En Kuzminki se celebró la tradicional fiesta nacional de Mordovia "Shumbrat". "Adelante". Periódico regional Inzenskaya de la región de Ulyanovsk Los rituales estacionales de los mordovianos están asociados con la actividad laboral del pueblo. Se dividen en rituales con objetivos específicos y no fijos.

Las fiestas patrias son fiestas del alma y del corazón del pueblo. Celebrar la festividad de “Shumbrat” en Moscú no es casualidad, porque es la capital que une a todas las naciones y es el hogar de personas de diferentes nacionalidades.

Los organizadores del evento son el Gobierno de Moscú, el Gobierno de la República de Mordovia, la Representación Plenipotenciaria de la República de Mordovia bajo la presidencia de la Federación de Rusia, la organización pública regional "Comunidad de Mordovia", el Parque Cultural y de Ocio Kuzminki. .

La festividad se lleva a cabo con el objetivo de revivir, preservar y popularizar la cultura nacional de Mordovia, así como de familiarizar a los moscovitas y a los invitados de la capital con las tradiciones del pueblo de Mordovia.

El Parque Cultural y Recreativo Kuzminki, situado en el sureste de la capital, es uno de los rincones más verdes de Moscú y un complejo cultural y de ocio al aire libre único.

A los invitados de "Shumbrat" les esperan muchas cosas interesantes: una introducción a la cultura mordoviana a través del trabajo de artistas profesionales y aficionados de la República de Mordovia y de la comunidad mordoviana, concursos, exposiciones, juegos nacionales, clases magistrales y otros eventos que ayudarán Podrás conocer mejor esta increíble región. Los productores de Mordovia presentarán sus productos en la feria-exposición. Quienes lo deseen podrán adquirir recuerdos nacionales y artesanías populares.

Luego del festival, autoridades locales aseguraron que sería el último

¡La fiesta nacional de Mordovia, Shumbrat, tuvo lugar en Crimea! Eventos similares se llevan a cabo en muchas ciudades de Rusia. Este año, Crimea retomó este movimiento y reunió en Alushta a grupos de Mordovia, Moscú y la región de Moscú, Ulyanovsk, Penza, Nizhny Novgorod, Tartaristán, Tyumen y otras ciudades.
En el marco del festival se celebró la mesa redonda “La influencia de la herencia de los pueblos finno-ugrios de Crimea en el desarrollo sociocultural y espiritual de la península”.

Además, se organizó una exposición de literatura en lenguas nacionales. El evento en sí tenía varios objetivos importantes. Lo principal era mostrar que, además de naciones como los tártaros de Crimea, los ucranianos y los rusos, en la península también hay representantes de los pueblos finougros, que no sólo viven allí, sino que también trabajan en la esfera pública. Además, se encontraron puntos en común para apoyar la cultura de diferentes pueblos. Y también, lo que es más importante, se fortalecieron los vínculos entre las regiones en las que viven los pueblos de Mordovia.

El acto central del festival fue un concierto festivo en el que, además de numerosos grupos nacionales, participaron el Artista del Pueblo de Rusia y Mordovia.

“A petición del público, dimos otro concierto aparte. Nuestro equipo Kochkurov “Lime” llegó a la península con sus instrumentos y todo el equipamiento. Y una mujer viajó durante cinco días desde la región de Tyumen. Ella vino del pueblo Moksha de Kalinovka para actuar en el festival. Por cierto, los Mari locales incluso se preguntaron por qué sus grupos folclóricos y representantes de la nación no vienen a la península en cantidades tan numerosas como los mordovianos”, dijo Oleg Dulkin, secretario de la organización pública interregional de Mordovia Moksha y Erzya. ) gente.

También señaló que hasta 2014 se prestaba muy poca atención al patrimonio etnocultural en la península. Ahora todo está en movimiento, constantemente se realizan diversos eventos.

“Todavía tenemos que trabajar, trabajar y trabajar en esta dirección. Este campo aún no ha sido cultivado. El próximo censo mostrará cuántos mordovianos viven en Crimea. Hay gente interesada en esto, entonces el trabajo continuará”, concluyó Dulkin.

