Lányok napja Japánban. Lányok napja Japánban Girls' Day babákat nevelnek

A felkelő nap országának ősi fesztiválja a miniatűr művészet iránti japán szenvedélyt ötvözi a gyermekek iránti hagyományosan tiszteletteljes hozzáállásukkal.

Március harmadikán Japán-szerte ünneplik a lányok napját, amelyet a felkelő nap országában az egyik fő tavaszi ünnepnek tekintenek. Ezen a napon a lányos családok miniatűr kiállításokat rendeznek dús ruhás babákból, a gyerekek pedig elegáns kimonóban mutatkozhatnak be, és mindenki figyelmének középpontjába kerülhetnek.

Hina Matsuri központi szokása a „hina ningyo” babák bemutatása a Heian-kor (794-1185) udvari ruháinak miniatűr másolataiban. A császár („o-dairi-sama”) és a császárné („o-hina-sama”) babái által vezetett „császári udvar” speciális többszintes „hinadan” vagy „hinakazari” állványokon található. Az ilyen babákat az egyik legdrágább és legkívánatosabb ajándéknak tekintik az anya szüleitől származó lány születésére. Sokukat a legdrágább anyagokból kézzel készítik, a legrégebbi és legritkább babák pedig a nemzedékről nemzedékre öröklődő családi örökség részévé válnak.

A kecses hinakazari dizájnt általában szimbolikus díszítések egészítik ki barackvirágok formájában, valamint a mennyezetre erősített mesterséges cseresznye- és mandarinszirmok golyói. Az őszibarack Japánban szimbolikus tükörképként szolgál legjobb tulajdonságait nők - gyengédség, szelídség, kegyelem és visszafogottság. Ezért a virágai, amelyek éppen Hina Matsuri számára jelennek meg, garantálják, hogy a lány lesz ideális nő, később pedig feleségként – minden erős család alapja.

Maguk a gyerekek is létfontosságú szerepet játszanak Hina Matsuri ünneplésében. Ezen a napon a lányok elegáns kimonót öltenek, és a felnőtt hölgyekhez hasonlóan meglátogatják egymást, hogy ajándékot cseréljenek, kipróbálják a hagyományos édességeket és megcsodálják az elegáns babák kiállítását. A háziasszonynak és fiatal vendégeinek kifogástalan illemtudást, nőiességet és az otthoni kényelem tiszteletét kell tanúsítaniuk.

A Hina Matsuri ("Babafesztivál"), más néven Josei no sekku ("A Kígyófesztivál első napja") és Momo no sekku ("Barackvirágfesztivál") ősi történelemmel rendelkezik. Általánosan elfogadott, hogy ez a szokás a hatalmas 17. századi sógun Tokugawa Yoshimune udvarából származik, akinek családjában sok lány volt. Kezdetben a Hina Matsurit csak a császár udvarában és a nemesi nemesek házaiban ünnepelték, majd az Edo-korszak végén az ünneplés országos elismerést kapott.

Sok kutató azt állítja, hogy a Lányok Fesztiválja egy még ősibb mágikus rituáléhoz, a „Hina-okurihoz” nyúlik vissza, amelyet a japánok a harmadik hold harmadik napján vagy „Kígyónapon” végeztek. Ezen az éjszakán szokás volt, hogy papírkosarakat „Nagashi Bina” babákkal leeresztenek a folyó vizek mentén, amelyeknek magukkal kellett volna vinniük az összes gonosz szellemet, amely betegségeket küld az emberekre.

Március 3-án Japán egy csodálatos és nagyon szép ünnep Hinamatsuri (Babafesztivál) vagy Lányfesztivál. Hina egy kis papírbaba.

Ezen a napon minden lányos család kiállítást rendez különleges Ningyo babákból (emberkép). A babák egy speciális, csúszdához hasonló hinakazari állványon vannak kiállítva, amely 3, 5 vagy 7 lépcsőből áll, és skarlátvörös anyaggal borítva.

