Инженер-механик күніне арналған концерттік бағдарламаның сценарийі. Инженер-механик күніне арналған презентация сағаты. Инженер-механик күнін мерекелеу сценарийі

Машина жасау – әлемдегі кез келген елдің өнеркәсібінің, оның интеллектуалдық әлеуетінің негізі. Бүкіл адамзаттың өмірі осы саламен тығыз байланысты. Бұл адам өмірінің техникалық жағына байланысты барлық нәрсе, мысалы, жеке және қоғамдық көліктер, тоңазытқыштар мен теледидарлар. Ал өнеркәсіптің негізі болып табылатын өнімдер, яғни станоктар мен жаңа тауарларды шығаруға арналған басқа да құрал-жабдықтар мен елдің қорғаныс қабілетін қамтамасыз ететін бұйымдар, яғни зымырандар мен ұшақтар, ғарыштық спутниктер мен теңіз кемелері.... Онда. машина жасаумен байланысты емес сала емес. Қыркүйектің соңғы жексенбісінде машина жасаумен байланысты барлық инженерлер мен жұмысшылар КСРО Жоғарғы Кеңесі Президиумының 1980 жылғы 1 қазандағы жарлығына сәйкес кәсіби мерекелерін атап өтеді.

Бір жақсы мереке бар,
Бұл ақымақ емес адамдарға арналған
Әр түрлі көліктерде кім бар?
Нені, қайда және қалай екенін біледі.

Бұл бірден салатындарға арналған
Ең күрделі бірлік
Сәті кімге бұйырады,
Барлық кедергілерді байқамай.

Сізге, көлік жасаушы,
Жұлдыздардың жолбасшысы жарқырайды,
Ғасырлар бойы бақыт болады,
Ал жалақы жоғары!

Инженер-механикке даңқ!
Біздің ең терең тағзым. Құрмет.
Бақыт ең жақсы қорытпадан жасалсын
Махаббат пен сәттілік өседі!

Сондай-ақ жалақы өссін,
Күнделікті өмірде сәттілік пен жайлылық,
Ал бай өмірдің өлшемдері -
Ұзындығы бойынша, ені бойынша, биіктігі бойынша!

Инженер-механик күні құтты болсын, осы маңызды саланың барлық қызметкерлерін құттықтаймын. Жұмысыңызға табыс, жемісті еңбек, кең перспектива және мансапта да, қаржылық жағынан да тұрақты өсу тілеймін. Өркендеу, жоғары жетістіктер және үнемі алға жылжу.

Инженер-механиктер де бір рет
Керемет баталар тілеу уақыты келді.
Барлық құрылғылар біркелкі жұмыс істесін,
Машиналар бір орында тұрмайды, ақаулар болмайды,
Машиналарыңызды шеберханада және құрылыс алаңында қалдырыңыз
Олар бұзылуларды, уайымдарды, «кептелістерді» білмейді,
Барлығыңызға жұмысыңыз риза болсын
Және олар сізге бір букет алғысын жібереді!

Бөлшектердің мүсіншісі, машиналарды жасаушы,
Барлық шыңдарды техникалық бағындырушы,
Мерекеңіз бүкіл жер бетінде күркіре берсін,
Барлық жерде инженер-механикке даңқ!

Баршаңызды Механикалық инженерлер күнімен құттықтаймын!
Сізді шын жүректен құттықтаймын!
Барлық жерде сәттілік күтсін,
Жұмыстарыңыз мінсіз болсын.

Жалақы тек өсе берсін,
Сізді қайтадан жоғарылатуға жетелейді.
Үй нәзік махаббатпен гүлдесін,
Барлық шешімдер дұрыс болсын.

Инженер-механик - сіз тамаша шеберсіз,
Сіз біздің өмірімізді баяғыда заманауи етіп жасадыңыз,
Өйткені, біз мұнда да, көліксіз де жоқпыз,
Олар біздің өміріміздің және тағдырымыздың ырғағын қамтиды.

Бүгін біз сізді мерекелеріңізбен құттықтаймыз,
Сізге өмірден керемет тосынсыйлар тілейміз.
Олар сізді жұмыста құрметтесін,
Үйде олар сізді жақсы көреді және құрметтейді!

Машина жасау маманы
Бүгін барлық сөздер сізге естіледі.
Өйткені, есептеусіз, сіздің шеберлігіңіз,
Сенсіз ештеңе болмас еді!

Мұндай сала маңызды және қуатты,
Сегмент күш пен еңбек тұрғысынан өте үлкен.
Және автоөнеркәсіптің барлық қызметі
Және ол гүлдейді және сізге байланысты!

Сізге бақыт пен жұмыста сәттілік тілейміз,
Өмір жолында бәрі орындалсын.
Денсаулық, қуаныш, жеңістер және көп күлкі
Және тек сенімді түрде алға ұмтылыңыз!

Құттықтаймын, достар,
Әлемдегі ең жақсы күн құтты болсын,
Инженер-механик күні
Біз сіздермен бірге тойлаймыз.

Қолдарыңыз алтын болсын
Олар шаршады және білмейді
Жылдан жылға, күннен күнге
Көліктер құрастырылып жатыр.

Сіз батыл және шығармашылықсыз
Сізге идеялар тілеймін
Көліктеріңіз туралы айтыңыз
Біздің бүкіл әлем біледі.

Машина жасаушылар күні -
Маңызды оқиға.
Өндірісте аянбай еңбек ету
Бұл бәрімізге пайдалы болады.

Адамдарға арналған көліктер жоқ
Отыру қызық емес.
Олар прогреске жетелейді
Ғажайыптар әлемін ашу.

Суреттеріңіз құтты болсын
Кім әрқашан дайын!
Кімнің жұмысы титаникалық
Барлық жерде жайлылық жасайды.

Бұл көлік пен зымыран,
Ал тұрмыстық техника – бәрі осында.
Сіздерге жаңа идеялар, достар.
Және үлкен пайда!

Бөлшектер мойынсұнғышпен бүктелген,
Бүгін олар туралы үндемей кетейік.
Сіздер үшін, болат шеберлері үшін!
Оларды ренжітпейік!
Сіздің жұмысыңыз бизнес
Қалғаны бос сөз.
Сіз сондай шебер жасайсыз
Жұмыстың тамаша нәтижесі!
Кейде қол жеткізу қаншалықты қиын
... машиналарға көп күш жұмсаңыз!
Жұмысты ойынмен салыстыруға болмайды -
Маман болу үшін көп жұмыс жасаңыз!

«Машина жасаушылар күні» мерекесіне арналған сценарий.

Тольятти қаласындағы №59 жалпы білім беретін орта мектебінде алдын ала профильдік дайындыққа жауапты.

Мереке 5-11 сынып оқушылары мен оқушылардың ата-аналарына арналған.

