Lugu vanast sultanist - vennad grimmid. Vana sultani lugu Vana sultani Grimmi lugu kokkuvõte

Seal elas vana koer koos mehega ja tema nimi oli sultan. Koer jäi vanaks ja hambad kukkusid aina välja, nii et ta ei saanud enam hammastega millestki kinni haarata.

Ühel päeval seisis mees oma naisega maja lävel ja ütles:

"Vana sultan tuleb homme maha lasta – temast on saanud asjata."

Naisel oli vanast ustavast koerast kahju ja ta ütles:

"Lõppude lõpuks on ta meid nii kaua teeninud ja alati nii hästi käitunud, nii et me võiksime teda ka halastusest rohkem toita." - "Eh, mis sa välja mõtlesid!" vastas mees "Tal pole ühtegi hammast, ükski varas ei karda teda, nii et ta teenis meiega, sellepärast oli toit talle alati hea!”

Vaene koer, kes neist mitte kaugel päikese käes peesitas, kuulis kõike ja oli sügavalt kurb, et homme on tema viimane päev.

Tal oli üks hea sõber – hunt; tema juurde ja ta läks õhtul metsa ja hakkas kaebama saatuse üle, mis teda ees ootab.

"Kuule, kumanek," lausus hunt, "ma aitan sind hädas üks nendega, sest temaga majas pole kedagi.” Tavaliselt panevad nad aia äärde magama ja sina jääd sinna, nagu tahad teda kaitsta ja röövida last - sa lähed mulle järele, nagu tahad teda minult ära võtta, ma viskan selle maha ja sa tood selle vanematele tänulikkusest ei tee nad teile muidugi halba, vastupidi, te teete uuesti ja nad püüavad teile kõiges meeldida.

Vanale koerale ettepanek meeldis; ja kõik sai tehtud plaanipäraselt.

Isa karjus õudusest, kui nägi, et hunt ta lapse ära viis ja kui sultan lapse tagasi tõi, oli isa väga rõõmus, silitas vana koera ja ütles: “Nüüd ma ei puuduta sind karvagi. ja toidab sind kuni su surmani."

Ja ta käskis kohe oma naisel: "Minge kiiresti koju ja keetke vanale sultanile õhuke riiv, mida ta saab närimata süüa, ja tooge talle oma voodist peapadi, ma annan selle padja talle voodi jaoks."

Ja sellest ajast peale elas vana sultan nii hästi, kui suutis.

Varsti pärast seda tuli hunt talle külla ja rõõmustas koos sõbraga, et kõik on nii hästi läinud. "Siiski, ma loodan, kumanek," ütles hunt, "et sa pigistad silmad kinni, kui ma ühel võimalusel su peremehe käest rasvase lamba ära kisun Ajad on praegu rasked ja vahel ei olegi kerge läbi saada. ” "Ära loota minu peale," ütles vana koer, "ma jään alati oma peremehele truuks ega lase teil midagi teha."

Hunt arvas, et sultan ütles seda kõike naljaga, ja hiilis ühel õhtul sisse, kavatsedes varastada omaniku lambad.

Kuid ustav sultan hoiatas peremeest valju haukumisega hundi kavatsuste eest: ta leidis ta oma õuest ja silitas teda hooviga vastu vilja.

Hunt lipsas vaevu välja ja karjus minema joostes koerale: "Oota, halb seltsimees, maksate mulle selle kõige eest tagasi."

Järgmisel hommikul saatis hunt metssea koera metsa duellile kutsuma – seal pidid nad arveid klaarima.

Vana sultan ei leidnud kakluse tunnistajaks kedagi peale vana kassi ja isegi see oli kolmejalgne; Niipea kui nad majast lahkusid, lonkas ta kolmel jalal ja, vaeseke, tõstis valust saba õhku.

Hunt ja tema tunnistaja metssiga olid juba määratud kohas; aga kui nad nägid eemal oma vaenlast, tundus neile, et ta kannab mõõka kaasas: nad pidasid kassi ülestõstetud saba mõõgaks. Ja kassi lonkamine tundus neile kahtlane: nad kujutasid ette, et ta kummardub, kogudes teelt kive, mida ta loopib. Nii ründas neid mõlemaid hirm: metssiga ronis lehestiku vahele ja hunt hüppas puu otsa.