A legfelső lépcsőn az aranyozott összecsukható paraván hátterében dairisama - a császár és a császárné páros babái láthatóak brokátból vagy selyemből készült ünnepi ruhában. A császárné tizenkét rétegű ruhát visel – 12 kimonót visel. Ezek a legdrágább és legszebb babák bármely gyűjteményben. Mindkét oldalukon lámpások vannak elhelyezve, a közepén pedig egy tálca egy szent fával, amelyet papírfestékekkel díszítettek. Az alsó lépcsőn udvarhölgyek babái állnak, akik szakéöntő edényeket tartanak; zenészek ősi japán udvari zenei gagakut adnak elő, énekelnek, furulyáznak és dobnak; miniszterek és méltóságok, testőrök és szolgák – összesen legalább 15 baba. Minden baba ősi ünnepi ruhába van öltözve. A hatodik és hetedik lépcsőn a palota háztartási cikkei (miniatűr bútorok, palánk, szekér, dobozok, edények, élelmiszerek) láthatók.

A babafesztivál egybeesik a barackvirágzás idejével – momo no sekku, ezért a hinakazarit mindig őszibarack virágok díszítik: gyengédséget, szelídséget, kecsességet, nőiességet, nyugalmat jelképeznek – a legjobb tulajdonságokat nőies karakter, amelyek a házasság boldogságának kulcsaként szolgálnak. Ha lány születik a családban, akkor nem legjobb ajándék, majd babákat kiállításra, és anyai nagyszülők ningyot adnak a lány egészséges felneveléséhez. Nagyon gyakran kézzel, drága anyagokból készült babákról van szó, és sok kézműves és családja titkolja a készítés titkait. Néha ezek valódi műalkotások, és ezért hihetetlenül értékesek. Nemzedékről nemzedékre öröklődnek, mint egy lány hozománya, és családi kincsként őrzik őket.

Március 3-ra a babakiállításnak helyet adó helyiséget is feldíszítik: műcseresznye- és mandarinvirágból készült labdákat akasztanak a mennyezetre. Mindegyik labdát egy függő selyemzsinór díszíti. A házak díszítéséhez szükséges mindent általában megvásárolhatunk speciális vásárokon, az úgynevezett hina-iti-n (babapiacokon), amelyeket februárban tartanak. Az ilyen vásárokra nem csak vásárolni jönnek az emberek, hanem szórakozni, barátokkal találkozni is.

Az ünnepnek az élvezet mellett nevelési jelentősége is van. Ezen a napon a lányok elegáns, virágmintás kimonóban, igazi hölgyekhez hasonlóan látogatják egymást, ajándékoznak-kapnak, különleges édességekkel kedveskednek: sokszínű hishi mochi, süti, hina arare (buja, különleges rizsből készült édességek, édes melasszal bevonva), shirozake (fehér édes szaké, amelyet rizsmaláta, párolt rizs és erős vodka gondos összekeverésével készítenek) és a babák megcsodálásával. Így tanítják meg a lányoknak a jó modor szabályait, a jellemvonások fogalmát, amelyekkel egy nőnek rendelkeznie kell, valamint arra, hogy képesek legyenek gondoskodni az értékes dolgokról, visszafogva vágyaikat és szeszélyeiket. A Bábfesztivál ideálisan ötvözi a csodálatos játékot, a költői világfelfogást és a hagyományos oktatást.

A babakiállítás körülbelül egy hónapig tart. Az a hiedelem, hogy a babákat nem szabad sokáig kitenni, mivel ez késlelteti a házasság kívánt óráját, ezért minden tárgyat gondosan becsomagolnak és a következő évig tárolnak.

Nagyon érdekes ennek az ünnepnek a története, amely több mint ezer éves múltra tekint vissza.

Egyrészt az ókorban a harmadik hold első napján (a kígyó napja, innen az ünnep második neve - joshi no sekku, a kígyó első napjának ünnepe) előadtak egy a betegségektől és szerencsétlenségektől való megszabadulás mágikus rituáléja, hina-okuri: papírbabákat készítettek nagashi bina ("baba, amit leeresztenek a folyón"), majd rituálét hajtottak végre, hogy a gonoszt és a szerencsétlenséget átvigyék a babákra, amiért dörzsölte őket a gyermek testére, és folyóvízbe dobta a babákat, vagy elégette őket, hogy a babával együtt minden betegség elmúljon. Ezzel szemben Japánban a 8. század végén népszerű volt a Hina-Asobi (papírbabákkal háztartási játék) című gyerekjáték. A gyerekek 2 kis babával játszottak, ami egy férfit és egy nőt jelképez. A játék a házasság varázslatához kapcsolódott, a babák a menyasszonyt és a vőlegényt ábrázolták.

