās, un karaliene ieraudzīja un lika pūst trompetes, lai paziņotu vīram par viņa nodevību.

Prinči un tirgotāji sapulcējās un sāka rīkot koncilu, tāpat kā Finists, lai sodītu piekūnu.

Tad dzidrais piekūns Finists saka:

Kura, tavuprāt, ir īsta sieva: tā, kura dziļi mīl, vai tā, kura pārdod un maldina?

Visi bija vienisprātis, ka Finista sieva ir dzidrais piekūns - Maryuška.

Un viņi sāka dzīvot un dzīvot labi un pelnīt labu naudu. Viņi devās uz savu valsti, viņi sapulcināja dzīres, pūta taures, šāva ar lielgabaliem, un bija tādi svētki, ka viņi to atceras arī tagad.

1. lapa no 2

Zemniekam bija trīs meitas. Vecākais un vidējais ir skaudīgs un dusmīgs, un jaunākā Mašenka ir laipna, sirsnīga, strādīga, nerakstīta skaistuma.
Reiz kāds zemnieks devās uz pilsētu uz tirgu, pasauca meitas atvadīties un jautāja:
– Kādas dāvanas man jums, meitas, atnest?
"Atnes mums, tēt, šalles, krāsotas un izšūtas zeltā," vecākais un vidējais lūdza.
"Un man, tēvs, ja jūs to atrodat, Finista spalva ir skaidra piekūnam," jautāja Mašenka.

Zemnieks atgriezās mājās noskumis, nesa dāvanas vecākajām meitām, bet jaunāko neatrada.
Nākamreiz braukšu uz pilsētu. Meitas pasūtīja dažādas dāvanas, un Mašenka atkal lūdza atnest viņai spalvu.
Pilsētā zemnieks apstaigāja visus veikalus, bet spalvu nekur neatrada. Mājupceļā viņš satiek mazu vecīti.
-Kur tu dosies, mīļā? - jautāja vecais vīrs.
- Es atgriežos mājās no pilsētas. Es vedu dāvanas savām meitām, bet nevaru atrast dāvanu savai jaunākajai. Viņa gribēja Finista spalvu — dzidru piekūnu.

– Šī spalva nav vienkārša, tā ir dārga. Paņemiet to kā dāvanu savai meitai, lai viņa priecājas.
Zemnieks bija sajūsmā un dzina zirgus mājās, cik ātri vien varēja.

Vakarā, kad visi bija devušies gulēt, Mašenka paņēma spalvu, uzsita to pret grīdu un teica:
- Dārgais Finist, skaidrais piekūns, lido pie manis, mana saderinātā.
Un nez no kurienes parādījās nepieredzēta skaistuma jauneklis. Un līdz rītam viņš pārvērtās par piekūnu un aizlidoja uz tālām zemēm.
Viņš katru vakaru sāka lidot uz Mašenku, līdz ļaunās māsas viņu pamanīja. Viņi apskauda Mašenku un plānoja kaut ko ļaunu.
Mēs iegājām viņas mazajā istabā, un, kamēr viņa bija prom, viņi iebāza nažus un adatas rāmjos un paslēpās, lai redzētu, kas notiks.

Pie loga uzlidoja spilgts piekūns, bet nebija kur apsēsties, naži bija asi izlīduši ārā. Viņš sāka dauzīt pa logu, bet Mašenka nebija istabā. Skaidrs piekūns avarēja un noasiņoja, kā arī savainoja ķepas. Un tad viņš saka:
"Ja esmu jums vajadzīga, tad jūs atradīsit mani tālu, līdz samīdīsit trīs kaltas kurpes, salauzīsit trīs stabus un pazaudēsit trīs dzelzs cepures."

Tad Mašenka iegāja mazajā istabā un dzirdēja to, bet bija par vēlu. Viņas Finists, skaidrais piekūns, aizlidoja.
Viņa apraudāja visas asaras un sāka doties uz tālām zemēm, lai meklētu savu piekūnu. Es pasūtīju kaltas kurpes, dzelzs spieķi un vāciņus. Es atvadījos no tēva un māsām un devos visur, kur acis mani veda.
Cik ilgs vai īss laiks viņai vajadzēja, lai nonāktu izcirtumā, un tajā atradās būda uz vistu kājām.