Kohale jõudnud koer ja kass olid väga üllatunud, et nad kedagi ei näinud. Kuid metssiga ei roninud täielikult lehestiku sisse; Ja samal ajal, kui kass hakkas kahtlustavalt ringi vaatama, raputas metssiga kõrvu: isegi kui kass arvas, et hiir liigub, hüppas ta sinna ja hammustas metssiga valusalt kõrvast. Metssiga tormas kiljudes üles, hakkas jooksma ja karjus: "Põhisüüdlane istub puu otsas."

Koer ja kass vaatasid üles ja nägid hunti, kes häbenes omaenda argust ja sõlmis vana sultaniga rahu.

Ühel talupojal oli ustav koer; tema nimi oli sultan. Nüüd oli ta vanaks jäänud, hambad välja kukkunud ja nüüd polnud tal enam midagi, millega hammustada. Kord seisis talupoeg oma naisega lävel ja ütles:

Ja homme lasen vana sultani maha, temast pole enam midagi head.

Ja naine halastas ustava koera peale ja ütles:

Kuid ta teenis meid ausalt nii palju aastaid ja nüüd peaksime teda halastusest toitma.

"Eh, mis sa räägid," ütles abikaasa, "on selge, et teil pole piisavalt mõistust." Tal pole isegi hambaid, ükski varas ei karda teda; Ta on oma teenistuse juba ära teeninud, saab ise koristada. Kui ta meid teenis, toitsime teda hästi.

Ja sel ajal lamas vaene koer päikese käes ja kuulis seda kõike ning muutus kurvaks, et homme on käes tema viimane päev. Ja tal oli hea sõber ja see oli hunt. Nii hiilis koer õhtul metsa ja hakkas oma saatust kurtma.

"Kuule, kumanek," ütles hunt talle, "ole rahune, ma annan su hädast välja." Ma olen midagi mõelnud. Homme koidikul lähevad teie peremees ja ta naine heina niitma ja kuna kodus pole kedagi, siis võtavad nad oma väikese lapse kaasa. Töötamise ajal panevad nad lapse alati põõsaste taha varju. Ja sa heidad tema kõrvale pikali, nagu hakkaksid teda valvama. tulen metsast välja ja lohistan lapse minema; ja sa tormad mulle järgi, nagu tahaksid ta minult ära võtta. Ma jätan lapse maha ja sina tood ta tagasi tema vanemate juurde ja nad arvavad, et sa päästsid ta, ja nad on sulle nii tänulikud, et nad ei tee sulle midagi halba. vaid vastupidi, sa oled nende suures soosingus ja sellest ajast alates ei keelata sulle enam midagi.

Koerale meeldis see nõuanne; planeeritud – tehtud.

Kui isa nägi, et hunt lapse ära tiris ja temaga üle põllu jooksis, hakkas ta karjuma; aga kui vana sultan ta tagasi tõi, hakkas ta koera silitama ja ütles:

Nüüd ma ei lase sul solvata, sa toidad minust halastusest kuni surmani.

Ja ta ütleb oma naisele:

Mine kiiresti koju ja tee vanale sultanile maitsvat hautist, sest tal on raske hammustada, ja võta padi minu voodist, ma annan selle sultanile, las ta magab selle peal.

Ja sellest ajast peale hakkas vana sultan nii hästi elama, et polnud midagi paremat soovida.

Varsti pärast seda tuli hunt talle külla ja tal oli hea meel, et kõik nii hästi läks.

Noh, kumanek,” ütleb ta, „peate ükskord teesklema, et te ei näe midagi, ja ma leian võimaluse ja varastan teie omaniku rasvase lamba.” Kui elame tänapäeval omaette, on meil raske.

"Ei, ärge lootke sellele," vastas koer, "ma jään oma peremehele truuks, ma ei nõustu sellise asjaga."

Hunt arvas, et ta lihtsalt ütles seda, ja hiilis öösel üles, et lambaid minema tirida. Kuid ustav sultan avaldas omanikule hundi plaani ja too jäi teda ootama ja purustas hoobiga tõsiselt tema küljed. Kuid hundil õnnestus põgeneda ja ta hüüdis koerale:

Oota, halb seltsimees, sa kahetsed seda!