Мереке қыркүйектің соңғы жексенбісінде өтеді.

Өткізілетін орны – Тольятти қаласындағы №59 мектептің акт залы.

Безендіру: мерекелік шарлар мен плакаттар

Мерекеге шақырылған қонақтар: Волжский автомобиль зауытының еңбек ардагерлері, әкімшілік өкілдері және ВАЗ жұмысшылары, студенттер.

Жетекші:

Тольятти - инженер-механиктердің қаласы. 1970 жылдан бастап автомобиль зауыты елімізде ғана емес, шетелде де танымал және сүйікті ВАЗ, Лада, Приора отбасыларының шағын автокөліктерін шығарады. Қаламызда машина жасау саласының құрметті ардагерлері мен жаңадан келген мамандар тұрады. Әрбір отбасында тағдыры Волжский автомобиль зауытымен байланысты адам бар.

Бұл машина жасау саласының барлық жұмысшылары мен инженерлік қызметкерлері үшін салтанатты және мерекелік күн. Бұл – экономиканың басқа салаларына арналған машиналар, машиналар мен жабдықтар шығаратын кәсіпорындар мен кешендерде жұмыс істейтін әрбір адамның кәсіби мерекесі; автоөндірушілер үшін, біз үшін автомобиль, мотоцикл және т.б., сондай-ақ халық тұтынатын тауарлар мен қорғаныс өнімдерін жасайтындар үшін. Бұл күні зауыт-фабрикаларда мерекелік іс-шаралар, ас-сулар, ардагерлерге құрмет көрсету, концерттер, байқаулар, қойылымдар, т.б.

Бұл керемет мереке қайдан келді деп сұрайтын шығарсыз??? Айта кетейік, КСРО Жоғарғы Кеңесі Президиумының 10.01.80 жылғы Жарлығымен «Мерекелер және еске алу күндері туралы» (КСРО Жоғарғы Кеңесі Президиумының 11. № 2012 Жарлығымен енгізілген өзгертулермен). 01/88 «КСРО-ның мерекелер мен еске алу күндері туралы заңнамасына өзгертулер енгізу туралы») қыркүйектің соңғы жексенбісі инженер-механик күні ретінде атап өтілетіні анықталды. Осы Жарлықтың жариялануымен бұл мерекенің тарихы басталды.

Қыркүйектің соңғы жексенбісінде біздің елімізде инженер-механик күні тойланады.

Механикалық инженер!

Сіздің күніңіз келді -

Сіздің мерекеңіз

Мереке әрқашан жақсы.

Сізді шын жүректен құттықтаймын

Ойшыл, қамқоршы,

Машинаны жасаушы

Өмірде шебер

Барлығы дерлік.

Ал сен бақытты бол

Және жарық әкеледі

Ал біздің алғысымыз,

Және біздің махаббатымыз.

Бақытты бол,

Ал рухы сау!

Сіздерге, құрметті қонақтар, 9-сынып оқушысы…………. «……………» әнін орындайды.

Жетекші:

Заманауи өркениеттің маңызды жетістіктерінің бірі – автокөліктер. Адам өмірінде қол жеткізе алатын ең маңызды кәсіби жетістіктердің бірі – жол көлігі қызметкері болу.

Бүгін бізге еңбек ардагері келді………. . Немересі біздің мектепте 5-сыныпта оқиды. Сахнамызға …………….. шақырамыз және мектебіміздің оқушыларына өз жұмыстарыңыз туралы айтып берулеріңізді сұраймыз.

(сахнаға қонақ шығып, сөз беріледі).

Жетекші:

Сіздерге, қымбатты ……………, 8-сынып оқушылары би билейді………….. .

Сахнаға 10-сынып оқушысы шығады (ол арнайы киім киген, кілт ұстаған). Қасында 5-сынып оқушысы. Олардың арасында диалог болады:

10 сынып оқушысы:

Ұлым менен сұрады:

5-сынып оқушысы: «Маған машина туралы айтып бер!»

10 сынып оқушысы:

«Статор, корпус, ось, серіппе,
Гайка, втулка, шынжыр, төсек.
Муфта, білік, беріліс қорабы, шина -
Бұл көлік болып шықты».

5 сынып оқушысы:

«Машинаны кім жасайды?»

10-сынып оқушысы: «Қол, адам ақылы, ұлым».
Ауыл тұрғындары аман болсын!
Бүгін олардың мерекесі, ағайын!

Жетекші:

Балалар, 5-сынып оқушыларының Волжский автомобиль зауытындағы көгілдір жұмысқа қаншалықты қызығатынын көріп тұрсыңдар. Кейбір мамандықтармен танысайық. Ал біздің қонақтар бізге олар туралы - біздің бұрынғы студенттеріміз, ал бүгін Тольятти машина жасау колледжінің студенттері туралы айтып береді.

Оқушылар плакаттар мен TMT керек-жарақтарын ұстап сахнаға шығады. Олар ВАЗ жұмысшы мамандықтары туралы айтады:

Машинист;

электрик;

слесарь;

электромеханик;

Дәнекерлеуші.

Жетекші:

Біз осылай құрылғанбыз: біз әрқашан асығамыз -
Және олар бізге барлық жерде уақытында болуға көмектеседі
Барлығын орындаңыз және машиналарды түсініңіз,
Барлығына қажет бола білгендер.
Көліктер барлық жерде. Көліктер ғажайып емес
Олар бізге таныс, айналамыздағы барлық нәрсе сияқты.
Оларды мүлде батырлар салған жоқ,
Олар жай ғана жақсы жұп қолдары бар жасаушылар.
Олардың арқасында осы еңбекқор қолдар,
Ал жылы жандар мен дәл көздерге -
Өйткені машиналар, сөзсіз және дана,
Біздің өмірімізге көмекшілер келді.
Механикалық инженер! Сіздің күніңіз келді -
Бұл сіздің мерекеңіз және мереке әрқашан жақсы.
Сізді шын жүректен құттықтауға рұқсат етіңіз,
Ойлаушы, қорғаушы, машиналарды жасаушы,
Өмірде бәрін дерлік жасай алатындар.
Және бұл сізге қуаныш пен нұр әкелсін
Біздің алғысымыз бен сүйіспеншілігіміз.
Бақытты, табысты, рухы сау болсын!

Автокөлік жүргізушілері сөзбе-сөз және бейнелі мағынада адамзатты мұз қатқан жолдармен, ыстық құмдар мен мұңды батпақтар арасында алға жылжытады. Заманауи өркениеттің маңызды жетістіктерінің бірі – автокөліктер. Адам өмірінде қол жеткізе алатын маңызды кәсіби жетістіктердің бірі – жол көлігі қызметкері болу. Сынақ жүргізушілер ВАЗ-да ең жылдам деп саналады. 11-сынып оқушысында ………. Әкем көліктердің сенімділігін тексереді. Өмірбаянындағы қызықты да қызық оқиғаларды айтып беруін өтіндік.