- Nostājies pie manis, būda, priekšā, atpakaļ uz mežu. Es gribu ieiet un atpūsties.
Būda apgriezās, Mašenka ienāca un ieraudzīja būdā Baba Jagu. Un tad zvērēsim:
- Uh, uh, meitiņ, kāpēc tu klīst apkārt un traucē iemigt?
"Es meklēju, vecmāmiņ, Finistu, tīro piekūnu," Mašenka atbild.

– Tevi ilgi meklē, meitiņ. Tagad viņš dzīvo trīsdesmitajā valstī. Tur esošā karaliene viņu apbūra. Lūk, dārgais, paņem zelta olu un sudraba apakštasīti. Ej pie karalienes un pieņem viņu darbā par kalponi. Vienkārši nepārdodiet apakštasīti un olu, vienkārši atdodiet to, vienkārši palūdziet dzidrajam piekūnam to redzēt.

Mašenka devās tālāk. Viņa staigāja un staigāja, un jau novilka savas kaltās kurpes. Te viņš atkal iznāk izcirtumā, un tur būdiņa griežas uz vistu kājiņām.
Maša iegāja būdā, un tur sēdēja Baba Jaga.
- Fu, fu, meitiņ, ko tu te meklē?
"Es došos uz trīsdesmito valstību pēc Finista, skaidrā piekūna," Mašenka atbild.
"Es redzu, ka jūs arī apmeklējāt manu māsu." Viņa nolēma tev palīdzēt, un es palīdzēšu. Varbūt jūs atradīsiet savu piekūnu. Šeit jums ir zelta adata un sudraba stīpa. Adata nav vienkārša, tā var izšūt pati. Ja karaliene lūdz jūs pārdot, tad nepārdodiet, bet dodiet bez maksas, vienkārši ļaujiet viņai paskatīties uz Finistu.

Viņš atnāca mājās, iedeva vecākajai meitai kleitu, vidējai šalli, bet mazajai uzdāvināja puķi un teica: “Man nepatīk tava puķe, mana mīļā meita, man tas ne pārāk patīk! ” Un viņš klusi čukst viņai ausī: “Galu galā tas bija dārgs zieds, nevis izpārdošana; Es to paņēmu no nepazīstama veca vīra ar nosacījumu, ka es jūs apprecēšu ar viņa dēlu Finistu, dzidru piekūnu. "Neskumsti, tēvs," meita atbild, "galu galā viņš ir tik laipns un sirsnīgs; viņš lido pāri debesīm kā dzidrs piekūns, un, tiklīdz viņš atsitās pret mitru zemi, jaunais vīrietis kļūs par jaunekli! - "Vai tu viņu tiešām pazīsti?" - "Es zinu, es zinu, tēvs! Pagājušajā svētdienā viņš bija misē un turpināja skatīties uz mani; Es ar viņu runāju... jo viņš mani mīl, tēvs! Vecais vīrs pakratīja galvu, tik vērīgi paskatījās uz savu meitu, pārlika viņai krustu un sacīja: “Ej uz gaismu, mana mīļā meita! Ir laiks gulēt; Rīts ir gudrāks par vakaru - spriedīsim vēlāk! Un meita ieslēdzās gaismā, nolaida koši ziedi ūdenī, atvēra logu un paskatījās zilā tālumā.

Nez no kurienes piekūns Finists ar spilgtām spalvām pacēlās viņai priekšā, plīvoja pa logu, atsitās pret grīdu un kļuva par labu puisi. Meitene bija nobijusies; un tad, kad viņš runāja ar viņu, un Dievs zina, cik jautra un laba kļuva viņa sirds. Līdz rītausmai viņi runāja - es nezinu par ko; Es zinu tikai to, ka, kad sāka kļūt gaišs, piekūns Finists ar krāsainām spalvām viņu noskūpstīja un teica: “Katru nakti, tiklīdz tu uzliksi pie loga koši ziedu, es lidošu pie tevis, mans dārgais. ! Jā, šeit ir spalva no mana spārna; Ja jums ir nepieciešams kāds tērps, izejiet uz lieveņa un vienkārši pamājiet ar to pa labi - un vienā mirklī viss, ko sirds kāro, parādīsies jūsu priekšā! Viņš vēlreiz viņu noskūpstīja, pārvērtās par dzidru piekūnu un aizlidoja tumšajā mežā. Meitene pieskatīja saderināto, aizvēra logu un apgūlās. Kopš tā laika katru vakaru, tiklīdz viņa uz atvērtā loga noliek koši košu ziedu, labais biedrs Finists Dzidrais Piekūns lido pie viņas.