A babajáték és a vallási rituálék fokozatosan összeolvadtak, Hina Ningyo formát öltött, és a 14. század közepére Hina Ningyo megjelenése lényegében befejeződött. A mai napig sok régióban, kezdve Tottori prefektúrával, az a szokás, hogy egy babát folyóba vagy patakba dobnak.

A dekoratív babák készítésének és tiszteletének művészete Heian idők óta ismert. Sei Shonagon a „Jegyzetek az ágy mellett” című művében azt mondja, hogy az egyik hölgy „ajándékba adta a császárnak több gyönyörű babát, mint például az udvari lapokat, ünnepi ruhákba voltak öltözve, a hajuk középen meg volt fésülve és begöndörítve. A templomok Miután mindegyik babára ráírta a nevét, bemutatta a császárnak."

Maga a Hina Ningyo név az Edo-korszakban (1603-1867) jelent meg, a Bábfesztivál pedig a 18. század második negyedében vált országossá. Úgy tartják, hogy népszerűségét nagyrészt a Tokugawa-dinasztia 8. Shogunjának – Yoshimune-nak (1677-1751) köszönheti, akinek sok lánya volt. Egyúttal az a szokás is bekerült, hogy a lányok lakta házakban ezen a napon a császári udvar életét bemutató, gazdagon öltözött babákból rendeznek kiállításokat. A császári udvar formájú hinningyo modern ünnepi készletét az Edo-kor végén állították össze, és kiotói és edói babákat tartalmazott. Kezdetben az ünnepet csak az udvarban és a katonai osztályban ünnepelték, de hamarosan nagyon népszerűvé vált a hétköznapi emberek körében.

A tavasz az év olyan időszaka, amelyet a szépséggel, a virágzó fákkal és a melegséggel társítunk. Március 8-án ünneplik a jól ismert nemzetközi nőnapot. Tudja, hogy más országokban is vannak a mi ünnepünkhöz hasonló napok? A harmadik hónap harmadik napján a tavasz beköszöntét Japánban a Girls' Day, vagyis Hinamatsuri ünneplésével ünneplik.

A japánok mindig is tisztelték a szép nemet. A hinamatsuri azon ünnepek egyike, amikor a japánok tisztelik a tiszta leánykori szépséget. A "Hina" japánul "kis papírbabát" jelent. Ez az ünnep sokáig állami ünnepnek számított, majd a Nagy Honvédő Háború után a lányok napja hazai, nem hivatalos ünnep lett.

Ez a nap az aktív barackvirágzás vagy a Momo no Sekko napja is. A finom rózsaszín őszibarack virágok a lányos szépséget szimbolizálják. Március harmadikán minden lányos család kiállít ohinasama babákat – hagyományos ünnepi ruhákba öltöznek. Ilyen módon kívánnak a rokonok lányaiknak boldogságot és egészséget.

Ohinasama nem csak az otthonokban látható - drága, elegáns babák kiállításai az egész országban megnyílnak, és több napig tartanak. Az általában porcelánból, agyagból és egyéb anyagokból készült babák nemzedékről nemzedékre öröklődnek anyai oldalon.

A hagyomány szerint egy speciális piramisra helyezik, vörös ruhával letakarva, meghatározott sorrendben: egy bizonyos ranghoz való tartozásuk szerint. A piramis tetején mindig a császár és a császárné áll.

Manapság gyakran lehet ilyen piramisokon látni híres sportolók, filmszínészek stb. alakjait.

A japánok nem csak babákkal díszítik otthonukat. Erre az ünnepre bizonyos ételeket szokás készíteni: hishimota csillag alakú rizsgolyókat, őszibarack virágos ágakat és shirozake italt - „fehér szakét”.

A szobákat barackfa virágok is borítják - nem szükséges, hogy valódi cseresznye- és mandarinfa szirmokból készült golyókat akasztanak a mennyezetre.

Úgy gondolják, hogy az ünnep végén ezeket a babákat el kell rejteni a következő évig - minél többet láthatók az ünnep után, annál tovább késik a lány házassága.

Az ünnep története több ezer éves múltra tekint vissza. Ez a gonosz szellemektől való megtisztulás rítusa volt. Az emberek papírbabákat készítettek, ráfújtak a babájukra, dörzsölték rajta a bántó testrészeket, majd a legközelebbi vízbe dobták. A hagyomány átalakult, de a mai napig fennmaradt.