Сахнаға ……………… шығады.

Жетекші:

Құрметті……………….., сізге және барлық автокөлік жүргізушілеріне 10-сынып оқушылары……… әнін орындайды.

Жетекші:

Барлық жылдар бойы олар бір қатарда болды
Біздің машина жасау үшін.
Өмірде бұдан маңызды сала жоқ -
Дүниедегі барлық нәрсе оған байланысты.
Өнеркәсіп әрқашан жоғары бағаланып келеді
Сіз барлық жерде өнімдерді таба аласыз:
Тракторларда көрінетін далада,
Теңізде - әдемі кемелерде,
Станцияларда - қуатты турбиналарда,
Рельстерде - локомотивтерде.
Қайда қарасаңыз да -
Сіз көліктердің қатарын көресіз.
Қаншама еңбек сіңірілді
Алысқа жүгірген пойыздарда,
Вагондарда, қазандықтарда және құрылғыларда,
Қозғалтқыштарға да, қозғалтқыштарға да!
Ал мұның бәрін адамдар жасаған!
Біз оларды құттықтауды ұмытпаймыз,
Ал машина жасау мерекесінде
Біз оларға таңданысымызды білдіреміз.
Ерен еңбегіңіз үшін рахмет
Өнеркәсіпте - ау, ауыр!
Біз сіздің жұмысыңызды өте жоғары бағалаймыз.
Сондықтан машиналардан күшті болыңыз!

Сізге бұл жолда сәттілік!

Машина жасау – әлемдегі кез келген елдің өнеркәсібінің, оның интеллектуалдық әлеуетінің негізі. Бүкіл адамзаттың өмірі осы саламен тығыз байланысты. Бұл адам өмірінің техникалық жағына байланысты барлық нәрсе, мысалы, жеке және қоғамдық көліктер, тоңазытқыштар мен теледидарлар. Ал өнеркәсіптің негізі болып табылатын өнімдер, яғни станоктар мен жаңа тауарларды шығаруға арналған басқа да құрал-жабдықтар мен елдің қорғаныс қабілетін қамтамасыз ететін бұйымдар, яғни зымырандар мен ұшақтар, ғарыштық спутниктер мен теңіз кемелері.... Онда. машина жасаумен байланысты емес сала емес. Қыркүйектің соңғы жексенбісінде машина жасаумен байланысты барлық инженерлер мен жұмысшылар КСРО Жоғарғы Кеңесі Президиумының 1980 жылғы 1 қазандағы жарлығына сәйкес кәсіби мерекелерін атап өтеді.

Құттықтауды көрсету

• 1/4 бет

Көліксіз бүгінгі өміріміз қандай? Егер сіз адамның құрал-жабдығын алып кетсеңіз, оның қолдары іс жүзінде қалмайды. Олай болса, инженер-механик күнінде осы мерекеге қатысы бар әрбір адамға еңбектері үшін шынайы алғыс сөздер мен кәсіби күні құрметіне құттықтаулар берілсін. Бақытты бол, өйткені бұл ең бастысы.

Инженер-механик күні құтты болсын! Күрделі машиналар бөлшектерден жасалғаны сияқты, сіздің тағдырыңыз сәттіліктен, гүлдену мен бақыттан құрылсын. Ал денсаулық бұл өмірлік машинаның ұзақ жұмыс істеуін қамтамасыз ететін сенімді механизм болады.

Осыған қатысты барлық адамдарды Механик-инженер күнімен құттықтаймын. Сізге табысты еңбек, өндірісте жаңа үлгілер мен салаңызды дамыту тілейміз. Еңбегің қызық, айлығы жоғары, халыққа, шаруашылыққа пайдасы тисін.

Барлық машина жасаушыларды мерекелерімен құттықтаймыз кәсіби мереке! Осы игілікті, қажырлы еңбексіз қазіргі адамның өмірін елестету мүмкін емес. Еңбектеріңіз әрқашан қоғамға пайда әкелсін, сізге рахат әкелсін. Сіздің барлық бастамаларыңызда жетістіктер, батыл идеялар мен жақсы перспективалар.

Бүгін машина жасаушыға
Автомобильдер сигнал береді, пойыздар...
Сәттілік нықтай берсін
Тағдыр әрқашан жақын болады!

Денсаулығы жарқырайды,
Ең берік болат сияқты!
Махаббат - бұл жылдам ұшатын ұшақ
Ол бақытты қашықтыққа ұшады!

Инженер-механикке даңқ!
Біздің ең терең тағзым. Құрмет.
Бақыт ең жақсы қорытпадан жасалсын
Махаббат пен сәттілік өседі!

Сондай-ақ жалақы өссін,
Күнделікті өмірде сәттілік пен жайлылық,
Ал бай өмірдің өлшемдері -
Ұзындығы бойынша, ені бойынша, биіктігі бойынша!

Бір күні айтады
Еркек жалқау болып кетті.
Және ол құрылғы ойлап тапты
Оның ішіне қозғалтқышты енгізу арқылы.

Бұл ғажайып бірлік
Жеті жігітті ауыстырады.
Бұл жаман немесе керемет пе?
Сосын жеке айтамын.

Бұл еңбекқорларға құдайдың берген сыйы
Ал егер мен жалқау болсам, мен тек арақ алғым келеді.
Оның өзі жұмысты ұнатпайды,
Ал машинаның өзі әбігер.

Сенімді машиналар, машиналар
Олар кейде ғасырлар бойы жұмыс істейді.
Олардың мерзімі өтіп кетті, бірақ ешқандай себеп жоқ
Бұл адамды ұмыт

оларды бір кездері кім жаратты,
Адамдардың қуанышы үшін жаратқан,
Ол жалақы үшін жұмыс істемеді
Ал мен жұмысқа байланысты шөп шабпадым.

Тіпті бүгінде кімнің тұрағы
Цехтар, конвейерлер, зауыттар,
Машина жасаушы бұрынғыдай берік,
Ол сізге опасыздық жасамайды, сізді ренжітпейді.

Ол өмірдің тәуелді екенін біледі
Оның тынымсыз еңбегінен,
Ал жалқау адам сияқты асылып қалмайды
Ешқашан дұрыс жерде емес.

Мақтанған құрылысшыны мақтайық,
Бұл бәріне негіз болды
Және осы күнге дейін жеңілген жоқ
Олардың лауазымдарына байланысты.

Сізге зор денсаулық тілейміз
Өмірдегі бақыт пен махаббат,
Сізге сәттілік серік болсын
Ол өмір жолында!