Ir pienākusi svētdiena. Vecākās māsas sāka ģērbties uz misu. “Ko tu vilksi? Jums pat nav jaunu apģērbu! - viņi saka jaunākajam. Viņa atbild: "Nekas, es lūgšu mājās!" Vecākās māsas ir gājušas uz misi, un mazā māsa sēž pie loga, visa netīra un skatās uz pareizticīgajiem, kas dodas uz Dieva baznīcu. Viņa nogaidīja laiku, izgāja uz lieveņa, pamāja ar krāsainu spalvu pa labi un nez no kurienes - kristāla karieti, un rūpnīcas zirgus, un kalpus zeltā, un kleitas, un visādus rotājumus no dārgiem pusfabrikātiem. -viņas priekšā parādījās dārgakmeņi.

Pēc minūtes sarkanā jaunava saģērbās, iekāpa karietē un metās uz baznīcu. Cilvēki skatās un brīnās par viņas skaistumu. "Acīmredzot kāda princese ir ieradusies!" - cilvēki savā starpā saka.

Pienāk vēl viena un trešā svētdiena; Sarkanā jaunava zina, ka apmāna pareizticīgos — gan savas māsas, gan tēvu un māti. Jā, pēdējo reizi sāku izģērbties un aizmirsu izņemt dimanta tapu no bizes. Vecākās māsas nāk no baznīcas, stāsta par skaisto princesi un to, kā viņas skatās uz mazo māsu, un viņas bizē joprojām deg dimants. "Ak, māsa! Kas tev ir? - meitenes kliedza. - Galu galā šī precīzā piespraude šodien bija princesei uz galvas. No kurienes tu to dabūji? Sarkanā jaunava noelsās un aizskrēja uz savu mazo istabu. Jautājumiem, minējumiem un čukstiem nebija gala; un jaunākā māsa klusē un klusi smejas.

Tā lielās māsas sāka viņu pamanīt, sāka noklausīties nakts gaismu un reiz noklausījās viņas sarunu ar Finistu dzidrais piekūns, un rītausmā viņas savām acīm redzēja, kā viņš plīvo pa logu un lidoja tumsā. mežs. Acīmredzot meitenes — lielās māsas — bija dusmīgas: viņas piekrita nolikt paslēptus nažus uz vakara māsas mazās istabas loga, lai dzidrais piekūns Finists apcirptu viņa krāsainos spārnus. Viņi nolēma to darīt, bet jaunākā māsa pat nenojauta, nolika pie loga savu sarkano ziedu, apgūlās gultā un cieši aizmiga. Finists dzidrais piekūns ielidoja un plīvoja pa logu un nogrieza kreiso kāju, bet sarkanā jaunava neko nezināja, viņa gulēja tik saldi, tik mierīgi. Dzidrais piekūns dusmīgi pacēlās debesīs un aizlidoja aiz tumšā meža.

No rīta daiļava pamodās, paskatījās uz visām pusēm - bija jau gaišs, bet labais bija prom! Kad viņš skatās uz logu, uz loga šķērsām izspraucas asi naži, un no tiem uz zieda pil sārtas asinis. Ilgu laiku meitene plosījās rūgtās asarās, pavadīja daudzas bezmiega naktis pie savas mazās istabiņas loga, mēģināja vicināt krāsainu spalvu - viss velti! Ne Finists dzidrais piekūns lido, ne sūta kalpus! Beidzot ar asarām acīs viņa devās pie tēva un lūdza svētību. "Es iešu," viņš saka, "kur vien skatīsies manas acis!" Viņa lika sev izkalt trīs dzelzs apavu pārus, trīs dzelzs kruķus, trīs dzelzs vāciņus un trīs dzelzs prosvīrus: apavu pāri kājām, vāciņu galvai, kruķi rokām un devās virzienā, no kurienes. piekūns Finists pielidoja pie viņas.