Por cierto, actualmente en la península operan dos organizaciones públicas de Mordovia: el centro cultural "Yalgat", dirigido por Nikolai Balashov, y la organización pública regional "Sociedad de Mordovia que lleva el nombre de Fyodor Ushakov", dirigida por Vladimir Starchkov.

Por cierto, las autoridades de la península ya han asegurado que las vacaciones tendrán continuidad y se organizarán el próximo año. Sin embargo, no está del todo claro a qué hora se llevará a cabo, pero los planes son celebrar el festival a mediados de septiembre.

En 2004, se establecieron en Mordovia las fiestas folclóricas nacionales republicanas: Moksha - "Aksha kelu" [Abedul Blanco], Erzyan - "Rasken ozks" [Oración Patrimonial], Tártaro - "Sabantuy" [Festival del Arado] y el "Día de la Escritura Eslava" ruso. " Su objetivo es preservar, revivir y desarrollar las tradiciones nacionales, los deportes nacionales y fortalecer las relaciones interétnicas. Antes en Mordovia se celebraban las fiestas nacionales, pero hoy tienen un estatus y una financiación superiores.

Vacaciones "Aksha Kelu". Foto - “Diagonal”

El “Aksha Kelu” se celebra tradicionalmente en el pueblo de Vadovskie Selishchi, distrito de Zubovo-Polyansky, el día de la Trinidad. En la margen derecha del río Vad se celebran festivales folclóricos, degustaciones de cocina mordoviana y un programa de conciertos. A las vacaciones vienen invitados de Mordovia y regiones de Rusia. El punto culminante del “Festival del Abedul Blanco” es la lucha por el cinturón de Mordovia. Hay varias diferencias entre la lucha mordoviana y competiciones similares: la categoría de peso de los luchadores no importa, los oponentes no pueden quitar las manos de la faja del otro. Gana el que logra derribar al oponente al suelo tres veces [si uno de los luchadores se lanza y toca el suelo primero, pierde]. Anteriormente, estas competiciones se llamaban "lucha de osos", ahora se llaman "Aksha kelu" en honor a la festividad republicana.

“Raskeni (Velen) Ozks” tiene lugar en el pueblo de Tashto Kshumantsia, distrito de Bolsheignatovsky, el segundo domingo de julio. Veleni Ozks [Oración rural] se celebra anualmente y cada tres años se celebra un festival más grande: “Raskeni Ozks” [Oración ancestral]. En la festividad, los invitados no son recibidos con pan y sal tradicionales, sino con pan y miel: para que la vida futura sea dulce y satisfactoria. Una característica especial de la festividad es la reunión del Consejo de Ancianos, en la que se resumen los resultados del trabajo del año. La festividad comienza con el encendido del shtatol [vela]. Durante las oraciones se escucha la principal petición de los presentes: la preservación de los pueblos Moksha y Erzya, para que su lengua, tradiciones y cultura nativas vivan durante muchos siglos y se transmitan de generación en generación. El principal regalo de la festividad es el Bukan Yam (sopa de carne). En la festividad, se hierve sopa en diez calderos para que ninguno de los invitados se quede sin un manjar tradicional.

La fiesta de Sabantuy se celebra en Lyambir a finales de mayo y principios de junio. Anteriormente, la festividad se llevaba a cabo en la plaza central del centro regional, pero la plaza ya no podía albergar a todos los invitados. Por lo tanto, durante tres años consecutivos, Sabantuy se lleva a cabo en el territorio del aeroclub central de DOSAAF Rusia que lleva el nombre del Héroe de la Unión Soviética M.P. Sabantuy marca el fin de los trabajos de campo de primavera, por lo que en la fiesta se premia a los mejores trabajadores del sector agrícola.

Sabantuy se caracteriza por actuaciones de artistas aficionados, cocina tártara y actuaciones de paracaidistas, motociclistas y un club ecuestre. Tradicionalmente, Sabantuy está repleto de competiciones deportivas, a las que asisten deportistas no sólo de muchas regiones de nuestra república, sino también de las regiones vecinas. Koresh [lucha con cinturón] atrae a la mayoría de los espectadores. El ganador recibe el título de “batyr” [hombre fuerte, héroe] y un carnero vivo como regalo.