Бөлшектер мойынсұнғышпен бүктелген
Бүгін олар туралы үндемей кетейік
Сіздер үшін, болат шеберлері үшін
Оларды ренжітпейік!
Сіздің жұмысыңыз бизнес
Ал қалғаны бос сөз
Сіз сондай шебер жасайсыз
Жұмыстың тамаша нәтижесі!
Кейде қол жеткізу қаншалықты қиын
... машиналарға көп күш жұмсаңыз!
Жұмысты ойынмен салыстыруға болмайды
Маман болу үшін көп жұмыс жасаңыз!

Сіздің бүкіл өміріңіз металлға арналған,
Сіз көп жылдар бойы көлік жасап келесіз.
Егер мен бүкіл өмірімді басынан бастасам,
Сізге басқа жол жоқ!

Сізге күш пен күш тілеймін,
Дене көптеген жылдар бойы бұзылмауы үшін,
Ауру сізді төмендетпеуі үшін,
Жанға да, жүрекке де жылы болар еді!

Сізді бағалайтын, жақсы көретін, түсінетін,
Жалақы қайта-қайта көтеріледі,
Үйде олар қуанышты, жылы қарсы алады,
Және олар бақыт, нәзіктік пен сүйіспеншілік береді.

Шумен, шаңмен ашылады,
Металл шығаратын дыбыс
Өнеркәсіптің жүрегі
Ең бастысы сіздің әлеуетіңіз.

Сол өнеркәсіп саласы
Бүкіл ел үшін маңызды,
Бүкіл экономика мақтанышы
Біз де тойлаймыз!

Бұл ең жоғары стандартқа сай болсын
Өмір - қозғалатын процесс!
Бақыт картасы түседі,
Махаббатта үлкен жетістіктер күтіп тұр!

Өндірістің үздігі
Отбасыңыз жарқырай берсін:
Ұрпақтарында доминантты
Машина жасаушы ген!

Қытайларды басып озатын кез келді, балалар,
Әртүрлі үндістер мен басқа жапондар,
Жақында, ағайын, бұл өте жақсы болуы мүмкін,
Біз бірнеше лицензия үшін күресеміз.

Өзіміздің Архимедті көтерудің уақыты келді,
Шығыс римдіктердің толқынын тойтару үшін,
Жеңісті тойлағанда,
Қытайлар біз өлеміз деп армандайды.

Кеңестік тоқсаныншы жылдар деңгейінде тұрмыз
Өндірісте жетістікке жететін кез келді,
Секірулер жоғары, өте кездейсоқ болды,
Біз прогрессивті өсуді қалаймыз!

Зауыттардағы орыс машиналары
Олар ресейлік өнім шығаруы керек,
Қытайлық құрылғылар туралы толығырақ
«Ресейдегі қызметші» белгілерін бекітпеңіз!

Оян, орыс машина жасау,
Кулибиндер, көңіл-күйді көтеріңіз,
Бұл Гуттенберг, Федоров біздікі болғандықтан,
Брендтердің ішінде тек Оралмашты ғана еске аламыз.

Болашаққа табанымызды тірейік,
Автокөлік жасаушыларды күнімен құттықтаймын,
Биік шыңдар бір кемшілікте қысылады деп сенеміз
Аспандағы - ресейлік көліктер!

Жұмыс уақытыңыз жеңіл болсын!
Жұмыс күндеріңіз мерекеге толы болсын!
Ал сіз жұмыс істеуге жалқау болмаңыз!

Сізге сәттілік тілейміз!
Жолдан адаспауыңызды тілейміз!
Сізге шыдамдылық тілейміз! Сондықтан қайырлы таң!
Механизаторлар, мерекелеріңіз құтты болсын!

Корпоративтік оқиғаға арналған қызықты сценарий

Корпоративтік кешке арналған көңілді сценарий - әріптестермен жарқын мерекенің кілті. Өйткені, көңіл-күйді тудыратын үстелдегі салаттар мен әдемі киімдер емес. Түпнұсқамен таныстыру және күлкілі сценарийкез келген кеңсе кешіне қолайлы корпоративтік іс-шараға арналған.

Бұл ойын-сауықкомпанияның туған күнін немесе Жаңа жылды тойлау үшін оңай түсіндіруге болады. Тек тиісті құттықтауларды қосыңыз. Егер сіз көбірек жарыстар өткізгіңіз келсе, таңдау көңілді ойындаржәне міне қызық.

Жетекші:

Сәлем әріптестер!

Керемет корпоративтік оқиға үшін

Тату ұжым жиналды.

Барлығы дресс-кодты ұмытты,

Есептер мен жұмыс туралы.

Таң атқанша билейміз,

Әндер мен рок айтыңыз!

Жетекші:

Жақсы демалуға дайынсыз ба? Дүйсенбіде жұмысқа жаңа күшпен кірісу керек пе? Олай болса корпоративтік кешімізді бастайық! Сіз біртұтас командасыз және бұл компанияны табысты етеді. Мен келесі сайыста бірге әрекет ету қабілетіңізді тексеруді ұсынамын.

«Допты ұста» сайысы

Жарысқа қатысушылар екі командаға бөлінеді. Олардың әрқайсысы капитан таңдайды. Капитандар командаға қарама-қарсы, 2-3 метр қашықтықта (сызықпен белгіленген) тұрады, оларға үлкен себеттер беріледі. Әр команданың жанында көп адамдар бар шарларжәне олар кесіп өтпеу керек сызық. Тапсырма - капитанның себетіне мүмкіндігінше көп доп лақтыру. Олар, өз кезегінде, көмектесуі керек, бірақ сызықтан асып кетпеуі керек. Капитандарға доптарды қолдарымен ұстауға да тыйым салынады. Тапсырманы орындауға 3-5 минут уақыт беріледі, капитан қоржынында көп доп бар топ жеңеді.

Корпоративтік кештің осы кезеңінде сіз барлығын үстелге шақыра аласыз. Бірақ қызық тоқтамайды. Қонақтар аздап сергітуден кейін ойын-сауықты жалғастыруға болады.

Жетекші:

Мен сіздің бастығыңыздың мінсіз екенін білемін. Түсінікті, жомарт, позитивті. Және барлық қызметкерлер онымен оңай ортақ тіл табады және бір-бірін тамаша түсінеді. Келесі ойын мұны растайды!

«Саңырау диалог» ойыны

Басшы мен бағынышты қызметкер шақырылады. Бастық құлаққапты киеді, ал бағынушы бастыққа сұрақтар қояды.

Мысалы:

• Ертең демалысқа шыға аламын ба?
• Жалақы қашан өседі?
• Неге мен Ивановқа емес, іссапарға бара жатырмын?

Бастық, әрине, сұрақтарды естімейді. Ол өзінен не туралы сұралып жатқанын тек ерні мен мимикасы арқылы ғана түсінеді. Дегенмен, бастық жауап беруі керек. Әдетте, жауаптар «тақырыптан тыс» және диалог өте күлкілі болып шығады.