Most a lányok maguk készítenek színes papírbabákat, felírják kívánságukat egy papírra, és rögzítik a babájukhoz. Aztán, akárcsak több ezer évvel ezelőtt, vízre tették őket. Úgy tartják, hogy amikor a víz elveszi ezt a babát, az is mindent behoz negatív érzelmek, betegségek.

Az egyik különbség a március nyolcadikhoz képest, hogy a japán férfiak ezen a napon nem kényeztetik a nőiket. A lányoknak feltűnés nélkül elmesélik a jó modor szabályait, fejlesztik a tisztességet, az értékes dolgokkal való törődés képességét, és visszafogják vágyaikat.

Annak ellenőrzése érdekében, hogy a lány mennyire elsajátította az etikett szabályait, vendégeket hív, finom ételekkel kedveskedik, és egész este szórakoztatja őket.

Március 3-án Japánban mindenütt megünneplik a Hinamatsuri ünnepet, amit oroszra fordítva lányfesztiválnak vagy babafesztiválnak neveznek. Ez az ünnep a japánok egyik fő ünnepe, az Első Kígyónap Fesztiválnak és Barackvirágfesztiválnak is nevezik. De mégis, ez az ünnep elsősorban a lányoknak szól. Ezen a napon a lányos családok különleges babákat, a hina ningyo-t mutatnak be. Ezen a napon a japánok meglátogatják egymást, hogy megcsodálják ezeket a babákat, hagyományos kimonót viselve.

A lányok elegáns virágmintás kimonót hordanak, látogatóba mennek, megajándékozzák egymást, különféle édességeket esznek, pl hishi mochi, hina arare - különleges rizsből készült, bolyhos édességek, édes melasszal borítva, különféle sütik, ital shirozake - fehér, édes , alacsony alkoholtartalmú sake. Az ünnepek alatt a lányoktól elvárják a jó modor szabályait, így hagyományosan a Hinamatsuri a lányok nevelését szolgálja, és lehetővé teszi, hogy szüleik bemutassák a vendégeknek, hogy lányaik jó modorúak és ismerik az etikett szabályait.

A Hina Matsuri során használt babák valódi kerámiából és selyemből készült műalkotások, finoman festve és luxus ruhákba öltözve. Állítólag születéskor babákat kell adni a lányoknak. Gyakran öröklődnek, és néhány család szinte a 19. század óta megőrzi őket.

Általános szabály, hogy egy készlet legalább 15 babát tartalmaz. A babákat egy létrához hasonló többszintes hinakazari állványra helyezik. A hinakazari általában három-, öt- vagy hétszintű, vörös szövettel van bevonva, és gyakran őszibarack virágszirmokkal díszítik; a helyiséget, ahol a babákat telepítik, mesterséges cseresznyeszirmokból és mandarinfákból készült labdák díszítik.

A Hinamatsuri dekorációit és szükséges kiegészítőit a Hina no ichi (bábbazár) különleges vásárokon vásárolják. A Hina no ichi februárban kerül megrendezésre, és jó alkalom a barátokkal és ismerősökkel való találkozásra és beszélgetésre.

Az egyik ilyen bazár.

A kompozíció fő eleme a császári pár, amelyet mindig a legfelső szintre telepítenek.

A második szintre három udvarhölgy baba került, kezükben szaké kiöntő edényekkel. A harmadik szinten öt babamuzsikus játszik ősi japán zenét. Minden zenész fuvolát vagy dobot tart a kezében, kivéve egyet - az énekest, aki egy rajongót tart. A negyedik szint oldalain néha más méltóságok, testőrök és szolgák két figurája is a negyedik és ötödik szintre kerül. A játékbútorok, szerszámok, dobozok és hasonlók a hatodik és hetedik szintre kerülnek.

A Hina Matsuri ünnepe többen is alapul különböző hagyományok. Az egyik a Heian-korszakra (794-1185) nyúlik vissza - ezen a napon a nemesi családok varázslókat hívtak meg, akik különleges imákat végeztek, hogy az emberek minden gondját papírbabákra hárítsák, amelyek aztán a folyó vagy a tenger mentén lebeghettek. . Ezeket a babákat „nagashi-binának” hívták – a folyón leeresztett babákat.