El 24 de mayo se celebra en Saransk el Día de la Literatura y la Cultura Eslavas. En este día se realiza un concierto temático, en el que participan alumnos de la escuela de música y grupos infantiles. En 2017, se llevaron a cabo eventos festivos cerca de la Catedral del Santo Guerrero Justo Theodore Ushakov, donde actuaron 15 coros.

En 2018, Saransk acogerá por primera vez el festival interregional de la cultura mordovia "Shumbrat": la idea de crear un festival republicano de folklore y etnografía de Mordovia se viene gestando desde hace mucho tiempo. En varios lugares de la ciudad se celebrarán conciertos de grupos creativos, una procesión teatral de los pueblos de Mordovia “¡Todos somos Rusia!”, una exposición de productos de maestros de artes y oficios populares, un concurso de humor nacional y cancioneros “Kuldor- Kaldor” y una etno-discoteca. Las fiestas republicanas “Rasken Ozks” y “Aksha Kelu” conservarán su estatus.

Todo cambia en nuestra vida: cosas, ciudades, pueblos, profesiones, ropa... Sólo no cambian las fiestas populares, que siguen viviendo mientras la gente vive. Las fiestas patrias son fiestas del alma y del corazón del pueblo.
¿Qué significa "Shumbrat"? Esto no es sólo "hola", sino "que estés bien". ¡Hola, costumbres y rituales de Mordovia! ¡Hola, canciones de Mordovia! ¡Hola, antigua cultura mordoviana!
En este día, el jefe del distrito Vladimir Shkunov, el jefe de la administración del distrito Alexander Makarov, el diputado del parlamento regional Boris Stolypin, los jefes de las administraciones de los asentamientos rurales y urbanos del municipio, así como los directores de las mayores empresas industriales. Las empresas de la región se sumergieron en la atmósfera única del pueblo con su hospitalidad y cordialidad. Felicitaron a todos los presentes por la festividad y entregaron cartas de agradecimiento y obsequios a las mejores personas del pueblo aniversario.
"La idea principal de la festividad es demostrar las mejores tradiciones culturales nacionales del pueblo de Mordovia", dijo el jefe del distrito. “Hoy más que nunca la sociedad necesita preservar y fortalecer las tradiciones populares. Esta festividad es importante no sólo para la población mordoviana de la región, sino también para todos los Inzentsy.
El jefe de la administración, Alexander Makarov, saludó a los participantes e invitados del festival:
- Necesitas amar tu cultura y tu idioma nativo. Es gratificante que la conciencia de sí mismo de la gente crezca año tras año, y en esto juegan un gran papel las personas que a lo largo de su vida promueven y popularizan la cultura mordovia.
Y Boris Stolypin expresó su confianza en que esta festividad contribuirá al renacimiento y preservación de la cultura nacional del pueblo mordoviano y a la armonización de las relaciones interétnicas en la región.
Por cierto, en el marco del “Año de las Buenas Acciones”, anunciado por el gobernador de la región, Serguei Morozov, un diputado de la Asamblea Legislativa no llevó un regalo a ningún residente específico de Cheryomushkin, sino a todos los aldeanos a la vez. Al menos la parte joven de ellos.
una red de voleibol y un juego de pelotas te serán útiles.
...Los mordvinos han conservado una antigua tradición, antes del inicio de cualquier empresa importante, así como antes del inicio de cualquier fiesta nacional, de realizar el ritual de la sagrada vela ancestral “Shtatol”. Aquí comenzaron las vacaciones. ¡Qué sería de “Shumbrat” sin las canciones de Mordovia! Los invitados disfrutaron muchísimo de las melódicas canciones mordovianas y rusas y de la polifonía tradicional.
El pueblo de Mordovia es muy hospitalario. Esta vez, aquellos que lograron obtener suficiente alimento espiritual tuvieron algo para restaurar sus fuerzas. Sobre las mesas cubiertas con un mantel blanco como la nieve hay sopa de pescado y kvas.
"Sólo se puede entender y comprender la cultura de su pueblo cuando se siente en uno mismo", recordó el jefe del gobierno nacional de Mordovia a sus compatriotas.
autonomía del distrito de Inzensky Ivan Smolkin. — Cuando las toallas y el mantel bordados por tu abuela se vuelven impagables para ti. Y cuando recurres a los rituales y las tradiciones, no sólo porque son un depósito de sabiduría, sino también porque son tus raíces. Al olvidarlos, rompemos la conexión entre tiempos y generaciones.