Содан кейін бағынушы құлаққапты киеді, ал бастық сұрақтар қояды. Мысалы:

• Есеп қашан шығады?
• Сенбі күні жұмысқа неге бармайсың?
• Неге тағы кешіктің?

Содан кейін жаңа бағыныңқы шығып, қызық қайталанады, тек әртүрлі сұрақтармен.

Жеңімпаздар немесе жеңілгендер жоқ, бірақ ең керемет жауаптар үшін шағын сыйлықтар берілуі мүмкін.

Жетекші:

Сіз бір отбасы іспетті, тату ұжымсыз. Мен бір-біріңізді қаншалықты білетініңізді тексеруді ұсынамын.

Ойын «Сен кімсің?»

Жүргізушінің көзі байланған. Әріптестерінің бірі оның алдындағы орындыққа отырады. Жүргізушінің міндеті - тек басын сезіну арқылы оның кім екенін анықтау. Тапсырманы қиындату үшін көзілдірік, шашты, сырғаларды, шарфтарды қолдануға болады. Содан кейін болжаған адам жүргізуші болады. Бұл жарыс емес, сондықтан жеңімпаздар жоқ. Бірақ бәрі жақсы уақыт өткізеді!

«Қиял» ойыны

Бұл мерекеге арналған дәстүрлі ойын-сауық және біз оны қызықты корпоративтік кеш сценарийіне қосуға көмектесе алмадық. Ережелер қарапайым: қонақтар үстелде отырып, музыка әуенімен бір-біріне кішкентай доп немесе дөңгелек жеміс береді. Кенеттен музыка тоқтап, кімде доп бар болса, сол қораптан ұтылып шығып, тапсырманы орындайды.

Тапсырмалары бар ұтыстар алдын ала дайындалуы керек. Мысалы:

• Тост айту;
• Ән айту;
• Би және т.б.

Мұның бәрі компания мен қиялға байланысты, дегенмен командалар тізбегін құрметтеңіз.

Жетекші:

Сіз жақсы жұмыс істеуді және көңіл көтеруді білесіз! Мен барлығын би алаңына шақырамын.

Дискотека кезінде атмосфераны мерекелік күйде ұстау үшін би жарысын өткізуге болады.

«Биле...» сайысы

Ойынды ойнау үшін бір тақырыптағы заттардың немесе құбылыстардың сипаттамасы бар карталарды алдын ала дайындау керек. Мысалы, қыста корпоративті кешке мыналар қолайлы: снежинка, қар адамы, боран, шана. Жазулары бар барлық қағаздар қорапқа салынады. Әр қатысушы бір картаны суырып алып,... снежинка, шана, қар адамы сияқты билейді. Содан кейін сіз ең ерекше орындаушыны анықтап, оған қандай да бір сыйлық бере аласыз.

Би блогы кезінде сіз командалық ойын ойнай аласыз.

«Компания қазынасы» байқауы

Ойыншылар екі командаға бөлінеді. Құрал-саймандарға әр қатысушыға арналған коктейль сабандары, екі білезік және жұп орындықтар кіреді. Бірінші ойыншы аузына сабан салып, оған білезік тағады. Содан кейін көшбасшының белгісі бойынша қатысушылар орындықтарға жүгіреді (олар 4-6 метр қашықтықта), оларды айналып жүгіріп, кері оралады. Олар білезікті келесі ойыншыға береді - қолдарсыз! Жеңімпаз - безендіруді бірінші қатысушыдан соңғы қатысушыға тезірек өткізген және оны түсірмейтін команда.

Жетекші:

Бізде өте көңілді және белсенді корпоративтік кеш бар, солай ма? Бірақ сыйлықсыз мереке болуы мүмкін бе? Лотерея ойнап көрейік, ешкім сыйлықсыз қалмайды!

Жүргізуші барлығын барабандағы сыйлыққа сәйкес нөмірі бар допты кезекпен шығаруға шақырады. Презентациялар алдын ала дайындалып, нөмірленуі керек. Олардың әмбебап болуы маңызды, жүргізуші әрбір сувенирде жасырын мағынаны табуды ұсынады.

Мысалы:

• Блокнот – мансаптық өсу;
• Шам үйі - коттедж немесе үй сатып алу;
• Әдемі пейзажы бар магнит – саяхат;
• Брелок – жаңа көлік сатып алу және т.б.

Жетекші:

Осымен біздің қызықты корпоративтік кешіміз аяқталды. Компанияға табыс пен өркендеу, мақсаттарыңызға жету және әрқайсыңызға шабыт тілеймін.

Сізге корпоративтік іс-шараға арналған қызықты сценарий ұнады деп үміттенеміз. Сізге жарқын кеш тілейміз!

Татьяна Бисярина

24.09.2012, 15:38

КСРО Жоғарғы Кеңесі Президиумының 1980 жылғы Жарлығымен машина жасаушылар күні мерекесі бекітілді. Ал 1988 жылғы Жарлық ақыры бұл күнді бекітті. Бұдан былай еліміздің машина жасау саласына қатысы бар әрбір адам қыркүйек айының соңғы жексенбісін кәсіби мереке ретінде атап өтеді. Биыл 26 қыркүйек – Инженер-механик күні. Дәл осы дата Қырғызстан, Беларусь және Украинаның машина жасау саласы қызметкерлерінің мерекесі.

Машина жасау саласы еліміздің экономикалық дамуында шешуші рөл атқарады. Бұл саланың өзегі, саланың елеулі саласы. Дәл осында барлық интеллектуалдық әлеует шоғырланған. Әрине, машина жасау саласына әртүрлі маркадағы автомобильдер мен басқа да жабдықтарды шығару ғана емес. Отандық машина жасау саласы бүгінде экономикалық дамудың әртүрлі деңгейінде тұрған үш сегменттен тұрады: көлік, ауыр және электроника өнеркәсіптері.

Электр машина жасау зауыттары бірінші болып батыстық технологияларды қолданды. Ал оларда шығарылатын электроника шетелдік құрамдас бөліктерден батыс стандарттары бойынша өнім шығаруға баса назар аудара бастады. Көлік машина жасау саласына әртүрлі кәсіпорындар кіреді: аэроғарыш, автомобиль, кеме жасау. Және бұл сегмент ең жылдам және тиімді дамып келе жатқан сегмент болып табылады. Ауыр машина жасау – дағдарысқа ұшыраған сала. Онда кейбір кәсіпорындар (станок, құрал-сайман жасау) терең құлдырауды бастан кешірсе, басқалары, керісінше, тұрақты дамып келеді – бұл металлургия, энергетика, шикізат кәсіпорындары.