Kezdetben az ünnepet csak az udvarban és a katonai osztályban ünnepelték, de hamarosan elterjedt az emberek között. Nemzeti ünnep A babák használata a 18. században kezdõdött, ekkor vált szokássá, hogy a császári palota életét és szokásait bemutató, gazdagon öltözött babákból kiállításokat rendeztek olyan házakban, ahol lányok laktak.

Ez a szokás a mai napig tart. Most ezek nem papírbabák, hanem valódi kerámiából és selyemből készült műalkotások, luxus ruhákba öltözve. A Hina babákat nem mindennapi játékra szánják, általában a ház központi helyiségében, egy speciális polcon - hinadana - vannak kiállítva, és néhány napig egyszerűen megcsodálják őket. Néhány ilyen babakészlet nagyon drága, és generációról generációra öröklődik a családban. Általában, amikor egy lány családba születik, a szülők új babakészletet vásárolnak, amelyet aztán kiegészítenek azokkal a babákkal, amelyeket rokonok és barátok adnak nekik.

Minden jól nevelt japán lány gondosan készül erre az ünnepre. Hiszen egy bulin ragyogniuk kell jó modor, a tánc kegyelme és kóstolja meg a hagyományos ételeket, alkoholmentes szakéval lemosva. Jól látható, hogy a lányok folyamatosan dolgoznak a modorukon, de mára a lehető legaktívabban „csiszolják” őket.

A mai nap hagyományos ételei közé tartozik a kagylóleves, a chirashi sushi, az édességek és az alkoholmentes szaké. A kagylólevest egyszerűen elkészítik: a friss kagylókat forrásban lévő dacha húslevesbe dobják, és zöld levéllel díszítik.

A Chirashi sushi (chirashi-zushi) egy színes sushi, amelyet néha „szórt” sushinak is neveznek, mivel a japán rizs rétegét egyszerűen egy réteg színes összetevők borítják: kis rózsaszín garnélarák, vékonyra szeletelt nori hínár, fűszeres fűszernövények és vörös kaviár.
Ezeket az ételeket nem nehéz elkészíteni, de milyen csodálatosan néznek ki és milyen csodálatos az ízük!

TO ünnepi asztal Különféle édességeket szolgálnak fel, mint például a hishi mochi, hina arare – különleges rizsből készült, édes melasszal bevont puha édességek.

Shirozake-t isznak – fehér, édes, alacsony alkoholtartalmú szakét.

Szavakkal nem lehet kifejezni, milyen nagy örömmel fogyasztottam el ezeket az ételeket, és életemben először csöppentem bele az ünnep előtti hangulatba, ami az ünnep előestéjén uralkodik minden japán otthonban, ahol lányok is vannak.

Japán március 3-án ünnepli a Hina Matsuri éves népszerű ünnepét, amelyet orosz fordításban "Lányok Fesztiváljának" neveznek. "Hina Matsuri" - szó szerint "babafesztivál" ("Hina" - baba, "matsuri" - ünnep). Több más neve is van: „Joshi no sekku” – A kígyó első napjának ünnepe; "Momo no Sekku" - Barackvirág Fesztivál.

A mai napig szinte minden otthonban a „hina-ninge”-nek nevezett, a császári udvar életét ábrázoló, gazdagon öltözött babák állnak egy speciális „hinadan” standon.

A szoba, ahol a babákat kiállítják, fel van díszítve. A lányok fényes kimonóba öltözve látogatják egymást. A lányokat játékosan, lazán megtanítják a jó modor szabályaira, a jellemvonások fogalmára, amelyekkel egy nőnek rendelkeznie kell, valamint arra, hogy képesek legyenek gondoskodni az értékes dolgokról, visszafogva vágyaikat és szeszélyeiket.

A "Hina Matsuri" tökéletesen ötvözi a játékot, a világ költői felfogását és a hagyományos oktatást. Az őszibarack virágok, amelyek az ünnep egyik nevét adják, a női gyengédséget, kedvességet, lágyságot szimbolizálják, és ennek eredményeként boldog házasság. Nem véletlen, hogy sok esküvőt tartanak a Hina Matsuriban.

Az a hiedelem, hogy a babákat nem szabad sokáig kitenni, mert ez késlelteti a házasság kívánt óráját, így körülbelül egy hónapig a házban maradnak, majd újra becsomagolják és elteszik őket a következő lánynapig. .

Az anyag nyílt forrásból származó információk alapján készült