El sábado pasado, en una de las antiguas aldeas del distrito de Ershovsky, Chkalovo, se celebró por tercera vez la tradicional fiesta mordoviana "Shumbrat". Cada nación tiene sus propios días festivos nacionales. La mayoría de estas fiestas se originaron en la antigüedad, hace varios siglos y algunas incluso hace mil años. Todo cambia en nuestra vida: cosas, ciudades, pueblos, profesiones, ropa, naturaleza, pero sólo no cambian las fiestas populares, que siguen viviendo mientras viva la gente. Las fiestas patrias son fiestas del alma y del corazón del pueblo. La celebración de la festividad de "Shumbrat" en las tierras del distrito de Miussky no es casualidad, ya que aquí es donde los mordovianos viven de manera compacta.

¿Qué significa "Shumbrat"? No es sólo hola, sino "que estés bien". ¡Hola, costumbres y rituales de Mordovia! ¡Hola, canciones mordovianas olvidadas de nuestros antepasados! ¡Hola, antigua cultura mordoviana!

Con motivo de estas vacaciones, muchos vienen desde lejos para sumergirse una vez más en la atmósfera única del pueblo de Mordovia con su hospitalidad y cordialidad.

Entre los invitados oficiales a la celebración se encontraban: la jefa de la Administración EMR, Svetlana Zubritskaya; el secretario ejecutivo de la organización pública interregional del pueblo de Mordovia (Moksha y Erzya), Oleg Dulkin, y el representante de la redacción del periódico "Mordovskaya Pravda", Vasily Lazarev de Saransk; representantes de la organización pública regional de Saratov Mordovian "Yalgat" Alexander Alexandrov, Valentina Krivosheeva, Alexander Tverdokhlebov, Vladimir Kudinov, jefe del distrito municipal de Novorepinsky Sergei Samoilov, así como jefes de divisiones estructurales de la administración EMR. Felicitaron a todos los presentes por la festividad y entregaron cartas de agradecimiento y obsequios a los participantes de la festividad y a los activistas del pueblo.

Debido al clima lluvioso, la celebración se llevó a cabo en la Casa de Cultura del pueblo. A pesar de esto, se respetaron todos los elementos de la festividad. Una chica vestida con el traje nacional de Mordovia obsequió a los invitados un pan festivo nacional de Mordovia "Tsyukor".

La jefa del distrito municipal de Miussky, Taisiya Loseva, felicitó a todos los presentes por la festividad de “Shumbrat”. "Debemos amar nuestra cultura y nuestro idioma nativos", señaló Taisiya Yurievna, "es gratificante que la autoconciencia del pueblo mordoviano crezca año tras año, comenzamos a estar orgullosos de que los mordovianos vivan de manera compacta en nuestro territorio y en En esto hay un gran papel de las personas que a lo largo de su vida promueven y popularizan la cultura mordovia.

Agradeció a la organización pública de Mordovia "Yalgat" y personalmente a Valentina Krivosheeva, Nikolai Golovanov, Maria Karbovskaya y Nina Maksimova por su apoyo y asistencia en la organización y celebración del evento.

La jefa de la administración del EMR, Svetlana Zubritskaya, se dirigió a los participantes e invitados de la festividad con palabras de saludo.

La idea principal de la festividad es una demostración de las mejores tradiciones culturales nacionales del pueblo de Mordovia, el desarrollo de la creatividad artística amateur. Hoy, más que nunca, la sociedad necesita preservar y fortalecer las tradiciones populares. Esta festividad es importante no sólo para la población mordovia del distrito municipal de Miussky, sino también para todos los residentes de la región, señaló Svetlana Anatolyevna, y también expresó su confianza en que esta festividad contribuirá al resurgimiento y preservación de la cultura nacional de Mordovia. pueblos y la armonización de las relaciones interétnicas en la región.