Järgmisel hommikul saatis hunt metssea ja käskis tal kutsuda koer metsa, et seal asi ära lahendada. Ja vana sultan ei leidnud kedagi, kes teda aitaks, välja arvatud kass, ja isegi sellel oli üks jalg puudu. Nii nad läksid koos välja ja vaene kass hüppas metsa ja tõstis valust saba üles.

Ja hunt ja tema sõber olid juba kohal. Nad nägid, et vastased tulid neile vastu ja neile tundus, et koer kannab mõõka kaasas – pidasid kassi ülestõstetud saba mõõgaks. Ja õnnetu kass lonkis kolmel jalal ja nad arvasid, et just tema tõstab iga kord kivi, et neile visata. Ja nad hakkasid kartma: metssiga ronis lehtede vahele ja hunt hüppas puu otsa.

Koer ja kass tulid üles, nägid, et seal pole kedagi, ja olid väga üllatunud. Kuid metssiga ei suutnud kõike lehestiku sisse peita – ta kõrvad jäid välja. Kass vaatas hoolega ringi ja siis liigutas siga äkki kõrvu. Kass arvas, et hiir liigub ja kuidas see talle peale hüppab ning hammustas teda väga-väga kõvasti. Notsu tõusis suure kisaga püsti, jooksis nii kiiresti kui suutis ja hüüdis:

Süüdlane kogu selle afääri taga istub seal puu otsas!

Kass ja koer vaatasid üles ja nägid seal hunti ja tal oli häbi, et ta end nii argpüksina näitas ja siis tegi koeraga rahu.

Ühel talupojal oli ustav koer; tema nimi oli sultan. Nüüd oli ta vanaks jäänud, hambad välja kukkunud ja nüüd polnud tal enam midagi, millega hammustada. Kord seisis talupoeg oma naisega lävel ja ütles:

Ja homme lasen vana sultani maha, temast pole enam midagi head.

Ja naine halastas ustava koera peale ja ütles:

Kuid ta teenis meid ausalt nii palju aastaid ja nüüd peaksime teda halastusest toitma.

"Eh, mis sa räägid," ütles abikaasa, "on selge, et teil pole piisavalt mõistust." Tal pole isegi hambaid, ükski varas ei karda teda; Ta on oma teenistuse juba ära teeninud, saab ise koristada. Kui ta meid teenis, toitsime teda hästi.

Ja sel ajal lamas vaene koer päikese käes ja kuulis seda kõike ning muutus kurvaks, et homme on käes tema viimane päev. Ja tal oli hea sõber ja see oli hunt. Nii hiilis koer õhtul metsa ja hakkas oma saatust kurtma.

"Kuule, kumanek," ütles hunt talle, "ole rahune, ma annan su hädast välja." Ma olen midagi mõelnud. Homme koidikul lähevad teie peremees ja ta naine heina niitma ja kuna kodus pole kedagi, siis võtavad nad oma väikese lapse kaasa. Töötamise ajal panevad nad lapse alati põõsaste taha varju. Ja sa heidad tema kõrvale pikali, nagu hakkaksid teda valvama. tulen metsast välja ja lohistan lapse minema; ja sa tormad mulle järgi, nagu tahaksid ta minult ära võtta. Ma jätan lapse maha ja sina tood ta tagasi tema vanemate juurde ja nad arvavad, et sa päästsid ta, ja nad on sulle nii tänulikud, et nad ei tee sulle midagi halba. vaid vastupidi, sa oled nende suures soosingus ja sellest ajast alates ei keelata sulle enam midagi.

Koerale meeldis see nõuanne; planeeritud – tehtud.

Kui isa nägi, et hunt lapse ära tiris ja temaga üle põllu jooksis, hakkas ta karjuma; aga kui vana sultan ta tagasi tõi, hakkas ta koera silitama ja ütles:

Nüüd ma ei lase sul solvata, sa toidad minust halastusest kuni surmani.

Ja ta ütleb oma naisele:

Mine kiiresti koju ja tee vanale sultanile maitsvat hautist, sest tal on raske hammustada, ja võta padi minu voodist, ma annan selle sultanile, las ta magab selle peal.