Baba Yaga pabaroja un dzirdināja meiteni ar to, ko Dievs bija sūtījis, un nolika viņu gulēt, un nākamajā rītā, tiklīdz sāka aust gaisma, viņa viņu pamodināja, uzdāvināja dārgu dāvanu - zelta āmuru un desmit dimanta kniedes. - un sodīja: "Kad pienākat pie zilās jūras, Finista līgava ir skaidra kā piekūns." viņa nopirks tos no tevis, tu, sarkanā jaunava, neņem neko, tikai lūdz redzēt Finistu dzidrais piekūns. Nu, tagad ej ar Dievu pie manas vidējās māsas!

Atkal sarkanā jaunava iet pa tumšo mežu - arvien tālāk un tālāk, un mežs kļūst arvien melnāks un blīvāks, tā galotnes lokās debesīs. Jau citi apavi ir nolietoti, cits vāciņš nodilis, dzelzs kruķis saplīst un dzelzs maize nograuzta - un tagad čuguna būda uz vistu kājām stāv meitenes priekšā un pastāvīgi griežas. “Būda, būda! Stāviet ar muguru pret mežu un ar priekšu pret mani; Man tevī jāiekāpj – tur ir maize.” Būda pagrieza muguru pret mežu, bet priekšpusi pret meiteni. Viņš ieiet tur, un būdā guļ Baba Yaga - no stūra līdz stūrim, lūpas uz dārza gultas, deguns līdz griestiem. "Fu Fu Fu! Iepriekš krievu gars bija neredzēts un nedzirdēts, bet tagad krievu gars ir sācis klīst pa brīvo pasauli! Kur tu ej, sarkanā jaunava? - "Es meklēju, vecmāmiņ, Finistas dzidru piekūnu." - "Viņš ļoti vēlas precēties. "Viņi rīko vecmeitu ballīti," sacīja Baba Jaga, pabaroja, padzirdināja meiteni un nolika gulēt, un nākamajā rītā viņa pamodina gaismā, iedod zelta apakštasīti ar dimanta bumbiņu un stingri soda: "Kad jūs nonākat zilās jūras krastā, jūs sāksit ripināt dimanta bumbiņu uz zelta apakštasītes, pie jums iznāks Finistas Jasnas Sokolas līgava un sāks pirkt apakštasīti ar bumbiņu; un neņemiet neko, vienkārši palūdziet redzēt Finista dzidru piekūnu, krāsainas spalvas. Tagad ej ar Dievu pie manis vecākā māsa!»

Atkal skaistā jaunava iet pa tumšo mežu - arvien tālāk un tālāk, un mežs kļūst melnāks un blīvāks. Jau trešie apavi nolietoti, trešais vāciņš nodilis, pēdējais kruķis saplīst, un pēdējā maltīte apēsta. Uz vistu kājām ir čuguna būda - ik pa brīdim pagriežas. “Būda, būda! Pagriez muguru mežam, priekšu man; Man tevī jāiekāpj – tur ir maize.” Būda apgriezās. Atkal būdā Baba Yaga guļ no stūra līdz stūrim, lūpas uz dārza gultas, deguns līdz griestiem. "Fu Fu Fu! Iepriekš krievu gars bija neredzēts un nedzirdēts, bet tagad krievu gars brīvi staigā pa pasauli! Kur tu ej, sarkanā jaunava? - "Es meklēju, vecmāmiņ, Finistas dzidru piekūnu." - Ak, sarkanā jaunava, viņš jau ir apprecējis princesi! Lūk, mans ātrais zirgs, sēdies un brauc ar Dievu! Meitene uzkāpa zirgā un metās tālāk, un mežs kļuva arvien retāks.

Viņa paņēma āmuru un naglas, aizskrēja uz pili, iesprauda burvju piespraudes Finista dzidrajā piekūna kleitā, lai viņš mierīgi gulētu un nepieceltos no miega; Tad viņa pavēlēja mātēm aizvest skaisto jaunavu uz pili pie vīra, skaidrā līdz piekūnam, un pati aizgāja pastaigāties. Meitene ilgi mocīja, viņa ilgi raudāja par savu mīļoto; Viņa nekādi nevarēja viņu pamodināt... Pietika ar pastaigu, princese atgriezās mājās, padzina viņu un izņēma piespraudīti. Finists ir skaidrs, ka piekūns pamodās. “Oho, kā es ilgi gulēju! “Šeit,” viņš saka, “kāds par mani raudāja un vaimanāja; Tikai es nevarēju atvērt acis - man tas bija tik grūti! "Tu to redzēji sapnī," princese atbild, "neviens šeit nav bijis."