Кез келген жерде адам инженер-механик еңбегінің жемісімен бірге жүреді - бұл қоғамдық және жеке көлік, ауыл шаруашылығы техникасы, көптеген Құрылғылар. Сондай-ақ, инженер-механиктердің арқасында бізде зауыт машиналары, ядролық реакторлар, ғарыш кемелері, суасты қайықтары және т.б.

Осылайша, осы саладағы жұмыстардың нәтижелері біздің өміріміздің ажырамас бөлігі болып табылады, ал инженер-механик күні машина жасау саласында жұмыс істейтін инженерлер мен жұмысшылар үшін әмбебап мереке болып табылады. Кәсіпорындарда кең көлемде аталып өтіледі, салтанатты сөздермен корпоративтік кештер, мерекелік іс-шаралар, дастархандар ұйымдастырылады. Бұл күні ардагерлерге құрмет көрсетіліп, байқаулар мен концерттер ұйымдастырылады.

Татьяна Бисярина

24.09.2012, 15:38

Станоктар, машиналар мен комбайндар...

Бізді қазір барлық жерде машиналар қоршап тұр,
Оларсыз біздің өміріміз қиынырақ болар еді.
Инженер-механик, сізді құттықтаймын
Біздің бүкіл Ресей - керемет қала!

Отбасың мықты болсын, сәттілік көп болсын,
Және сіз әрқашан қалағанның бәрін аласыз!
Сіздің жұмысыңызда - сізге үлкен шабыт
Сізге шын жүректен тілегіміз келеді!

Станоктарда, сызбаларда, құжаттарда, бөлшектерде
Инженер-механик судағы балық сияқты.
Мұндай дағдылар мен білімдер жиынтығы
Сіз оны ешкімнен де, еш жерден де таппауыңыз мүмкін.
Машиналар, механизмдер, үлкен және күрделі
Сіз жүздеген және мыңдаған жасай аласыз.
Сондықтан бұл міндетті түрде мүмкін болсын
Өзіңе тілегің келгеннің бәрі!

Татьяна Бисярина

24.09.2012, 15:39

Көлік айдаған адам өмір бойы оған ғашық болады дейді. Темір тұлпар адамдармен үнемі бірге жүреді - олар жеке, қоғамдық және ауылшаруашылық көлігі. Машиналар мен автомобильдердің көптеген брендтері бар, олардың барлығын тізіп шығу мүмкін емес! Олардың барлығы инженер-механиктердің еңбегінің арқасында бар. Бүгін біз сіздерді мерекелеріңізбен құттықтаймыз және сізге тілейміз - сіздердің көмектеріңізбен көліктер көбейе берсін, олар жақсара берсін! Мереке құтты болсын, жұмысыңызға сәттілік!

Бүгін біз сіздерді кәсіби мерекелеріңіз – Инженер-механик күнімен құттықтап, бар жақсылықты тілейміз. Барлық үміттеріңіз ақталсын, ал автокөлік жүргізушілерінің шынайы алғысы сіздің жұмысыңызды шынайы қуаныш пен жемісті ете берсін! Сізге бақыт, жұмысыңызға сәттілік! Мейрамыңмен!

Адам үшін ең маңыздысы не? Дұрыс, уақыт келді! Әртүрлі маркадағы, өлшемдегі және түстердегі автомобильдер адамзатқа бизнеске мүмкіндігінше көп уақытты үнемдеуге көмектеседі. Автокөлік - дос, мақтаныш көзі және үнемі қамқорлық пен тіпті сүйіспеншіліктің нысаны. Қазіргі адамбабаларымыз бір кездері атқа байлағандай көлігіне байланған. Бүгін біз бүкіл әлемде көліктер жүретін барлық адамдарды - инженер-механиктерді құттықтағымыз келеді. Жұмысыңыз сізге қуаныш пен қанағат әкелсін! Сізге мереке құтты болсын!

Инженер-механик күнімен құттықтаймын

Біздің елдегі әрбір адам жеке көлік алуды армандайтын шығар. Көлік сән-салтанат емес, көлік құралы дейді. Ендеше, бұл мәлімдеме шын мәнінде әділ болуы үшін бүгін біз кәсіби мерекесін тойлап жатқандардың барлығы еңбек етуде. Біз сізді құттықтаймыз және тек сәттілік тілейміз, сәтсіздіктерден де көп болсын! Мейрамыңмен!

Инженер-механик күнімен құттықтаймын

Барлық жылдар бойы олар бір қатарда болды
Біздің машина жасау үшін.

Дүниедегі барлық нәрсе оған байланысты.

Сіз барлық жерде өнімдерді таба аласыз:
Тракторларда көрінетін далада,
Теңізде - әдемі кемелерде,

Рельстерде - локомотивтерде.
Қайда қарасаңыз да -
Сіз көліктердің қатарын көресіз.
Қаншама еңбек сіңірілді
Алысқа жүгірген пойыздарда,
Вагондарда, қазандықтарда және құрылғыларда,
Қозғалтқыштарға да, қозғалтқыштарға да!
Ал мұның бәрін адамдар жасаған!

Ал машина жасау мерекесінде
Біз оларға таңданысымызды білдіреміз.
Ерен еңбегіңіз үшін рахмет

Біз сіздің жұмысыңызды өте жоғары бағалаймыз.
Сондықтан машиналардан күшті болыңыз!

Біз осылай құрылғанбыз: біз әрқашан асығамыз -
Және олар бізге барлық жерде уақытында болуға көмектеседі
Барлығын орындаңыз және машиналарды түсініңіз,
Барлығына қажет бола білгендер.
Көліктер барлық жерде. Көліктер ғажайып емес
Олар бізге таныс, айналамыздағы барлық нәрсе сияқты.
Оларды мүлде батырлар салған жоқ,
Олар жай ғана жақсы жұп қолдары бар жасаушылар.
Олардың арқасында осы еңбекқор қолдар,
Ал жылы жандар мен дәл көздерге -
Өйткені машиналар, сөзсіз және дана,
Біздің өмірімізге көмекшілер келді.
Механикалық инженер! Сіздің күніңіз келді -
Бұл сіздің мерекеңіз және мереке әрқашан жақсы.
Сізді шын жүректен құттықтауға рұқсат етіңіз,
Ойлаушы, қорғаушы, машиналарды жасаушы,
Өмірде бәрін дерлік жасай алатындар.
Және бұл сізге қуаныш пен нұр әкелсін
Біздің алғысымыз бен сүйіспеншілігіміз.
Бақытты, табысты, рухы сау болсын!