Ja sellest ajast peale hakkas vana sultan nii hästi elama, et polnud midagi paremat soovida.

Varsti pärast seda tuli hunt talle külla ja tal oli hea meel, et kõik nii hästi läks.

Noh, kumanek,” ütleb ta, „peate ükskord teesklema, et te ei näe midagi, ja ma leian võimaluse ja varastan teie omaniku rasvase lamba.” Kui elame tänapäeval omaette, on meil raske.

"Ei, ärge lootke sellele," vastas koer, "ma jään oma peremehele truuks, ma ei nõustu sellise asjaga."

Hunt arvas, et ta lihtsalt ütles seda, ja hiilis öösel üles, et lambaid minema tirida. Kuid ustav sultan avaldas omanikule hundi plaani ja too jäi teda ootama ja purustas hoobiga tõsiselt tema küljed. Kuid hundil õnnestus põgeneda ja ta hüüdis koerale:

Oota, halb seltsimees, sa kahetsed seda!

Järgmisel hommikul saatis hunt metssea ja käskis tal kutsuda koer metsa, et seal asi ära lahendada. Ja vana sultan ei leidnud kedagi, kes teda aitaks, välja arvatud kass, ja isegi sellel oli üks jalg puudu. Nii nad läksid koos välja ja vaene kass hüppas metsa ja tõstis valust saba üles.

Ja hunt ja tema sõber olid juba kohal. Nad nägid, et vastased tulid neile vastu ja neile tundus, et koer kannab mõõka kaasas – pidasid kassi ülestõstetud saba mõõgaks. Ja õnnetu kass lonkis kolmel jalal ja nad arvasid, et just tema tõstab iga kord kivi, et neile visata. Ja nad hakkasid kartma: metssiga ronis lehtede vahele ja hunt hüppas puu otsa.

Koer ja kass tulid üles, nägid, et seal pole kedagi, ja olid väga üllatunud. Kuid metssiga ei suutnud kõike lehestiku sisse peita – ta kõrvad jäid välja. Kass vaatas hoolega ringi ja siis liigutas siga äkki kõrvu. Kass arvas, et hiir liigub ja kuidas see talle peale hüppab ning hammustas teda väga-väga kõvasti. Notsu tõusis suure kisaga püsti, jooksis nii kiiresti kui suutis ja hüüdis:

Süüdlane kogu selle afääri taga istub seal puu otsas!

Kass ja koer vaatasid üles ja nägid seal hunti ja tal oli häbi, et ta end nii argpüksina näitas ja siis tegi koeraga rahu.

Seal elas vana koer koos mehega ja tema nimi oli sultan. Koer jäi vanaks ja hambad kukkusid aina välja, nii et ta ei saanud enam hammastega millestki kinni haarata.

Ühel päeval seisis mees oma naisega maja lävel ja ütles:

"Vana sultan tuleb homme maha lasta – temast on saanud asjata."

Naisel oli vanast ustavast koerast kahju ja ta ütles:

"Lõppude lõpuks on ta meid nii kaua teeninud ja alati nii hästi käitunud, nii et sama hästi võiksime teda halastusest veel toita." - "Eh, mis sa välja mõtlesid!" vastas mees "Tal pole ühtegi hammast, ükski varas ei karda teda, nii et ta teenis meiega, sellepärast oli toit talle alati hea!”

Vaene koer, kes neist mitte kaugel päikese käes peesitas, kuulis kõike ja oli sügavalt kurb, et homme on tema viimane päev.

Tal oli üks hea sõber – hunt; tema juurde ja ta läks õhtul metsa ja hakkas kaebama saatuse üle, mis teda ees ootab.

"Kuule, kumanek," lausus hunt, "ma aitan sind hädas üks nendega, sest temaga majas pole kedagi.” Tavaliselt panevad nad aia äärde magama ja sina jääd sinna, nagu tahad teda kaitsta ja röövida last - sa lähed mulle järele, nagu tahad teda minult ära võtta, ma viskan selle maha ja sa tood selle vanematele tänulikkusest ei tee nad teile muidugi halba, vastupidi, te teete uuesti ja nad püüavad teile kõiges meeldida.