Después de la parte oficial, comienza la festividad propiamente dicha. Los mordovianos han conservado una antigua tradición antes del inicio de cualquier empresa importante, así como antes del inicio de cualquier fiesta nacional, de realizar el ritual de la vela sagrada ancestral "Shtatol". Fue con el encendido de una copia en miniatura de una vela tan ancestral que comenzó la festividad. En cada pueblo se eligieron embajadores que acudieron a la celebración con tierras de su pueblo y cera. La tierra simboliza que una persona no es un invitado en esta festividad, es el dueño de su propia tierra. La cera se utiliza para crear una vela de nacimiento. Los embajadores de las aldeas de Chugunka - Tatyana Shevtsova, Nesterovo - Raisa Morozova, Miuss - Lyubov Kuznetsova, Chkalovo - Fyodor Krivosheev caminan de la mano de la generación más joven hasta la mesa, vierten un puñado de tierra de su aldea en una bandeja, ponen un vela y haga una profunda reverencia. El derecho a encender la vela familiar fue concedido a Taisiya Loseva. Hasta el final de las vacaciones, la luz de la vela acompañó la festividad e inspiró sentimientos de armonía interior e inspiración en los presentes.

¡Qué serían unas vacaciones sin canciones mordovianas!

Tuvo lugar un concierto festivo, donde grupos creativos deleitaron al público con sus talentos. Los invitados pudieron disfrutar de melodiosas canciones mordovianas y rusas y de la polifonía tradicional.

El grupo folclórico amateur "Umarina" del pueblo de Novopushkino, región de Engels, el famoso grupo folclórico de hierro fundido "Mordovochka" en nuestra región, el grupo folclórico - el conjunto "Russian Song" del RDK Ershov, el grupo vocal de Nesterov "Second Youth", el grupo vocal Mius interpretó aquí "Nadezhda", el dúo "Revenge" de Chkalovsky SDK y otros artistas aficionados igualmente famosos.

Me gustaría destacar el diseño especial del escenario y la sala. La escena es un pequeño rincón de una granja rural con un pozo de troncos y enormes girasoles en flor. En las paredes de la sala hay pancartas “Conquistadores del espacio – Hijos de Mordovia”, “Hijos de Mordovia”, banderas, bolas multicolores y una alfombra de varios metros con adornos mordovianos. En la sala se presentaron exposiciones: artículos para el hogar y etnografía del pueblo de Mordovia, una mesa de cocina nacional y una exposición de literatura de Mordovia.

Y cómo se combinaron los colores de los trajes mordovianos con la escenografía: ¡un concentrado del alma femenina! Éste es, después de todo, el peculiar secreto de la estabilidad de una cultura original, en la pasión y fidelidad al color y a las composiciones semánticas a lo largo de la vida de una mujer. Entonces la mano se acerca al lienzo, para tocarlo, para cerrar el paso del tiempo.

Los habitantes de Mordovia son muy hospitalarios y, cuando reciben a sus invitados, siempre los invitan a comer tortitas de mijo de Mordovia y la bebida de Mordovia: pose. Y esta vez, quienes lograron llenarse de alimento espiritual tuvieron algo para recuperar fuerzas: shulum y té con dulces y tartas.

Por supuesto, es imposible transmitir todas las emociones que vivimos durante las vacaciones. Cargó con su espíritu a todos los que venían a "Shumbrat".

Puedes entender y comprender la cultura de tu pueblo sólo cuando la sientes dentro de ti mismo. Cuando las toallas y el mantel bordados por tu abuela se vuelven impagables para ti. Y cuando recurres a los rituales y las tradiciones, no sólo porque son un depósito de sabiduría, sino también porque son tus raíces. Al olvidarlos, rompemos la conexión entre tiempos y generaciones.

Nina MAKSIMKINA, presidenta

Consejo Público del Distrito de Ershovsky