Татьяна Бисярина

24.09.2012, 15:40

МАШИНА КҮНІ 2011 ж
Салтанатты іс-шара
РУМБА би дуэті
Фанфар 1 жүргізушісі: Қайырлы күн!
2-жүргізуші: Сәлеметсіз бе!
1 жүргізуші: Терезеден қараңыз: салынып жатқан үйдің үстіндегі кран мұнарасы, жолда көптеген көліктер, зауытта жүздеген машиналар,
2 жүргізуші: біздің ас үйдегі тоңазытқыш пен пеш, тігін машинасы, шаш кептіргіш,
1 жүргізуші: дәрігерлік емхананың жабдықтары, жақын маңдағы супермаркеттегі касса, аспанда жұқа жолақ сызып тұрған ұшақ – мұның бәрі машина жасаудың өнімдері.

2 жүргізуші: «Инеден зымыранға дейін» - машина жасау өнімдерінің тізімін осылайша анықтауға болады, ол бәріне бірдей.
1 жүргізуші: Жыл сайын қыркүйек айының соңғы жексенбісінде республика бойынша кәсіби мереке – Инженер-механик күні аталып өтеді.
2 жүргізуші: Ал бүгінде залда осы маңызды салаға қандай да бір түрде қатысы барлар: болашақ мамандар, ал әзірге колледжіміздің студенттері, олардың тәлімгерлері, сонымен қатар қала мектептерінің оқушылары.
1 жүргізуші: Залда құрметті қонақтарды көру өте жақсы:
Златоуст қалалық округінің басшысы Караваев Александр Николаевич
2 жүргізуші: Златоуст қалалық округі депутаттары жиналысының төрағасы Жилин Вячеслав Анатольевич
2 жүргізуші: «Стройтехника» зауыты бас директорының орынбасары Шмурыгин Илья Федосеевич
1 жүргізуші: Ал «ПромНефтеМаш» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің бас директоры Дмитрий Валерьевич Никифоров 2 жүргізуші: Біздің колледж үшін бұл мерекенің де маңызы зор: Златоуст Индустриалының машина жасау саласына кадрлар дайындай бастағанына биыл 90 жыл.
1 жүргізуші: Осы жылдар ішінде колледжіміз осы салаға 4000-нан астам маман шығарды.
2 жүргізуші: Түлектердің көпшілігі күнделікті еңбектері арқылы заманауи машина жасау саласының дамуына зор үлес қосуда.
1 жүргізуші: Құттықтау үшін сөз Златоуст атындағы индустриалды колледж директорына беріледі. П.П.Аносова Виктор Викторович Сидоровқа

В.В. Сидоров1 жүргізуші: Біздің іс-шараға қаланың жоғары лауазымды тұлғаларының қатысуы туған жеріміз Златоуст үшін бұл кәсіби мерекенің маңыздылығын тағы бір рет көрсетеді.
2 жүргізуші: Құттықтау үшін сөз Златоуст қалалық округінің басшысы Александр Николаевич Караваевқа беріледі.

АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ Караваевты құттықтаймыз
СЫЙЛЫҚ 1 жүргізуші: Біздің колледждің түлегі, Златоуст қалалық округі депутаттары жиналысының төрағасы Вячеслав Анатольевич Жилинді сахнаға шығаруды сұраймыз.

Жилин ВЯЧЕСЛАВ АНАТОЛЬЕВИЧті құттықтаймыз.
СЫЙЛЫҚ 2 жүргізуші: 2007 жылы біздің колледж «Білім» ұлттық жобасының жеңімпазы және заманауи құрал-жабдықтар алуға грант иегері атанды.
1 жүргізуші: «Стройтехника» зауытымен ынтымақтастықтың арқасында 2008 жылдың ақпан айында ең заманауи жабдықтармен жабдықталған оқу полигоны ашылды.
2 жүргізуші: Осы уақыт ішінде 100-ден астам колледж студенттері сынақ алаңында өндірістік тәжірибеден өтті, олардың біразы зауытта жұмыс істеуге қалды.
1 жүргізуші: «Стройтехника» зауытының директоры Валерий Алексеевич Ростовтың бастамасымен 2009 жылы Инженер-механик күніне орай «Машина жасау» мамандықтары бойынша студенттерге оқудағы жетістіктері және кәсіпті белсенді меңгергені үшін сыйлық тағайындалды. технология» және «Технологиялық процестер мен өндірісті автоматтандыру».
2 жүргізуші: Дәстүрді сақтай отырып, сахнаға «Стройтехника» зауыты бас директорының орынбасары Илья Федосеевич Шмурыгинді шақырамыз.

Марапаттары
Николай Мельников қазір Петрозаводск қаласындағы «Петрозаводск Маш1» кәсіпорнында өндірістік тәжірибеден өтуде: Жақсы дәстүрлер әрқашан сақталады және қолдау көрсетіледі. Колледж үшін мерейтой жылында «Стройтехника» зауытының дәстүрін қаладағы тағы бір кәсіпорын қолдап, «ПромНефтеМаш» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің бас директоры Дмитрий Валерьевич Никифоровқа сөз береміз.

Марапаттау 1 жүргізуші: Қатысушыларға тағы бір би сыйы.
2 жүргізуші: Сахнада Алена Билалова және Вадим Кузнецов

Би нөмірі

1 жүргізуші: Инженер-механик! Қайсы әдемі сөз!
Ол ұлы елдің барлық жетістіктерін мақтан етеді
Ал жаңа ашылымдарға апаратын білімге құштарлық,
Және сіздің бизнесіңізге ғашық болатын сезім.

2 жүргізуші: Сіздерді бүгінгі күнімен құттықтауға қуаныштымыз!
Сіздің жетістіктеріңізге ақ қызғанышпен қараймыз!
Әріптестеріңізді жеке үлгімен шабыттандыру арқылы жұмыс жасаңыз:
Өйткені, бірге мықтысың, сенімен ел алда!
1 жүргізуші: Осымен іс-шарамыз аяқталды.
2 жүргізуші: Баршаңызды тамаша кәсіби мереке – Инженер-механик күнімен тағы да құттықтаймыз!