Vanale koerale ettepanek meeldis; ja kõik sai tehtud plaanipäraselt.

Isa hüüdis õudusest nähes, et hunt ta lapse ära tassib ja kui sultan lapse tagasi tõi, oli isa väga rõõmus, silitas vana koera ja ütles: “Nüüd ma ei puutu karvagi peale. sind ja toidab sind kuni su surmani.”

Ja ta käskis kohe oma naisel: "Minge kiiresti koju ja keetke vanale sultanile õhukest pudrust, mida ta saab närimata süüa, ja tooge talle oma voodist peapadi, ma annan selle padja talle voodi jaoks."

Ja sellest ajast peale elas vana sultan nii hästi, kui suutis.

Varsti pärast seda tuli hunt talle külla ja rõõmustas koos sõbraga, et kõik on nii hästi läinud. "Siiski, ma loodan, kumanek," ütles hunt, "et sa pigistad silmad kinni, kui ma ühel võimalusel su peremehe käest rasvase lamba ära kisun Ajad on praegu rasked ja vahel ei olegi kerge läbi saada. ” "Ära loota minu peale," ütles vana koer, "ma jään alati oma peremehele truuks ega lase teil midagi teha."

Hunt arvas, et sultan ütles seda kõike naljaga, ja hiilis ühel õhtul sisse, kavatsedes varastada omaniku lambad.

Kuid ustav sultan hoiatas peremeest valju haukumisega hundi kavatsuste eest: ta leidis ta oma õuest ja silitas teda hooviga vastu vilja.

Hunt lipsas vaevu välja ja karjus minema joostes koerale: "Oota, halb seltsimees, maksate mulle selle kõige eest tagasi."

Järgmisel hommikul saatis hunt metssea koera metsa duellile kutsuma – seal pidid nad arveid klaarima.

Vana sultan ei leidnud kakluse tunnistajaks kedagi peale vana kassi ja isegi see oli kolmejalgne; Niipea kui nad majast lahkusid, lonkas ta kolmel jalal ja, vaeseke, tõstis valust saba õhku.

Hunt ja tema tunnistaja metssiga olid juba määratud kohas; aga kui nad nägid eemal oma vaenlast, tundus neile, et ta kannab mõõka kaasas: nad pidasid kassi ülestõstetud saba mõõgaks. Ja kassi lonkamine tundus neile kahtlane: nad kujutasid ette, et ta kummardub, kogudes teelt kive, mida ta loopib. Nii ründas neid mõlemaid hirm: metssiga ronis lehestiku vahele ja hunt hüppas puu otsa.

Kohale jõudnud koer ja kass olid väga üllatunud, et nad kedagi ei näinud. Kuid metssiga ei roninud täielikult lehestiku sisse; Ja samal ajal, kui kass hakkas kahtlustavalt ringi vaatama, raputas metssiga kõrvu: isegi kui kass arvas, et hiir liigub, hüppas ta sinna ja hammustas metssiga valusalt kõrvast. Metssiga tormas kiljudes üles, hakkas jooksma ja karjus: "Põhisüüdlane istub puu otsas."

Koer ja kass vaatasid üles ja nägid hunti, kes häbenes omaenda argust ja sõlmis vana sultaniga rahu.

Ühel talupojal oli ustav koer; tema nimi oli sultan. Nüüd oli ta vanaks jäänud, hambad välja kukkunud ja nüüd polnud tal enam midagi, millega hammustada. Kord seisis talupoeg oma naisega lävel ja ütles:

Ja homme lasen vana sultani maha, temast pole enam midagi head.

Ja naine halastas ustava koera peale ja ütles:

Kuid ta teenis meid ausalt nii palju aastaid ja nüüd peaksime teda halastusest toitma.

"Eh, mis sa räägid," ütles abikaasa, "on selge, et teil pole piisavalt mõistust." Tal pole isegi hambaid, ükski varas ei karda teda; Ta on oma teenistuse juba ära teeninud, saab ise koristada. Kui ta meid teenis, toitsime teda hästi.

Ja sel ajal lamas vaene koer päikese käes ja kuulis seda kõike ning muutus kurvaks, et homme on käes tema viimane päev. Ja tal oli hea sõber ja see oli hunt. Nii hiilis koer õhtul metsa ja hakkas oma saatust kurtma.

"Kuule, kumanek," ütles hunt talle, "ole rahune, ma annan su hädast välja." Ma olen midagi mõelnud. Homme koidikul lähevad teie peremees ja ta naine heina niitma ja kuna kodus pole kedagi, siis võtavad nad oma väikese lapse kaasa. Töötamise ajal panevad nad lapse alati põõsaste taha varju. Ja sa heidad tema kõrvale pikali, nagu hakkaksid teda valvama. tulen metsast välja ja lohistan lapse minema; ja sa tormad mulle järgi, nagu tahaksid ta minult ära võtta. Ma jätan lapse maha ja sina tood ta tagasi tema vanemate juurde ja nad arvavad, et sa päästsid ta, ja nad on sulle nii tänulikud, et nad ei tee sulle midagi halba. vaid vastupidi, sa oled nende suures soosingus ja sellest ajast alates ei keelata sulle enam midagi.

Koerale meeldis see nõuanne; planeeritud – tehtud.

Kui isa nägi, et hunt lapse ära tiris ja temaga üle põllu jooksis, hakkas ta karjuma; aga kui vana sultan ta tagasi tõi, hakkas ta koera silitama ja ütles:

Nüüd ma ei lase sul solvata, sa toidad minust halastusest kuni surmani.

Ja ta ütleb oma naisele:

Mine kiiresti koju ja tee vanale sultanile maitsvat hautist, sest tal on raske hammustada, ja võta padi minu voodist, ma annan selle sultanile, las ta magab selle peal.

Ja sellest ajast peale hakkas vana sultan nii hästi elama, et polnud midagi paremat soovida.

Varsti pärast seda tuli hunt talle külla ja tal oli hea meel, et kõik nii hästi läks.

Noh, kumanek,” ütleb ta, „peate ükskord teesklema, et te ei näe midagi, ja ma leian võimaluse ja varastan teie omaniku rasvase lamba.” Kui elame tänapäeval omaette, on meil raske.

"Ei, ärge lootke sellele," vastas koer, "ma jään oma peremehele truuks, ma ei nõustu sellise asjaga."

Hunt arvas, et ta lihtsalt ütles seda, ja hiilis öösel üles, et lambaid minema tirida. Kuid ustav sultan avaldas omanikule hundi plaani ja too jäi teda ootama ja purustas hoobiga tõsiselt tema küljed. Kuid hundil õnnestus põgeneda ja ta hüüdis koerale:

Oota, halb seltsimees, sa kahetsed seda!

Järgmisel hommikul saatis hunt metssea ja käskis tal kutsuda koer metsa, et seal asi ära lahendada. Ja vana sultan ei leidnud kedagi, kes teda aitaks, välja arvatud kass, ja isegi sellel oli üks jalg puudu. Nii nad läksid koos välja ja vaene kass hüppas metsa ja tõstis valust saba üles.

Ja hunt ja tema sõber olid juba kohal. Nad nägid, et vastased tulid neile vastu ja neile tundus, et koer kannab mõõka kaasas – pidasid kassi ülestõstetud saba mõõgaks. Ja õnnetu kass lonkis kolmel jalal ja nad arvasid, et just tema tõstab iga kord kivi, et neile visata. Ja nad hakkasid kartma: metssiga ronis lehtede vahele ja hunt hüppas puu otsa.

Koer ja kass tulid üles, nägid, et seal pole kedagi, ja olid väga üllatunud. Kuid metssiga ei suutnud kõike lehestiku sisse peita – ta kõrvad jäid välja. Kass vaatas hoolega ringi ja siis liigutas siga äkki kõrvu. Kass arvas, et hiir liigub ja kuidas see talle peale hüppab ning hammustas teda väga-väga kõvasti. Notsu tõusis suure kisaga püsti, jooksis nii kiiresti kui suutis ja hüüdis:

Süüdlane kogu selle afääri taga istub seal puu otsas!

Kass ja koer vaatasid üles ja nägid seal hunti ja tal oli häbi, et ta end nii argpüksina näitas ja siis tegi koeraga rahu.