Татьяна Бисярина

24.09.2012, 15:42

Біз машиналар көп нәрсені жасайды деп сенеміз,
Ал оларды құрастырушы - жай ғана эйс!
Бұл күні біз шын жүректен тілейміз,
Машина жасаушылар, құттықтаймыз!
Дені сау, бақытты, бай бол,
Сізге ең ыстық тілектерімізді айтқымыз келеді.
Өміріңмен, жалақыңмен бақытты бол
Және сіз ешқашан ренжімеуіңіз керек.
Әртүрлі құрылысшылар бар,
Құрылыс алаңдарында, жолдар мен су электр станцияларында,
Бірақ көлік жасау - ең бастысы,
Құттықтаймыз және сізге құрмет!
Бар күш-жігерін тілейміз
Мүмкіндігінше тез орындаңыз!
Және жаңа буын көліктері
Бұл өмірде өмір сүру арман болды!
Инженер-механик, сізді құттықтаймын,
Сізге денсаулық, сәттілік және бақыт тілейміз,
Сондықтан қажырлы еңбек лайықты түрде марапатталады,
Сізді алаңдатпау үшін.
Күн сайын бақытты болу үшін,
Ал сен жалқаулықтың не екенін ұмыттың.
Сіз бүкіл отбасының мақтанышы болыңыз,
Алдағы күндеріңіз қуанышқа толы болсын.
Механикалық инженер! Қандай тамаша сөз!
Ол ұлы елдің барлық жетістіктерін мақтан етеді
Ал жаңа ашылымдарға апаратын білімге құштарлық,
Және сіздің бизнесіңізге ғашық болатын сезім.
Баршамыз сіздерді осы күнмен құттықтауға қуаныштымыз!
Сіздің жетістіктеріңізге ақ қызғанышпен қараймыз!
Әріптестеріңізді жеке үлгімен шабыттандыру арқылы жұмыс жасаңыз:
Өйткені, бірге мықтысың, сенімен ел алда!
Станоктар, машиналар мен комбайндар...
Көліксіз әлемде біз бүгін қайда болар едік?
Және бұл күні, әрине, кездейсоқ емес
Тағзыммен олардың жасаушыларына алғыс айтамыз!
Бүгін біз машина жасаушыларды мақтаймыз,
Олар елдің бүкіл өмірін алға жетелейді!
Әрине, біз оларды шын жүректен құттықтаймыз,
Көбірек бақыт, аз уайым!
Басқа металдардың арасында автомобильдер
Олар өмір сүреді және бізге барлық жағынан көмектеседі,
Біз оларды жасаушыларға тұғырлар саламыз,
Бүгін біз олардың жасаушылары үшін ән айтамыз.
Өмірің болсын, машина жасаушы,
Онда сіз тіс те, моторсыз да,
Ертегіге айналатын сияқты
Керемет және қымбат үлгіде.
Жүргізетін және ұшатын барлық нәрсе -
Жұмыс сенікі!
Сіз сондай мамандық иесісіз
Олар оны кенеттен таңдаған жоқ!
Көлік жасау қызық
Бұл сізді бала кезіңізден қызықтырды.
Баршаңызға мереке құтты болсын
Не салдыңыз
Мен әрқашан ұшып, көлік жүргізе алатынмын!
Ұзақ уақыт бойы түсіне алмадым
Ал мен елестете алмадым
Волгадан басқа қандай көлік,
Бұл лифт немесе машина.
Бірақ бүгін мен жас емеспін
Ал менің қызығушылығым бар
Ұстаның балғасын соққан кім
Ал шойын престі тойтармалады ма?
Барлығын құттықтаймын,
Еңбегіңізге сай, құрмет!
Дені сау және иілмес болыңыз,
Қырық алты кілт сияқты!
Механикалық инженер!
Сіздің күніңіз келді -
Сіздің мерекеңіз
Мереке әрқашан жақсы.
Сізді шын жүректен құттықтаймын
Маған рұқсат етіңіз
Ойшыл, қамқоршы,
Машинаны жасаушы
Өмірде шебер
Барлығы дерлік.
Ал сен бақытты бол
Және жарық әкеледі
Ал біздің алғысымыз,
Және біздің махаббатымыз.
Бақытты бол,
Бақытты
Ал рухы сау!
Біздің құрметті инженер-механик!
Сенің күніңде біз сенің даңқыңды жырлаймыз:
Елге ақыл мен қуат бересің,
Сіз оны өрлеуден бастайсыз!
Сіздің миыңыз кейде қатал, кейде жалынды,
Қолдар айлакер түрде орналасқан:
Сіз қаптаманың төсеніштерін штамптайсыз, шанышқыларды төгесіз
Ал сіз метро вагондарын дайындаңыз!
Конвейер мен балға бағынады
Сіз үшін тереңдік пен кеңістік.
Деніңіз сау, әдемі және жас болыңыз
Сіздің ерлік тағдырыңызда!
Біз осылай құрылғанбыз: біз әрқашан асығамыз -
Және олар бізге барлық жерде уақытында болуға көмектеседі
Барлығын орындаңыз және машиналарды түсініңіз,
Барлығына қажет бола білгендер.
Көліктер барлық жерде. Көліктер ғажайып емес
Олар бізге таныс, айналамыздағы барлық нәрсе сияқты.
Оларды мүлде батырлар салған жоқ,
Олар жай ғана жақсы жұп қолдары бар жасаушылар.
Олардың арқасында осы еңбекқор қолдар,
Ал жылы жандар мен дәл көздерге -
Өйткені машиналар, сөзсіз және дана,
Біздің өмірімізге көмекшілер келді.
Механикалық инженер! Сіздің күніңіз келді -
Бұл сіздің мерекеңіз және мереке әрқашан жақсы.
Сізді шын жүректен құттықтауға рұқсат етіңіз,
Ойлаушы, қорғаушы, машиналарды жасаушы,
Өмірде бәрін дерлік жасай алатындар.
Және бұл сізге қуаныш пен нұр әкелсін
Біздің алғысымыз бен сүйіспеншілігіміз.
Бақытты, табысты, рухы сау болсын!
Ұлым менен сұрады:
— Машина туралы айтып берші!
«Статор, корпус, ось, серіппе,
Гайка, втулка, шынжыр, төсек.
Муфта, білік, беріліс қорабы, шина -
Бұл көлік болып шықты».
«Машинаны кім жасайды?»
«Қол, адам ақылы, балам».
Механизаторларға сәлем!
Бүгін олардың мерекесі, ағайын!
Барлық жылдар бойы олар бір қатарда болды
Біздің машина жасау үшін.
Өмірде бұдан маңызды сала жоқ -
Дүниедегі барлық нәрсе оған байланысты.
Өнеркәсіп әрқашан жоғары бағаланып келеді
Сіз барлық жерде өнімдерді таба аласыз:
Тракторларда көрінетін далада,
Теңізде - әдемі кемелерде,
Станцияларда - қуатты турбиналарда,
Рельстерде - локомотивтерде.
Қайда қарасаңыз да -
Сіз көліктердің қатарын көресіз.
Қаншама еңбек сіңірілді
Алысқа жүгірген пойыздарда,
Вагондарда, қазандықтарда және құрылғыларда,
Қозғалтқыштарға да, қозғалтқыштарға да!
Ал мұның бәрін адамдар жасаған!
Біз оларды құттықтауды ұмытпаймыз,
Ал машина жасау мерекесінде
Біз оларға таңданысымызды білдіреміз.
Ерен еңбегіңіз үшін рахмет
Өнеркәсіпте - ау, ауыр!
Біз сіздің жұмысыңызды өте жоғары бағалаймыз.
Сондықтан машиналардан күшті болыңыз!